Hebrews 5:8

Authorized King James Version

PDF

Though he were a Son, yet learned he obedience by the things which he suffered;

Original Language Analysis

καίπερ Though G2539
καίπερ Though
Strong's: G2539
Word #: 1 of 9
and indeed, i.e., nevertheless or notwithstanding
ὢν he were G5607
ὢν he were
Strong's: G5607
Word #: 2 of 9
being
υἱὸς a Son G5207
υἱὸς a Son
Strong's: G5207
Word #: 3 of 9
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
ἔμαθεν yet learned he G3129
ἔμαθεν yet learned he
Strong's: G3129
Word #: 4 of 9
to learn (in any way)
ἀφ' by G575
ἀφ' by
Strong's: G575
Word #: 5 of 9
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
ὧν the things which G3739
ὧν the things which
Strong's: G3739
Word #: 6 of 9
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἔπαθεν he suffered G3958
ἔπαθεν he suffered
Strong's: G3958
Word #: 7 of 9
to experience a sensation or impression (usually painful)
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 8 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑπακοήν obedience G5218
ὑπακοήν obedience
Strong's: G5218
Word #: 9 of 9
attentive hearkening, i.e., (by implication) compliance or submission

Analysis & Commentary

The paradox—the eternal Son 'learned obedience'—shows He experientially learned submission through suffering. 'Though he were a Son' emphasizes that even His divine status did not exempt Him from the path of suffering. The Greek 'emathen aph hon epathen' creates a wordplay (learned/suffered) highlighting the educational value of suffering. This prepared Him to be the perfect High Priest.

Historical Context

This verse addresses the problem of a suffering Messiah. Far from disqualifying Him, Christ's sufferings uniquely qualified Him to sympathize with and save His people.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics