Genesis 41
Interlinear Bible
1
And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.
וַיְהִ֕י
H1961
וַיְהִ֕י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 10
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
מִקֵּ֖ץ
And it came to pass at the end
H7093
מִקֵּ֖ץ
And it came to pass at the end
Strong's:
H7093
Word #:
2 of 10
an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after
יָמִ֑ים
of two full
H3117
יָמִ֑ים
of two full
Strong's:
H3117
Word #:
4 of 10
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
חֹלֵ֔ם
dreamed
H2492
חֹלֵ֔ם
dreamed
Strong's:
H2492
Word #:
6 of 10
properly, to bind firmly, i.e., (through the figurative sense of dumbness) to dream
עֹמֵ֥ד
and behold he stood
H5975
עֹמֵ֥ד
and behold he stood
Strong's:
H5975
Word #:
8 of 10
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
2
And, behold, there came up out of the river seven well favoured kine and fatfleshed; and they fed in a meadow.
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
2 of 12
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַיְאֹ֗ר
out of the river
H2975
הַיְאֹ֗ר
out of the river
Strong's:
H2975
Word #:
3 of 12
a channel, e.g., a fosse, canal, shaft; specifically the nile, as the one river of egypt, including its collateral trenches; also the tigris, as the m
עֹלֹת֙
And behold there came up
H5927
עֹלֹת֙
And behold there came up
Strong's:
H5927
Word #:
4 of 12
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
שֶׁ֣בַע
seven
H7651
שֶׁ֣בַע
seven
Strong's:
H7651
Word #:
5 of 12
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
מַרְאֶ֖ה
favoured
H4758
מַרְאֶ֖ה
favoured
Strong's:
H4758
Word #:
8 of 12
a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks),
בָּשָׂ֑ר
H1320
בָּשָׂ֑ר
Strong's:
H1320
Word #:
10 of 12
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
3
And, behold, seven other kine came up after them out of the river, ill favoured and leanfleshed; and stood by the other kine upon the brink of the river.
שֶׁ֧בַע
And behold seven
H7651
שֶׁ֧בַע
And behold seven
Strong's:
H7651
Word #:
2 of 18
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
עֹל֤וֹת
came up
H5927
עֹל֤וֹת
came up
Strong's:
H5927
Word #:
5 of 18
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
אַֽחֲרֵיהֶן֙
after them
H310
אַֽחֲרֵיהֶן֙
after them
Strong's:
H310
Word #:
6 of 18
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
7 of 18
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַיְאֹֽר׃
of the river
H2975
הַיְאֹֽר׃
of the river
Strong's:
H2975
Word #:
8 of 18
a channel, e.g., a fosse, canal, shaft; specifically the nile, as the one river of egypt, including its collateral trenches; also the tigris, as the m
מַרְאֶ֖ה
favoured
H4758
מַרְאֶ֖ה
favoured
Strong's:
H4758
Word #:
10 of 18
a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks),
וְדַקּ֣וֹת
and leanfleshed
H1851
וְדַקּ֣וֹת
and leanfleshed
Strong's:
H1851
Word #:
11 of 18
crushed, i.e., (by implication) small or thin
בָּשָׂ֑ר
H1320
בָּשָׂ֑ר
Strong's:
H1320
Word #:
12 of 18
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
וַֽתַּעֲמֹ֛דְנָה
and stood
H5975
וַֽתַּעֲמֹ֛דְנָה
and stood
Strong's:
H5975
Word #:
13 of 18
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
16 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
4
And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke.
הַמַּרְאֶ֖ה
favoured
H4758
הַמַּרְאֶ֖ה
favoured
Strong's:
H4758
Word #:
4 of 14
a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks),
וְדַקֹּ֣ת
and leanfleshed
H1851
וְדַקֹּ֣ת
and leanfleshed
Strong's:
H1851
Word #:
5 of 14
crushed, i.e., (by implication) small or thin
הַבָּשָׂ֔ר
H1320
הַבָּשָׂ֔ר
Strong's:
H1320
Word #:
6 of 14
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
אֵ֚ת
H853
אֵ֚ת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שֶׁ֣בַע
the seven
H7651
שֶׁ֣בַע
the seven
Strong's:
H7651
Word #:
8 of 14
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
הַמַּרְאֶ֖ה
favoured
H4758
הַמַּרְאֶ֖ה
favoured
Strong's:
H4758
Word #:
11 of 14
a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks),
5
And he slept and dreamed the second time: and, behold, seven ears of corn came up upon one stalk, rank and good.
וַיִּישָׁ֕ן
And he slept
H3462
וַיִּישָׁ֕ן
And he slept
Strong's:
H3462
Word #:
1 of 11
properly, to be slack or languid, i.e., (by implication) sleep (figuratively, to die); also to grow old, stale or inveterate
וַֽיַּחֲלֹ֖ם
and dreamed
H2492
וַֽיַּחֲלֹ֖ם
and dreamed
Strong's:
H2492
Word #:
2 of 11
properly, to bind firmly, i.e., (through the figurative sense of dumbness) to dream
שֵׁנִ֑ית
the second time
H8145
שֵׁנִ֑ית
the second time
Strong's:
H8145
Word #:
3 of 11
properly, double, i.e., second; also adverbially, again
שֶׁ֣בַע
and behold seven
H7651
שֶׁ֣בַע
and behold seven
Strong's:
H7651
Word #:
5 of 11
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
שִׁבֳּלִ֗ים
ears of corn
H7641
שִׁבֳּלִ֗ים
ears of corn
Strong's:
H7641
Word #:
6 of 11
a stream (as flowing); also an ear of grain (as growing out); by analogy, a branch
עֹל֛וֹת
came up
H5927
עֹל֛וֹת
came up
Strong's:
H5927
Word #:
7 of 11
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
בְּקָנֶ֥ה
stalk
H7070
בְּקָנֶ֥ה
stalk
Strong's:
H7070
Word #:
8 of 11
a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
6
And, behold, seven thin ears and blasted with the east wind sprung up after them.
שֶׁ֣בַע
And behold seven
H7651
שֶׁ֣בַע
And behold seven
Strong's:
H7651
Word #:
2 of 8
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
שִׁבֳּלִ֔ים
ears
H7641
שִׁבֳּלִ֔ים
ears
Strong's:
H7641
Word #:
3 of 8
a stream (as flowing); also an ear of grain (as growing out); by analogy, a branch
קָדִ֑ים
with the east wind
H6921
קָדִ֑ים
with the east wind
Strong's:
H6921
Word #:
6 of 8
the fore or front part; hence (by orientation) the east (often adverbially, eastward, for brevity the east wind)
7
And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.
וַתִּבְלַ֙עְנָה֙
devoured
H1104
וַתִּבְלַ֙עְנָה֙
devoured
Strong's:
H1104
Word #:
1 of 12
to make away with (specifically by swallowing); generally, to destroy
הַֽשִּׁבֳּלִ֔ים
ears
H7641
הַֽשִּׁבֳּלִ֔ים
ears
Strong's:
H7641
Word #:
2 of 12
a stream (as flowing); also an ear of grain (as growing out); by analogy, a branch
הַדַּקּ֔וֹת
And the seven thin
H1851
הַדַּקּ֔וֹת
And the seven thin
Strong's:
H1851
Word #:
3 of 12
crushed, i.e., (by implication) small or thin
אֵ֚ת
H853
אֵ֚ת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שֶׁ֣בַע
the seven
H7651
שֶׁ֣בַע
the seven
Strong's:
H7651
Word #:
5 of 12
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
הַֽשִּׁבֳּלִ֔ים
ears
H7641
הַֽשִּׁבֳּלִ֔ים
ears
Strong's:
H7641
Word #:
6 of 12
a stream (as flowing); also an ear of grain (as growing out); by analogy, a branch
וְהַמְּלֵא֑וֹת
and full
H4392
וְהַמְּלֵא֑וֹת
and full
Strong's:
H4392
Word #:
8 of 12
full (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverbially, fully
8
And it came to pass in the morning that his spirit was troubled; and he sent and called for all the magicians of Egypt, and all the wise men thereof: and Pharaoh told them his dream; but there was none that could interpret them unto Pharaoh.
וַיְהִ֤י
H1961
וַיְהִ֤י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 22
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בַבֹּ֙קֶר֙
And it came to pass in the morning
H1242
בַבֹּ֙קֶר֙
And it came to pass in the morning
Strong's:
H1242
Word #:
2 of 22
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
וַתִּפָּ֣עֶם
was troubled
H6470
וַתִּפָּ֣עֶם
was troubled
Strong's:
H6470
Word #:
3 of 22
to tap, i.e., beat regularly; hence (generally) to impel or agitate
רוּח֔וֹ
that his spirit
H7307
רוּח֔וֹ
that his spirit
Strong's:
H7307
Word #:
4 of 22
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
וַיִּשְׁלַ֗ח
and he sent
H7971
וַיִּשְׁלַ֗ח
and he sent
Strong's:
H7971
Word #:
5 of 22
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
וַיִּקְרָ֛א
and called
H7121
וַיִּקְרָ֛א
and called
Strong's:
H7121
Word #:
6 of 22
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
8 of 22
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
חַרְטֻמֵּ֥י
for all the magicians
H2748
חַרְטֻמֵּ֥י
for all the magicians
Strong's:
H2748
Word #:
9 of 22
a horoscopist (as drawing magical lines or circles)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
12 of 22
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
חֲכָמֶ֑יהָ
and all the wise men
H2450
חֲכָמֶ֑יהָ
and all the wise men
Strong's:
H2450
Word #:
13 of 22
wise, (i.e., intelligent, skilful or artful)
וַיְסַפֵּ֨ר
told
H5608
וַיְסַפֵּ֨ר
told
Strong's:
H5608
Word #:
14 of 22
properly, to score with a mark as a tally or record, i.e., (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e., celebra
לְפַרְעֹֽה׃
them unto Pharaoh
H6547
לְפַרְעֹֽה׃
them unto Pharaoh
Strong's:
H6547
Word #:
15 of 22
paroh, a general title of egyptian kings
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
17 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאֵין
H369
פּוֹתֵ֥ר
but there was none that could interpret
H6622
פּוֹתֵ֥ר
but there was none that could interpret
Strong's:
H6622
Word #:
20 of 22
to open up, i.e., (figuratively) interpret (a dream)
9
Then spake the chief butler unto Pharaoh, saying, I do remember my faults this day:
וַיְדַבֵּר֙
Then spake
H1696
וַיְדַבֵּר֙
Then spake
Strong's:
H1696
Word #:
1 of 11
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
הַמַּשְׁקִ֔ים
H4945
הַמַּשְׁקִ֔ים
Strong's:
H4945
Word #:
3 of 11
properly, causing to drink, i.e., a butler; by implication (intransitively), drink (itself); figuratively, a well-watered region
אֶת
H854
אֶת
Strong's:
H854
Word #:
4 of 11
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
10
Pharaoh was wroth with his servants, and put me in ward in the captain of the guard's house, both me and the chief baker:
קָצַ֣ף
was wroth
H7107
קָצַ֣ף
was wroth
Strong's:
H7107
Word #:
2 of 14
to crack off, i.e., (figuratively) burst out in rage
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וַיִּתֵּ֨ן
and put
H5414
וַיִּתֵּ֨ן
and put
Strong's:
H5414
Word #:
5 of 14
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֹתִ֜י
H853
אֹתִ֜י
Strong's:
H853
Word #:
6 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּמִשְׁמַ֗ר
me in ward
H4929
בְּמִשְׁמַ֗ר
me in ward
Strong's:
H4929
Word #:
7 of 14
a guard (the man, the post or the prison); a deposit (figuratively); also (as observed) a usage (abstractly), or an example (concretely)
בֵּ֚ית
house
H1004
בֵּ֚ית
house
Strong's:
H1004
Word #:
8 of 14
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
הַטַּבָּחִ֔ים
of the guard's
H2876
הַטַּבָּחִ֔ים
of the guard's
Strong's:
H2876
Word #:
10 of 14
properly, a butcher; hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner); also a cook (usually slaughtering the animal for food)
אֹתִ֕י
H853
אֹתִ֕י
Strong's:
H853
Word #:
11 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאֵ֖ת
H853
וְאֵ֖ת
Strong's:
H853
Word #:
12 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
11
And we dreamed a dream in one night, I and he; we dreamed each man according to the interpretation of his dream.
חָלָֽמְנוּ׃
And we dreamed
H2492
חָלָֽמְנוּ׃
And we dreamed
Strong's:
H2492
Word #:
1 of 10
properly, to bind firmly, i.e., (through the figurative sense of dumbness) to dream
בְּלַ֥יְלָה
night
H3915
בְּלַ֥יְלָה
night
Strong's:
H3915
Word #:
3 of 10
properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity
וָה֑וּא
H1931
וָה֑וּא
Strong's:
H1931
Word #:
6 of 10
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
אִ֛ישׁ
each man
H376
אִ֛ישׁ
each man
Strong's:
H376
Word #:
7 of 10
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
12
And there was there with us a young man, an Hebrew, servant to the captain of the guard; and we told him, and he interpreted to us our dreams; to each man according to his dream he did interpret.
וְשָׁ֨ם
H8033
אִתָּ֜נוּ
H854
אִתָּ֜נוּ
Strong's:
H854
Word #:
2 of 16
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
נַ֣עַר
And there was there with us a young man
H5288
נַ֣עַר
And there was there with us a young man
Strong's:
H5288
Word #:
3 of 16
(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit
הַטַּבָּחִ֔ים
of the guard
H2876
הַטַּבָּחִ֔ים
of the guard
Strong's:
H2876
Word #:
7 of 16
properly, a butcher; hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner); also a cook (usually slaughtering the animal for food)
וַ֨נְּסַפֶּר
and we told
H5608
וַ֨נְּסַפֶּר
and we told
Strong's:
H5608
Word #:
8 of 16
properly, to score with a mark as a tally or record, i.e., (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e., celebra
פָּתָֽר׃
he did interpret
H6622
פָּתָֽר׃
he did interpret
Strong's:
H6622
Word #:
10 of 16
to open up, i.e., (figuratively) interpret (a dream)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
12 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אִ֥ישׁ
H582
אִ֥ישׁ
Strong's:
H582
Word #:
14 of 16
properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively)
13
And it came to pass, as he interpreted to us, so it was; me he restored unto mine office, and him he hanged.
וַיְהִ֛י
H1961
וַיְהִ֛י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 12
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כַּֽאֲשֶׁ֥ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
2 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
פָּֽתַר
And it came to pass as he interpreted
H6622
פָּֽתַר
And it came to pass as he interpreted
Strong's:
H6622
Word #:
3 of 12
to open up, i.e., (figuratively) interpret (a dream)
כֵּ֣ן
H3651
כֵּ֣ן
Strong's:
H3651
Word #:
5 of 12
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
הָיָ֑ה
H1961
הָיָ֑ה
Strong's:
H1961
Word #:
6 of 12
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
אֹתִ֛י
H853
אֹתִ֛י
Strong's:
H853
Word #:
7 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הֵשִׁ֥יב
to us so it was me he restored
H7725
הֵשִׁ֥יב
to us so it was me he restored
Strong's:
H7725
Word #:
8 of 12
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 12
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
14
Then Pharaoh sent and called Joseph, and they brought him hastily out of the dungeon: and he shaved himself, and changed his raiment, and came in unto Pharaoh.
וַיִּשְׁלַ֤ח
sent
H7971
וַיִּשְׁלַ֤ח
sent
Strong's:
H7971
Word #:
1 of 14
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
וַיִּקְרָ֣א
and called
H7121
וַיִּקְרָ֣א
and called
Strong's:
H7121
Word #:
3 of 14
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וַיְרִיצֻ֖הוּ
and they brought him hastily
H7323
וַיְרִיצֻ֖הוּ
and they brought him hastily
Strong's:
H7323
Word #:
6 of 14
to run (for whatever reason, especially to rush)
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
7 of 14
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַבּ֑וֹר
out of the dungeon
H953
הַבּ֑וֹר
out of the dungeon
Strong's:
H953
Word #:
8 of 14
a pit hole (especially one used as a cistern or a prison)
וַיְגַלַּח֙
and he shaved
H1548
וַיְגַלַּח֙
and he shaved
Strong's:
H1548
Word #:
9 of 14
properly, to be bald, i.e., (causatively) to shave; figuratively to lay waste
וַיְחַלֵּ֣ף
himself and changed
H2498
וַיְחַלֵּ֣ף
himself and changed
Strong's:
H2498
Word #:
10 of 14
properly, to slide by, i.e., (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or change
15
And Pharaoh said unto Joseph, I have dreamed a dream, and there is none that can interpret it: and I have heard say of thee, that thou canst understand a dream to interpret it.
חָלַ֔מְתִּי
I have dreamed
H2492
חָלַ֔מְתִּי
I have dreamed
Strong's:
H2492
Word #:
6 of 17
properly, to bind firmly, i.e., (through the figurative sense of dumbness) to dream
לִפְתֹּ֥ר
and there is none that can interpret
H6622
לִפְתֹּ֥ר
and there is none that can interpret
Strong's:
H6622
Word #:
7 of 17
to open up, i.e., (figuratively) interpret (a dream)
אֹת֑וֹ
H853
אֹת֑וֹ
Strong's:
H853
Word #:
9 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
תִּשְׁמַ֥ע
it and I have heard
H8085
תִּשְׁמַ֥ע
it and I have heard
Strong's:
H8085
Word #:
11 of 17
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
עָלֶ֙יךָ֙
H5921
עָלֶ֙יךָ֙
Strong's:
H5921
Word #:
12 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
תִּשְׁמַ֥ע
it and I have heard
H8085
תִּשְׁמַ֥ע
it and I have heard
Strong's:
H8085
Word #:
14 of 17
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
16
And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me: God shall give Pharaoh an answer of peace.
יַֽעֲנֶ֖ה
an answer
H6030
יַֽעֲנֶ֖ה
an answer
Strong's:
H6030
Word #:
1 of 11
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֱלֹהִ֕ים
God
H430
אֱלֹהִ֕ים
God
Strong's:
H430
Word #:
7 of 11
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
יַֽעֲנֶ֖ה
an answer
H6030
יַֽעֲנֶ֖ה
an answer
Strong's:
H6030
Word #:
8 of 11
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
17
And Pharaoh said unto Joseph, In my dream, behold, I stood upon the bank of the river:
וַיְדַבֵּ֥ר
said
H1696
וַיְדַבֵּ֥ר
said
Strong's:
H1696
Word #:
1 of 10
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
עֹמֵ֖ד
behold I stood
H5975
עֹמֵ֖ד
behold I stood
Strong's:
H5975
Word #:
7 of 10
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 10
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
18
And, behold, there came up out of the river seven kine, fatfleshed and well favoured; and they fed in a meadow:
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
2 of 12
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַיְאֹ֗ר
out of the river
H2975
הַיְאֹ֗ר
out of the river
Strong's:
H2975
Word #:
3 of 12
a channel, e.g., a fosse, canal, shaft; specifically the nile, as the one river of egypt, including its collateral trenches; also the tigris, as the m
עֹלֹת֙
And behold there came up
H5927
עֹלֹת֙
And behold there came up
Strong's:
H5927
Word #:
4 of 12
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
שֶׁ֣בַע
seven
H7651
שֶׁ֣בַע
seven
Strong's:
H7651
Word #:
5 of 12
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
בָּשָׂ֖ר
H1320
בָּשָׂ֖ר
Strong's:
H1320
Word #:
8 of 12
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
19
And, behold, seven other kine came up after them, poor and very ill favoured and leanfleshed, such as I never saw in all the land of Egypt for badness:
שֶֽׁבַע
And behold seven
H7651
שֶֽׁבַע
And behold seven
Strong's:
H7651
Word #:
2 of 19
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
עֹל֣וֹת
came up
H5927
עֹל֣וֹת
came up
Strong's:
H5927
Word #:
5 of 19
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
אַֽחֲרֵיהֶ֔ן
after them
H310
אַֽחֲרֵיהֶ֔ן
after them
Strong's:
H310
Word #:
6 of 19
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
דַּלּ֨וֹת
poor
H1803
דַּלּ֨וֹת
poor
Strong's:
H1803
Word #:
7 of 19
properly, something dangling, i.e., a loose thread or hair; figuratively, indigent
מְאֹ֖ד
and very
H3966
מְאֹ֖ד
and very
Strong's:
H3966
Word #:
10 of 19
properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or
בָּשָׂ֑ר
H1320
בָּשָׂ֑ר
Strong's:
H1320
Word #:
12 of 19
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
לֹֽא
as I never
H3808
לֹֽא
as I never
Strong's:
H3808
Word #:
13 of 19
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
רָאִ֧יתִי
saw
H7200
רָאִ֧יתִי
saw
Strong's:
H7200
Word #:
14 of 19
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
כָהֵ֛נָּה
such
H2007
כָהֵ֛נָּה
such
Strong's:
H2007
Word #:
15 of 19
themselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation)
בְּכָל
H3605
בְּכָל
Strong's:
H3605
Word #:
16 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
20
And the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine:
וְהָֽרָע֑וֹת
and the ill favoured
H7451
וְהָֽרָע֑וֹת
and the ill favoured
Strong's:
H7451
Word #:
4 of 9
bad or (as noun) evil (natural or moral)
אֵ֣ת
H853
אֵ֣ת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 9
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שֶׁ֧בַע
seven
H7651
שֶׁ֧בַע
seven
Strong's:
H7651
Word #:
6 of 9
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
21
And when they had eaten them up, it could not be known that they had eaten them; but they were still ill favoured, as at the beginning. So I awoke.
בָ֣אוּ
And when they had eaten them up
H935
בָ֣אוּ
And when they had eaten them up
Strong's:
H935
Word #:
1 of 14
to go or come (in a wide variety of applications)
קִרְבֶּ֗נָה
H7130
קִרְבֶּ֗נָה
Strong's:
H7130
Word #:
3 of 14
properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
וְלֹ֤א
H3808
וְלֹ֤א
Strong's:
H3808
Word #:
4 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
נוֹדַע֙
it could not be known
H3045
נוֹדַע֙
it could not be known
Strong's:
H3045
Word #:
5 of 14
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
כִּי
H3588
כִּי
Strong's:
H3588
Word #:
6 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בָ֣אוּ
And when they had eaten them up
H935
בָ֣אוּ
And when they had eaten them up
Strong's:
H935
Word #:
7 of 14
to go or come (in a wide variety of applications)
קִרְבֶּ֔נָה
H7130
קִרְבֶּ֔נָה
Strong's:
H7130
Word #:
9 of 14
properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
וּמַרְאֵיהֶ֣ן
but they were still
H4758
וּמַרְאֵיהֶ֣ן
but they were still
Strong's:
H4758
Word #:
10 of 14
a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks),
כַּֽאֲשֶׁ֖ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֖ר
Strong's:
H834
Word #:
12 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
22
And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good:
וָאֵ֖רֶא
And I saw
H7200
וָאֵ֖רֶא
And I saw
Strong's:
H7200
Word #:
1 of 10
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
שֶׁ֣בַע
and behold seven
H7651
שֶׁ֣בַע
and behold seven
Strong's:
H7651
Word #:
4 of 10
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
שִׁבֳּלִ֗ים
ears
H7641
שִׁבֳּלִ֗ים
ears
Strong's:
H7641
Word #:
5 of 10
a stream (as flowing); also an ear of grain (as growing out); by analogy, a branch
עֹלֹ֛ת
came up
H5927
עֹלֹ֛ת
came up
Strong's:
H5927
Word #:
6 of 10
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
בְּקָנֶ֥ה
stalk
H7070
בְּקָנֶ֥ה
stalk
Strong's:
H7070
Word #:
7 of 10
a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
23
And, behold, seven ears, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them:
שֶׁ֣בַע
And behold seven
H7651
שֶׁ֣בַע
And behold seven
Strong's:
H7651
Word #:
2 of 9
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
שִׁבֳּלִ֔ים
ears
H7641
שִׁבֳּלִ֔ים
ears
Strong's:
H7641
Word #:
3 of 9
a stream (as flowing); also an ear of grain (as growing out); by analogy, a branch
קָדִ֑ים
with the east wind
H6921
קָדִ֑ים
with the east wind
Strong's:
H6921
Word #:
7 of 9
the fore or front part; hence (by orientation) the east (often adverbially, eastward, for brevity the east wind)
24
And the thin ears devoured the seven good ears: and I told this unto the magicians; but there was none that could declare it to me.
וַתִּבְלַ֙עְןָ֙
devoured
H1104
וַתִּבְלַ֙עְןָ֙
devoured
Strong's:
H1104
Word #:
1 of 13
to make away with (specifically by swallowing); generally, to destroy
הַֽשִׁבֳּלִ֖ים
ears
H7641
הַֽשִׁבֳּלִ֖ים
ears
Strong's:
H7641
Word #:
2 of 13
a stream (as flowing); also an ear of grain (as growing out); by analogy, a branch
הַדַּקֹּ֔ת
And the thin
H1851
הַדַּקֹּ֔ת
And the thin
Strong's:
H1851
Word #:
3 of 13
crushed, i.e., (by implication) small or thin
אֵ֛ת
H853
אֵ֛ת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שֶׁ֥בַע
the seven
H7651
שֶׁ֥בַע
the seven
Strong's:
H7651
Word #:
5 of 13
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
הַֽשִׁבֳּלִ֖ים
ears
H7641
הַֽשִׁבֳּלִ֖ים
ears
Strong's:
H7641
Word #:
6 of 13
a stream (as flowing); also an ear of grain (as growing out); by analogy, a branch
הַטֹּב֑וֹת
good
H2896
הַטֹּב֑וֹת
good
Strong's:
H2896
Word #:
7 of 13
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
הַֽחַרְטֻמִּ֔ים
this unto the magicians
H2748
הַֽחַרְטֻמִּ֔ים
this unto the magicians
Strong's:
H2748
Word #:
10 of 13
a horoscopist (as drawing magical lines or circles)
וְאֵ֥ין
H369
25
And Joseph said unto Pharaoh, The dream of Pharaoh is one: God hath shewed Pharaoh what he is about to do.
ה֑וּא
H1931
ה֑וּא
Strong's:
H1931
Word #:
8 of 14
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
אֵ֣ת
H853
אֵ֣ת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲשֶׁ֧ר
H834
אֲשֶׁ֧ר
Strong's:
H834
Word #:
10 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הָֽאֱלֹהִ֛ים
God
H430
הָֽאֱלֹהִ֛ים
God
Strong's:
H430
Word #:
11 of 14
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
עֹשֶׂ֖ה
what he is about to do
H6213
עֹשֶׂ֖ה
what he is about to do
Strong's:
H6213
Word #:
12 of 14
to do or make, in the broadest sense and widest application
26
The seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.
שֶׁ֥בַע
The seven
H7651
שֶׁ֥בַע
The seven
Strong's:
H7651
Word #:
1 of 15
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
הַטֹּבֹ֔ת
good
H2896
הַטֹּבֹ֔ת
good
Strong's:
H2896
Word #:
3 of 15
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
שֶׁ֥בַע
The seven
H7651
שֶׁ֥בַע
The seven
Strong's:
H7651
Word #:
4 of 15
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
הֵ֔נָּה
H2007
הֵ֔נָּה
Strong's:
H2007
Word #:
6 of 15
themselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation)
שֶׁ֥בַע
The seven
H7651
שֶׁ֥בַע
The seven
Strong's:
H7651
Word #:
7 of 15
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
הַֽשִּׁבֳּלִים֙
ears
H7641
הַֽשִּׁבֳּלִים֙
ears
Strong's:
H7641
Word #:
8 of 15
a stream (as flowing); also an ear of grain (as growing out); by analogy, a branch
הַטֹּבֹ֔ת
good
H2896
הַטֹּבֹ֔ת
good
Strong's:
H2896
Word #:
9 of 15
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
שֶׁ֥בַע
The seven
H7651
שֶׁ֥בַע
The seven
Strong's:
H7651
Word #:
10 of 15
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
הֵ֑נָּה
H2007
הֵ֑נָּה
Strong's:
H2007
Word #:
12 of 15
themselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation)
27
And the seven thin and ill favoured kine that came up after them are seven years; and the seven empty ears blasted with the east wind shall be seven years of famine.
שֶׁ֖בַע
And the seven
H7651
שֶׁ֖בַע
And the seven
Strong's:
H7651
Word #:
1 of 18
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
וְהָֽרָעֹ֜ת
and ill favoured
H7451
וְהָֽרָעֹ֜ת
and ill favoured
Strong's:
H7451
Word #:
4 of 18
bad or (as noun) evil (natural or moral)
הָֽעֹלֹ֣ת
that came up
H5927
הָֽעֹלֹ֣ת
that came up
Strong's:
H5927
Word #:
5 of 18
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
אַֽחֲרֵיהֶ֗ן
after them
H310
אַֽחֲרֵיהֶ֗ן
after them
Strong's:
H310
Word #:
6 of 18
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
שֶׁ֖בַע
And the seven
H7651
שֶׁ֖בַע
And the seven
Strong's:
H7651
Word #:
7 of 18
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
הֵ֔נָּה
H2007
הֵ֔נָּה
Strong's:
H2007
Word #:
9 of 18
themselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation)
שֶׁ֖בַע
And the seven
H7651
שֶׁ֖בַע
And the seven
Strong's:
H7651
Word #:
10 of 18
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
הַֽשִׁבֳּלִים֙
ears
H7641
הַֽשִׁבֳּלִים֙
ears
Strong's:
H7641
Word #:
11 of 18
a stream (as flowing); also an ear of grain (as growing out); by analogy, a branch
הַקָּדִ֑ים
with the east wind
H6921
הַקָּדִ֑ים
with the east wind
Strong's:
H6921
Word #:
14 of 18
the fore or front part; hence (by orientation) the east (often adverbially, eastward, for brevity the east wind)
יִֽהְי֕וּ
H1961
יִֽהְי֕וּ
Strong's:
H1961
Word #:
15 of 18
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
28
This is the thing which I have spoken unto Pharaoh: What God is about to do he sheweth unto Pharaoh.
ה֣וּא
H1931
ה֣וּא
Strong's:
H1931
Word #:
1 of 12
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
הַדָּבָ֔ר
This is the thing
H1697
הַדָּבָ֔ר
This is the thing
Strong's:
H1697
Word #:
2 of 12
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
3 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דִּבַּ֖רְתִּי
which I have spoken
H1696
דִּבַּ֖רְתִּי
which I have spoken
Strong's:
H1696
Word #:
4 of 12
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
אֲשֶׁ֧ר
H834
אֲשֶׁ֧ר
Strong's:
H834
Word #:
7 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הָֽאֱלֹהִ֛ים
What God
H430
הָֽאֱלֹהִ֛ים
What God
Strong's:
H430
Word #:
8 of 12
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
עֹשֶׂ֖ה
is about to do
H6213
עֹשֶׂ֖ה
is about to do
Strong's:
H6213
Word #:
9 of 12
to do or make, in the broadest sense and widest application
הֶרְאָ֥ה
he sheweth
H7200
הֶרְאָ֥ה
he sheweth
Strong's:
H7200
Word #:
10 of 12
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
29
Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt:
שֶׁ֥בַע
seven
H7651
שֶׁ֥בַע
seven
Strong's:
H7651
Word #:
2 of 9
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
בָּא֑וֹת
Behold there come
H935
בָּא֑וֹת
Behold there come
Strong's:
H935
Word #:
4 of 9
to go or come (in a wide variety of applications)
בְּכָל
H3605
בְּכָל
Strong's:
H3605
Word #:
7 of 9
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
30
And there shall arise after them seven years of famine; and all the plenty shall be forgotten in the land of Egypt; and the famine shall consume the land;
וְ֠קָמוּ
And there shall arise
H6965
וְ֠קָמוּ
And there shall arise
Strong's:
H6965
Word #:
1 of 14
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
שֶׁ֨בַע
seven
H7651
שֶׁ֨בַע
seven
Strong's:
H7651
Word #:
2 of 14
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
אַֽחֲרֵיהֶ֔ן
after them
H310
אַֽחֲרֵיהֶ֔ן
after them
Strong's:
H310
Word #:
5 of 14
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
וְנִשְׁכַּ֥ח
shall be forgotten
H7911
וְנִשְׁכַּ֥ח
shall be forgotten
Strong's:
H7911
Word #:
6 of 14
to mislay, i.e., to be oblivious of, from want of memory or attention
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
7 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
וְכִלָּ֥ה
shall consume
H3615
וְכִלָּ֥ה
shall consume
Strong's:
H3615
Word #:
11 of 14
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume)
31
And the plenty shall not be known in the land by reason of that famine following; for it shall be very grievous.
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִוָּדַ֤ע
shall not be known
H3045
יִוָּדַ֤ע
shall not be known
Strong's:
H3045
Word #:
2 of 13
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
מִפְּנֵ֛י
by reason
H6440
מִפְּנֵ֛י
by reason
Strong's:
H6440
Word #:
5 of 13
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
הַה֖וּא
H1931
הַה֖וּא
Strong's:
H1931
Word #:
7 of 13
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
אַֽחֲרֵי
following
H310
אַֽחֲרֵי
following
Strong's:
H310
Word #:
8 of 13
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
כֵ֑ן
H3651
כֵ֑ן
Strong's:
H3651
Word #:
9 of 13
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
10 of 13
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
כָבֵ֥ד
grievous
H3515
כָבֵ֥ד
grievous
Strong's:
H3515
Word #:
11 of 13
heavy; figuratively in a good sense (numerous) or in a bad sense (severe, difficult, stupid)
32
And for that the dream was doubled unto Pharaoh twice; it is because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass.
וְעַ֨ל
H5921
וְעַ֨ל
Strong's:
H5921
Word #:
1 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הִשָּׁנ֧וֹת
was doubled
H8138
הִשָּׁנ֧וֹת
was doubled
Strong's:
H8138
Word #:
2 of 14
to fold, i.e., duplicate (literally or figuratively); by implication, to transmute (transitive or intransitive)
פַּֽעֲמָ֑יִם
twice
H6471
פַּֽעֲמָ֑יִם
twice
Strong's:
H6471
Word #:
6 of 14
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
7 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נָכ֤וֹן
is established
H3559
נָכ֤וֹן
is established
Strong's:
H3559
Word #:
8 of 14
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
הַדָּבָר֙
it is because the thing
H1697
הַדָּבָר֙
it is because the thing
Strong's:
H1697
Word #:
9 of 14
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
מֵעִ֣ם
by
H5973
מֵעִ֣ם
by
Strong's:
H5973
Word #:
10 of 14
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
הָֽאֱלֹהִ֖ים
God
H430
הָֽאֱלֹהִ֖ים
God
Strong's:
H430
Word #:
11 of 14
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וּמְמַהֵ֥ר
will shortly
H4116
וּמְמַהֵ֥ר
will shortly
Strong's:
H4116
Word #:
12 of 14
properly, to be liquid or flow easily, i.e., (by implication)
33
Now therefore let Pharaoh look out a man discreet and wise, and set him over the land of Egypt.
וְעַתָּה֙
H6258
יֵרֶ֣א
look out
H7200
יֵרֶ֣א
look out
Strong's:
H7200
Word #:
2 of 10
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
פַרְעֹ֔ה
Now therefore let Pharaoh
H6547
פַרְעֹ֔ה
Now therefore let Pharaoh
Strong's:
H6547
Word #:
3 of 10
paroh, a general title of egyptian kings
אִ֖ישׁ
a man
H376
אִ֖ישׁ
a man
Strong's:
H376
Word #:
4 of 10
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
נָב֣וֹן
discreet
H995
נָב֣וֹן
discreet
Strong's:
H995
Word #:
5 of 10
to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 10
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
34
Let Pharaoh do this, and let him appoint officers over the land, and take up the fifth part of the land of Egypt in the seven plenteous years.
יַֽעֲשֶׂ֣ה
do
H6213
יַֽעֲשֶׂ֣ה
do
Strong's:
H6213
Word #:
1 of 13
to do or make, in the broadest sense and widest application
וְיַפְקֵ֥ד
this and let him appoint
H6485
וְיַפְקֵ֥ד
this and let him appoint
Strong's:
H6485
Word #:
3 of 13
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
5 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
35
And let them gather all the food of those good years that come, and lay up corn under the hand of Pharaoh, and let them keep food in the cities.
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַטֹּב֔וֹת
of those good
H2896
הַטֹּב֔וֹת
of those good
Strong's:
H2896
Word #:
6 of 16
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
הַבָּאֹ֖ת
that come
H935
הַבָּאֹ֖ת
that come
Strong's:
H935
Word #:
7 of 16
to go or come (in a wide variety of applications)
בָ֞ר
corn
H1250
בָ֞ר
corn
Strong's:
H1250
Word #:
10 of 16
grain of any kind (even while standing in the field); by extension the open country
תַּ֧חַת
H8478
תַּ֧חַת
Strong's:
H8478
Word #:
11 of 16
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
יַד
under the hand
H3027
יַד
under the hand
Strong's:
H3027
Word #:
12 of 16
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
36
And that food shall be for store to the land against the seven years of famine, which shall be in the land of Egypt; that the land perish not through the famine.
וְהָיָ֨ה
H1961
וְהָיָ֨ה
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 15
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְשֶׁ֙בַע֙
against the seven
H7651
לְשֶׁ֙בַע֙
against the seven
Strong's:
H7651
Word #:
5 of 15
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
8 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
תִּֽהְיֶ֖יןָ
H1961
תִּֽהְיֶ֖יןָ
Strong's:
H1961
Word #:
9 of 15
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
12 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִכָּרֵ֥ת
perish
H3772
תִכָּרֵ֥ת
perish
Strong's:
H3772
Word #:
13 of 15
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
37
And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.
וַיִּיטַ֥ב
was good
H3190
וַיִּיטַ֥ב
was good
Strong's:
H3190
Word #:
1 of 7
to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)
הַדָּבָ֖ר
And the thing
H1697
הַדָּבָ֖ר
And the thing
Strong's:
H1697
Word #:
2 of 7
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
וּבְעֵינֵ֖י
and in the eyes
H5869
וּבְעֵינֵ֖י
and in the eyes
Strong's:
H5869
Word #:
3 of 7
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
וּבְעֵינֵ֖י
and in the eyes
H5869
וּבְעֵינֵ֖י
and in the eyes
Strong's:
H5869
Word #:
5 of 7
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
38
And Pharaoh said unto his servants, Can we find such a one as this is, a man in whom the Spirit of God is?
הֲנִמְצָ֣א
Can we find
H4672
הֲנִמְצָ֣א
Can we find
Strong's:
H4672
Word #:
5 of 11
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
כָזֶ֔ה
such a one as this
H2088
כָזֶ֔ה
such a one as this
Strong's:
H2088
Word #:
6 of 11
the masculine demonstrative pronoun, this or that
אִ֕ישׁ
is a man
H376
אִ֕ישׁ
is a man
Strong's:
H376
Word #:
7 of 11
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אֲשֶׁ֛ר
in whom
H834
אֲשֶׁ֛ר
in whom
Strong's:
H834
Word #:
8 of 11
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
ר֥וּחַ
the Spirit
H7307
ר֥וּחַ
the Spirit
Strong's:
H7307
Word #:
9 of 11
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
39
And Pharaoh said unto Joseph, Forasmuch as God hath shewed thee all this, there is none so discreet and wise as thou art:
אַֽחֲרֵ֨י
Forasmuch
H310
אַֽחֲרֵ֨י
Forasmuch
Strong's:
H310
Word #:
5 of 15
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
הוֹדִ֧יעַ
hath shewed
H3045
הוֹדִ֧יעַ
hath shewed
Strong's:
H3045
Word #:
6 of 15
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
אֱלֹהִ֛ים
as God
H430
אֱלֹהִ֛ים
as God
Strong's:
H430
Word #:
7 of 15
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֽוֹתְךָ֖
H853
אֽוֹתְךָ֖
Strong's:
H853
Word #:
8 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
10 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
נָב֥וֹן
thee all this there is none so discreet
H995
נָב֥וֹן
thee all this there is none so discreet
Strong's:
H995
Word #:
13 of 15
to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand
40
Thou shalt be over my house, and according unto thy word shall all my people be ruled: only in the throne will I be greater than thou.
תִּֽהְיֶ֣ה
Thou shalt be
H1961
תִּֽהְיֶ֣ה
Thou shalt be
Strong's:
H1961
Word #:
2 of 13
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בֵּיתִ֔י
over my house
H1004
בֵּיתִ֔י
over my house
Strong's:
H1004
Word #:
4 of 13
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
וְעַל
H5921
וְעַל
Strong's:
H5921
Word #:
5 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
פִּ֖יךָ
and according unto thy word
H6310
פִּ֖יךָ
and according unto thy word
Strong's:
H6310
Word #:
6 of 13
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
יִשַּׁ֣ק
be ruled
H5401
יִשַּׁ֣ק
be ruled
Strong's:
H5401
Word #:
7 of 13
to kiss, literally or figuratively (touch); also (as a mode of attachment), to equip with weapons
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
8 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עַמִּ֑י
shall all my people
H5971
עַמִּ֑י
shall all my people
Strong's:
H5971
Word #:
9 of 13
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
רַ֥ק
H7535
רַ֥ק
Strong's:
H7535
Word #:
10 of 13
properly, leanness, i.e., (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although
הַכִּסֵּ֖א
only in the throne
H3678
הַכִּסֵּ֖א
only in the throne
Strong's:
H3678
Word #:
11 of 13
properly, covered, i.e., a throne (as canopied)
41
And Pharaoh said unto Joseph, See, I have set thee over all the land of Egypt.
רְאֵה֙
See
H7200
רְאֵה֙
See
Strong's:
H7200
Word #:
5 of 11
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
נָתַ֣תִּי
I have set
H5414
נָתַ֣תִּי
I have set
Strong's:
H5414
Word #:
6 of 11
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֹֽתְךָ֔
H853
אֹֽתְךָ֔
Strong's:
H853
Word #:
7 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עַ֖ל
H5921
עַ֖ל
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 11
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
9 of 11
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
42
And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Joseph's hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck;
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
טַבַּעְתּוֹ֙
his ring
H2885
טַבַּעְתּוֹ֙
his ring
Strong's:
H2885
Word #:
4 of 20
properly, a seal (as sunk into the wax), i.e., signet (for sealing); hence (generally) a ring of any kind
מֵעַ֣ל
H5921
מֵעַ֣ל
Strong's:
H5921
Word #:
5 of 20
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יַ֣ד
from his hand
H3027
יַ֣ד
from his hand
Strong's:
H3027
Word #:
6 of 20
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וַיִּתֵּ֥ן
and put
H5414
וַיִּתֵּ֥ן
and put
Strong's:
H5414
Word #:
7 of 20
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֹתָ֖הּ
H853
אֹתָ֖הּ
Strong's:
H853
Word #:
8 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 20
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יַ֣ד
from his hand
H3027
יַ֣ד
from his hand
Strong's:
H3027
Word #:
10 of 20
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וַיַּלְבֵּ֤שׁ
and arrayed
H3847
וַיַּלְבֵּ֤שׁ
and arrayed
Strong's:
H3847
Word #:
12 of 20
properly, wrap around, i.e., (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively
אֹתוֹ֙
H853
אֹתוֹ֙
Strong's:
H853
Word #:
13 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שֵׁ֔שׁ
of fine linen
H8336
שֵׁ֔שׁ
of fine linen
Strong's:
H8336
Word #:
15 of 20
bleached stuff, i.e., white linen or (by analogy) marble
וַיָּ֛שֶׂם
and put
H7760
וַיָּ֛שֶׂם
and put
Strong's:
H7760
Word #:
16 of 20
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
הַזָּהָ֖ב
a gold
H2091
הַזָּהָ֖ב
a gold
Strong's:
H2091
Word #:
18 of 20
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
43
And he made him to ride in the second chariot which he had; and they cried before him, Bow the knee: and he made him ruler over all the land of Egypt.
וַיַּרְכֵּ֣ב
And he made him to ride
H7392
וַיַּרְכֵּ֣ב
And he made him to ride
Strong's:
H7392
Word #:
1 of 15
to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch
אֹת֗וֹ
H853
אֹת֗וֹ
Strong's:
H853
Word #:
2 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַמִּשְׁנֶה֙
in the second
H4932
הַמִּשְׁנֶה֙
in the second
Strong's:
H4932
Word #:
4 of 15
properly, a repetition, i.e., a duplicate (copy of a document), or a double (in amount); by implication, a second (in order, rank, age, quality or loc
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
וַיִּקְרְא֥וּ
which he had and they cried
H7121
וַיִּקְרְא֥וּ
which he had and they cried
Strong's:
H7121
Word #:
7 of 15
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
לְפָנָ֖יו
before him
H6440
לְפָנָ֖יו
before him
Strong's:
H6440
Word #:
8 of 15
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
וְנָת֣וֹן
and he made
H5414
וְנָת֣וֹן
and he made
Strong's:
H5414
Word #:
10 of 15
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֹת֔וֹ
H853
אֹת֔וֹ
Strong's:
H853
Word #:
11 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עַ֖ל
H5921
עַ֖ל
Strong's:
H5921
Word #:
12 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
13 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
44
And Pharaoh said unto Joseph, I am Pharaoh, and without thee shall no man lift up his hand or foot in all the land of Egypt.
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
8 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָרִ֨ים
lift up
H7311
יָרִ֨ים
lift up
Strong's:
H7311
Word #:
9 of 17
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
אִ֧ישׁ
thee shall no man
H376
אִ֧ישׁ
thee shall no man
Strong's:
H376
Word #:
10 of 17
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יָד֛וֹ
his hand
H3027
יָד֛וֹ
his hand
Strong's:
H3027
Word #:
12 of 17
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
13 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
רַגְל֖וֹ
or foot
H7272
רַגְל֖וֹ
or foot
Strong's:
H7272
Word #:
14 of 17
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
בְּכָל
H3605
בְּכָל
Strong's:
H3605
Word #:
15 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
45
And Pharaoh called Joseph's name Zaphnath-paaneah; and he gave him to wife Asenath the daughter of Poti-pherah priest of On. And Joseph went out over all the land of Egypt.
וַיִּקְרָ֨א
called
H7121
וַיִּקְרָ֨א
called
Strong's:
H7121
Word #:
1 of 21
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
שֵׁם
name
H8034
שֵׁם
name
Strong's:
H8034
Word #:
3 of 21
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
פַּעְנֵחַ֒
Zaphnathpaaneah
H6847
פַּעְנֵחַ֒
Zaphnathpaaneah
Strong's:
H6847
Word #:
6 of 21
tsophnath-paneach, joseph's egyptian name
וַיִּתֶּן
and he gave
H5414
וַיִּתֶּן
and he gave
Strong's:
H5414
Word #:
7 of 21
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בַּת
the daughter
H1323
בַּת
the daughter
Strong's:
H1323
Word #:
11 of 21
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
כֹּהֵ֥ן
priest
H3548
כֹּהֵ֥ן
priest
Strong's:
H3548
Word #:
14 of 21
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
וַיֵּצֵ֥א
went out
H3318
וַיֵּצֵ֥א
went out
Strong's:
H3318
Word #:
17 of 21
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
19 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
46
And Joseph was thirty years old when he stood before Pharaoh king of Egypt. And Joseph went out from the presence of Pharaoh, and went throughout all the land of Egypt.
בֶּן
old
H1121
בֶּן
old
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 17
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בְּעָמְד֕וֹ
when he stood
H5975
בְּעָמְד֕וֹ
when he stood
Strong's:
H5975
Word #:
5 of 17
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
מִלִּפְנֵ֣י
before
H6440
מִלִּפְנֵ֣י
before
Strong's:
H6440
Word #:
6 of 17
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
וַיֵּצֵ֤א
went out
H3318
וַיֵּצֵ֤א
went out
Strong's:
H3318
Word #:
10 of 17
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
מִלִּפְנֵ֣י
before
H6440
מִלִּפְנֵ֣י
before
Strong's:
H6440
Word #:
12 of 17
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
וַֽיַּעְבֹ֖ר
and went throughout
H5674
וַֽיַּעְבֹ֖ר
and went throughout
Strong's:
H5674
Word #:
14 of 17
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
בְּכָל
H3605
בְּכָל
Strong's:
H3605
Word #:
15 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
47
And in the seven plenteous years the earth brought forth by handfuls.
וַתַּ֣עַשׂ
brought forth
H6213
וַתַּ֣עַשׂ
brought forth
Strong's:
H6213
Word #:
1 of 6
to do or make, in the broadest sense and widest application
48
And he gathered up all the food of the seven years, which were in the land of Egypt, and laid up the food in the cities: the food of the field, which was round about every city, laid he up in the same.
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 20
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
שֶׁ֣בַע
of the seven
H7651
שֶׁ֣בַע
of the seven
Strong's:
H7651
Word #:
5 of 20
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
אֲשֶׁ֤ר
H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's:
H834
Word #:
7 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הָיוּ֙
H1961
הָיוּ֙
Strong's:
H1961
Word #:
8 of 20
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בְּאֶ֣רֶץ
which were in the land
H776
בְּאֶ֣רֶץ
which were in the land
Strong's:
H776
Word #:
9 of 20
the earth (at large, or partitively a land)
נָתַ֥ן
and laid up
H5414
נָתַ֥ן
and laid up
Strong's:
H5414
Word #:
11 of 20
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
הָעִ֛יר
every city
H5892
הָעִ֛יר
every city
Strong's:
H5892
Word #:
13 of 20
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
הָעִ֛יר
every city
H5892
הָעִ֛יר
every city
Strong's:
H5892
Word #:
16 of 20
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
17 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
סְבִֽיבֹתֶ֖יהָ
which was round about
H5439
סְבִֽיבֹתֶ֖יהָ
which was round about
Strong's:
H5439
Word #:
18 of 20
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
49
And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number.
בָּ֛ר
corn
H1250
בָּ֛ר
corn
Strong's:
H1250
Word #:
3 of 14
grain of any kind (even while standing in the field); by extension the open country
הַיָּ֖ם
of the sea
H3220
הַיָּ֖ם
of the sea
Strong's:
H3220
Word #:
5 of 14
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
מְאֹ֑ד
very
H3966
מְאֹ֑ד
very
Strong's:
H3966
Word #:
7 of 14
properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or
עַ֛ד
H5704
עַ֛ד
Strong's:
H5704
Word #:
8 of 14
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
9 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
חָדַ֥ל
until he left
H2308
חָדַ֥ל
until he left
Strong's:
H2308
Word #:
10 of 14
properly, to be flabby, i.e., (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle
לִסְפֹּ֖ר
numbering
H5608
לִסְפֹּ֖ר
numbering
Strong's:
H5608
Word #:
11 of 14
properly, to score with a mark as a tally or record, i.e., (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e., celebra
כִּי
H3588
כִּי
Strong's:
H3588
Word #:
12 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
50
And unto Joseph were born two sons before the years of famine came, which Asenath the daughter of Poti-pherah priest of On bare unto him.
יָֽלְדָה
bare
H3205
יָֽלְדָה
bare
Strong's:
H3205
Word #:
2 of 17
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
בָנִ֔ים
sons
H1121
בָנִ֔ים
sons
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 17
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בְּטֶ֥רֶם
H2962
בְּטֶ֥רֶם
Strong's:
H2962
Word #:
5 of 17
properly, non-occurrence; used adverbially, not yet or before
אֲשֶׁ֤ר
H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's:
H834
Word #:
9 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יָֽלְדָה
bare
H3205
יָֽלְדָה
bare
Strong's:
H3205
Word #:
10 of 17
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
בַּת
the daughter
H1323
בַּת
the daughter
Strong's:
H1323
Word #:
13 of 17
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
51
And Joseph called the name of the firstborn Manasseh: For God, said he, hath made me forget all my toil, and all my father's house.
וַיִּקְרָ֥א
called
H7121
וַיִּקְרָ֥א
called
Strong's:
H7121
Word #:
1 of 16
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שֵׁ֥ם
the name
H8034
שֵׁ֥ם
the name
Strong's:
H8034
Word #:
4 of 16
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
מְנַשֶּׁ֑ה
Manasseh
H4519
מְנַשֶּׁ֑ה
Manasseh
Strong's:
H4519
Word #:
6 of 16
menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descended from him, and its territory
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
7 of 16
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נַשַּׁ֤נִי
said he hath made me forget
H5382
נַשַּׁ֤נִי
said he hath made me forget
Strong's:
H5382
Word #:
8 of 16
to forget; figuratively, to neglect; causatively, to remit, remove
אֱלֹהִים֙
For God
H430
אֱלֹהִים֙
For God
Strong's:
H430
Word #:
9 of 16
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
11 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עֲמָלִ֔י
all my toil
H5999
עֲמָלִ֔י
all my toil
Strong's:
H5999
Word #:
12 of 16
toil, i.e., wearing effort; hence, worry, whether of body or mind
וְאֵ֖ת
H853
וְאֵ֖ת
Strong's:
H853
Word #:
13 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
14 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
52
And the name of the second called he Ephraim: For God hath caused me to be fruitful in the land of my affliction.
וְאֵ֛ת
H853
וְאֵ֛ת
Strong's:
H853
Word #:
1 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שֵׁ֥ם
And the name
H8034
שֵׁ֥ם
And the name
Strong's:
H8034
Word #:
2 of 10
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
הַשֵּׁנִ֖י
of the second
H8145
הַשֵּׁנִ֖י
of the second
Strong's:
H8145
Word #:
3 of 10
properly, double, i.e., second; also adverbially, again
קָרָ֣א
called
H7121
קָרָ֣א
called
Strong's:
H7121
Word #:
4 of 10
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
אֶפְרָ֑יִם
he Ephraim
H669
אֶפְרָ֑יִם
he Ephraim
Strong's:
H669
Word #:
5 of 10
ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
6 of 10
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הִפְרַ֥נִי
hath caused me to be fruitful
H6509
הִפְרַ֥נִי
hath caused me to be fruitful
Strong's:
H6509
Word #:
7 of 10
to bear fruit (literally or figuratively)
אֱלֹהִ֖ים
For God
H430
אֱלֹהִ֖ים
For God
Strong's:
H430
Word #:
8 of 10
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
53
And the seven years of plenteousness, that was in the land of Egypt, were ended.
וַתִּכְלֶ֕ינָה
were ended
H3615
וַתִּכְלֶ֕ינָה
were ended
Strong's:
H3615
Word #:
1 of 8
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume)
שֶׁ֖בַע
And the seven
H7651
שֶׁ֖בַע
And the seven
Strong's:
H7651
Word #:
2 of 8
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 8
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הָיָ֖ה
H1961
הָיָ֖ה
Strong's:
H1961
Word #:
6 of 8
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
54
And the seven years of dearth began to come, according as Joseph had said: and the dearth was in all lands; but in all the land of Egypt there was bread.
וַתְּחִלֶּ֜ינָה
began
H2490
וַתְּחִלֶּ֜ינָה
began
Strong's:
H2490
Word #:
1 of 17
properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin
שֶׁ֣בַע
And the seven
H7651
שֶׁ֣בַע
And the seven
Strong's:
H7651
Word #:
2 of 17
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
כַּֽאֲשֶׁ֖ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֖ר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
וַיְהִ֤י
H1961
וַיְהִ֤י
Strong's:
H1961
Word #:
9 of 17
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בְּכָל
H3605
בְּכָל
Strong's:
H3605
Word #:
11 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֶ֥רֶץ
but in all the land
H776
אֶ֥רֶץ
but in all the land
Strong's:
H776
Word #:
12 of 17
the earth (at large, or partitively a land)
וּבְכָל
H3605
וּבְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
13 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֶ֥רֶץ
but in all the land
H776
אֶ֥רֶץ
but in all the land
Strong's:
H776
Word #:
14 of 17
the earth (at large, or partitively a land)
55
And when all the land of Egypt was famished, the people cried to Pharaoh for bread: and Pharaoh said unto all the Egyptians, Go unto Joseph; what he saith to you, do.
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 20
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֶ֣רֶץ
And when all the land
H776
אֶ֣רֶץ
And when all the land
Strong's:
H776
Word #:
3 of 20
the earth (at large, or partitively a land)
וַיִּצְעַ֥ק
cried
H6817
וַיִּצְעַ֥ק
cried
Strong's:
H6817
Word #:
5 of 20
to shriek; (by implication) to proclaim (an assembly)
הָעָ֛ם
the people
H5971
הָעָ֛ם
the people
Strong's:
H5971
Word #:
6 of 20
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
לַלָּ֑חֶם
for bread
H3899
לַלָּ֑חֶם
for bread
Strong's:
H3899
Word #:
9 of 20
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
לְכָל
H3605
לְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
12 of 20
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
לְכ֣וּ
H1980
לְכ֣וּ
Strong's:
H1980
Word #:
14 of 20
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
56
And the famine was over all the face of the earth: And Joseph opened all the storehouses, and sold unto the Egyptians; and the famine waxed sore in the land of Egypt.
הָיָ֔ה
H1961
הָיָ֔ה
Strong's:
H1961
Word #:
2 of 18
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
עַ֖ל
H5921
עַ֖ל
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
פְּנֵ֣י
was over all the face
H6440
פְּנֵ֣י
was over all the face
Strong's:
H6440
Word #:
5 of 18
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
וַיִּפְתַּ֨ח
opened
H6605
וַיִּפְתַּ֨ח
opened
Strong's:
H6605
Word #:
7 of 18
to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
אֶֽת
H853
אֶֽת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
10 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁ֤ר
H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's:
H834
Word #:
11 of 18
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לְמִצְרַ֔יִם
H4713
וַיֶּֽחֱזַ֥ק
waxed sore
H2388
וַיֶּֽחֱזַ֥ק
waxed sore
Strong's:
H2388
Word #:
15 of 18
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
57
And all countries came into Egypt to Joseph for to buy corn; because that the famine was so sore in all lands.
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
1 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָאָֽרֶץ׃
And all countries
H776
הָאָֽרֶץ׃
And all countries
Strong's:
H776
Word #:
2 of 12
the earth (at large, or partitively a land)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
8 of 12
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
חָזַ֥ק
was so sore
H2388
חָזַ֥ק
was so sore
Strong's:
H2388
Word #:
9 of 12
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
הָֽרָעָ֖ב
corn because that the famine
H7458
הָֽרָעָ֖ב
corn because that the famine
Strong's:
H7458
Word #:
10 of 12
hunger (more or less extensive)