Genesis 31
Interlinear Bible
1
And he heard the words of Laban's sons, saying, Jacob hath taken away all that was our father's; and of that which was our father's hath he gotten all this glory.
וַיִּשְׁמַ֗ע
And he heard
H8085
וַיִּשְׁמַ֗ע
And he heard
Strong's:
H8085
Word #:
1 of 19
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
דִּבְרֵ֤י
the words
H1697
דִּבְרֵ֤י
the words
Strong's:
H1697
Word #:
3 of 19
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
בְנֵֽי
sons
H1121
בְנֵֽי
sons
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 19
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
לָקַ֣ח
hath taken away
H3947
לָקַ֣ח
hath taken away
Strong's:
H3947
Word #:
7 of 19
to take (in the widest variety of applications)
אֵ֖ת
H853
אֵ֖ת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
10 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
11 of 19
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לְאָבִ֔ינוּ
all that was our father's
H1
לְאָבִ֔ינוּ
all that was our father's
Strong's:
H1
Word #:
12 of 19
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
וּמֵֽאֲשֶׁ֣ר
H834
וּמֵֽאֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
13 of 19
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לְאָבִ֔ינוּ
all that was our father's
H1
לְאָבִ֔ינוּ
all that was our father's
Strong's:
H1
Word #:
14 of 19
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
עָשָׂ֕ה
hath he gotten
H6213
עָשָׂ֕ה
hath he gotten
Strong's:
H6213
Word #:
15 of 19
to do or make, in the broadest sense and widest application
אֵ֥ת
H853
אֵ֥ת
Strong's:
H853
Word #:
16 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
17 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
2
And Jacob beheld the countenance of Laban, and, behold, it was not toward him as before.
וַיַּ֥רְא
beheld
H7200
וַיַּ֥רְא
beheld
Strong's:
H7200
Word #:
1 of 10
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
פְּנֵ֣י
the countenance
H6440
פְּנֵ֣י
the countenance
Strong's:
H6440
Word #:
4 of 10
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
אֵינֶנּ֛וּ
H369
עִמּ֖וֹ
H5973
עִמּ֖וֹ
Strong's:
H5973
Word #:
8 of 10
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
3
And the LORD said unto Jacob, Return unto the land of thy fathers, and to thy kindred; and I will be with thee.
יְהוָה֙
And the LORD
H3068
יְהוָה֙
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
שׁ֛וּב
Return
H7725
שׁ֛וּב
Return
Strong's:
H7725
Word #:
5 of 11
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
אֲבוֹתֶ֖יךָ
of thy fathers
H1
אֲבוֹתֶ֖יךָ
of thy fathers
Strong's:
H1
Word #:
8 of 11
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
וּלְמֽוֹלַדְתֶּ֑ךָ
and to thy kindred
H4138
וּלְמֽוֹלַדְתֶּ֑ךָ
and to thy kindred
Strong's:
H4138
Word #:
9 of 11
nativity (plural birth-place); by implication, lineage, native country; also offspring, family
4
And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field unto his flock,
וַיִּשְׁלַ֣ח
sent
H7971
וַיִּשְׁלַ֣ח
sent
Strong's:
H7971
Word #:
1 of 8
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
וַיִּקְרָ֖א
and called
H7121
וַיִּקְרָ֖א
and called
Strong's:
H7121
Word #:
3 of 8
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
5
And said unto them, I see your father's countenance, that it is not toward me as before; but the God of my father hath been with me.
רֹאֶ֤ה
unto them I see
H7200
רֹאֶ֤ה
unto them I see
Strong's:
H7200
Word #:
3 of 16
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
פְּנֵ֣י
countenance
H6440
פְּנֵ֣י
countenance
Strong's:
H6440
Word #:
6 of 16
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
אָבִ֔י
of my father
H1
אָבִ֔י
of my father
Strong's:
H1
Word #:
7 of 16
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
8 of 16
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אֵינֶ֥נּוּ
H369
כִּתְמֹ֣ל
that it is not toward me as
H8543
כִּתְמֹ֣ל
that it is not toward me as
Strong's:
H8543
Word #:
11 of 16
properly, ago, i.e., a (short or long) time since; especially yesterday, or day before yesterday
וֵֽאלֹהֵ֣י
but the God
H430
וֵֽאלֹהֵ֣י
but the God
Strong's:
H430
Word #:
13 of 16
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אָבִ֔י
of my father
H1
אָבִ֔י
of my father
Strong's:
H1
Word #:
14 of 16
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
6
And ye know that with all my power I have served your father.
יְדַעְתֶּ֑ן
know
H3045
יְדַעְתֶּ֑ן
know
Strong's:
H3045
Word #:
2 of 8
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
כִּ֚י
H3588
כִּ֚י
Strong's:
H3588
Word #:
3 of 8
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בְּכָל
H3605
בְּכָל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 8
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
כֹּחִ֔י
that with all my power
H3581
כֹּחִ֔י
that with all my power
Strong's:
H3581
Word #:
5 of 8
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
עָבַ֖דְתִּי
I have served
H5647
עָבַ֖דְתִּי
I have served
Strong's:
H5647
Word #:
6 of 8
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc
7
And your father hath deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.
וַֽאֲבִיכֶן֙
And your father
H1
וַֽאֲבִיכֶן֙
And your father
Strong's:
H1
Word #:
1 of 13
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
וְהֶֽחֱלִ֥ף
me and changed
H2498
וְהֶֽחֱלִ֥ף
me and changed
Strong's:
H2498
Word #:
4 of 13
properly, to slide by, i.e., (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or change
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מֹנִ֑ים
times
H4489
מֹנִ֑ים
times
Strong's:
H4489
Word #:
8 of 13
properly, something weighed out, i.e., (figuratively) a portion of time, i.e., an instance
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
9 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
נְתָנ֣וֹ
suffered him
H5414
נְתָנ֣וֹ
suffered him
Strong's:
H5414
Word #:
10 of 13
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֱלֹהִ֔ים
but God
H430
אֱלֹהִ֔ים
but God
Strong's:
H430
Word #:
11 of 13
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
8
If he said thus, The speckled shall be thy wages; then all the cattle bare speckled: and if he said thus, The ringstraked shall be thy hire; then bare all the cattle ringstraked.
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
1 of 20
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
כֹּ֣ה
H3541
כֹּ֣ה
Strong's:
H3541
Word #:
2 of 20
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
יִֽהְיֶ֣ה
H1961
יִֽהְיֶ֣ה
Strong's:
H1961
Word #:
5 of 20
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
שְׂכָרֶ֔ךָ
shall be thy hire
H7939
שְׂכָרֶ֔ךָ
shall be thy hire
Strong's:
H7939
Word #:
6 of 20
payment of contract; concretely, salary, fare, maintenance; by implication, compensation, benefit
וְיָֽלְד֥וּ
bare
H3205
וְיָֽלְד֥וּ
bare
Strong's:
H3205
Word #:
7 of 20
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
כָל
H3605
כָל
Strong's:
H3605
Word #:
8 of 20
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַצֹּ֖אן
all the cattle
H6629
הַצֹּ֖אן
all the cattle
Strong's:
H6629
Word #:
9 of 20
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
וְאִם
H518
וְאִם
Strong's:
H518
Word #:
11 of 20
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
כֹּ֣ה
H3541
כֹּ֣ה
Strong's:
H3541
Word #:
12 of 20
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
יִֽהְיֶ֣ה
H1961
יִֽהְיֶ֣ה
Strong's:
H1961
Word #:
15 of 20
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
שְׂכָרֶ֔ךָ
shall be thy hire
H7939
שְׂכָרֶ֔ךָ
shall be thy hire
Strong's:
H7939
Word #:
16 of 20
payment of contract; concretely, salary, fare, maintenance; by implication, compensation, benefit
וְיָֽלְד֥וּ
bare
H3205
וְיָֽלְד֥וּ
bare
Strong's:
H3205
Word #:
17 of 20
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
כָל
H3605
כָל
Strong's:
H3605
Word #:
18 of 20
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
9
Thus God hath taken away the cattle of your father, and given them to me.
וַיַּצֵּ֧ל
hath taken away
H5337
וַיַּצֵּ֧ל
hath taken away
Strong's:
H5337
Word #:
1 of 7
to snatch away, whether in a good or a bad sense
אֱלֹהִ֛ים
Thus God
H430
אֱלֹהִ֛ים
Thus God
Strong's:
H430
Word #:
2 of 7
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 7
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִקְנֵ֥ה
the cattle
H4735
מִקְנֵ֥ה
the cattle
Strong's:
H4735
Word #:
4 of 7
something bought, i.e., property, but only live stock; abstractly, acquisition
אֲבִיכֶ֖ם
of your father
H1
אֲבִיכֶ֖ם
of your father
Strong's:
H1
Word #:
5 of 7
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
10
And it came to pass at the time that the cattle conceived, that I lifted up mine eyes, and saw in a dream, and, behold, the rams which leaped upon the cattle were ringstraked, speckled, and grisled.
וַיְהִ֗י
H1961
וַיְהִ֗י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 16
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בְּעֵת֙
And it came to pass at the time
H6256
בְּעֵת֙
And it came to pass at the time
Strong's:
H6256
Word #:
2 of 16
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
הַצֹּ֔אן
that the cattle
H6629
הַצֹּ֔אן
that the cattle
Strong's:
H6629
Word #:
4 of 16
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
וָֽאֶשָּׂ֥א
that I lifted up
H5375
וָֽאֶשָּׂ֥א
that I lifted up
Strong's:
H5375
Word #:
5 of 16
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
עֵינַ֛י
mine eyes
H5869
עֵינַ֛י
mine eyes
Strong's:
H5869
Word #:
6 of 16
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
וָאֵ֖רֶא
and saw
H7200
וָאֵ֖רֶא
and saw
Strong's:
H7200
Word #:
7 of 16
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
הָֽעַתֻּדִים֙
and behold the rams
H6260
הָֽעַתֻּדִים֙
and behold the rams
Strong's:
H6260
Word #:
10 of 16
prepared, i.e., full grown; spoken only (in plural) of he-goats, or (figuratively) leaders of the people
הָֽעֹלִ֣ים
which leaped
H5927
הָֽעֹלִ֣ים
which leaped
Strong's:
H5927
Word #:
11 of 16
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
12 of 16
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַצֹּ֔אן
that the cattle
H6629
הַצֹּ֔אן
that the cattle
Strong's:
H6629
Word #:
13 of 16
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
11
And the angel of God spake unto me in a dream, saying, Jacob: And I said, Here am I.
מַלְאַ֧ךְ
And the angel
H4397
מַלְאַ֧ךְ
And the angel
Strong's:
H4397
Word #:
3 of 8
a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
הָֽאֱלֹהִ֛ים
of God
H430
הָֽאֱלֹהִ֛ים
of God
Strong's:
H430
Word #:
4 of 8
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
12
And he said, Lift up now thine eyes, and see, all the rams which leap upon the cattle are ringstraked, speckled, and grisled: for I have seen all that Laban doeth unto thee.
שָׂא
Lift up
H5375
שָׂא
Lift up
Strong's:
H5375
Word #:
2 of 21
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
נָ֨א
H4994
נָ֨א
Strong's:
H4994
Word #:
3 of 21
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
עֵינֶ֤יךָ
now thine eyes
H5869
עֵינֶ֤יךָ
now thine eyes
Strong's:
H5869
Word #:
4 of 21
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
רָאִ֔יתִי
and see
H7200
רָאִ֔יתִי
and see
Strong's:
H7200
Word #:
5 of 21
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָֽעַתֻּדִים֙
all the rams
H6260
הָֽעַתֻּדִים֙
all the rams
Strong's:
H6260
Word #:
7 of 21
prepared, i.e., full grown; spoken only (in plural) of he-goats, or (figuratively) leaders of the people
הָֽעֹלִ֣ים
which leap
H5927
הָֽעֹלִ֣ים
which leap
Strong's:
H5927
Word #:
8 of 21
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַצֹּ֔אן
upon the cattle
H6629
הַצֹּ֔אן
upon the cattle
Strong's:
H6629
Word #:
10 of 21
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
14 of 21
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
רָאִ֔יתִי
and see
H7200
רָאִ֔יתִי
and see
Strong's:
H7200
Word #:
15 of 21
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֵ֛ת
H853
אֵ֛ת
Strong's:
H853
Word #:
16 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
17 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
18 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
13
I am the God of Beth-el, where thou anointedst the pillar, and where thou vowedst a vow unto me: now arise, get thee out from this land, and return unto the land of thy kindred.
הָאֵל֙
I am the God
H410
הָאֵל֙
I am the God
Strong's:
H410
Word #:
2 of 23
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 23
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
מָשַׁ֤חְתָּ
where thou anointedst
H4886
מָשַׁ֤חְתָּ
where thou anointedst
Strong's:
H4886
Word #:
6 of 23
to rub with oil, i.e., to anoint; by implication, to consecrate; also to paint
שָּׁם֙
H8033
מַצֵּבָ֔ה
the pillar
H4676
מַצֵּבָ֔ה
the pillar
Strong's:
H4676
Word #:
8 of 23
something stationed, i.e., a column or (memorial stone); by analogy, an idol
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
9 of 23
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נָדַ֥רְתָּ
and where thou vowedst
H5087
נָדַ֥רְתָּ
and where thou vowedst
Strong's:
H5087
Word #:
10 of 23
to promise (pos., to do or give something to god)
שָׁ֖ם
H8033
נֶ֑דֶר
a vow
H5088
נֶ֑דֶר
a vow
Strong's:
H5088
Word #:
13 of 23
a promise (to god); also (concretely) a thing promised
עַתָּ֗ה
H6258
ק֥וּם
unto me now arise
H6965
ק֥וּם
unto me now arise
Strong's:
H6965
Word #:
15 of 23
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
צֵא֙
get thee out
H3318
צֵא֙
get thee out
Strong's:
H3318
Word #:
16 of 23
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
17 of 23
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
וְשׁ֖וּב
and return
H7725
וְשׁ֖וּב
and return
Strong's:
H7725
Word #:
20 of 23
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
14
And Rachel and Leah answered and said unto him, Is there yet any portion or inheritance for us in our father's house?
וַתַּ֤עַן
answered
H6030
וַתַּ֤עַן
answered
Strong's:
H6030
Word #:
1 of 11
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
הַע֥וֹד
H5750
הַע֥וֹד
Strong's:
H5750
Word #:
6 of 11
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
חֵ֥לֶק
unto him Is there yet any portion
H2506
חֵ֥לֶק
unto him Is there yet any portion
Strong's:
H2506
Word #:
8 of 11
properly, smoothness (of the tongue)
וְנַֽחֲלָ֖ה
or inheritance
H5159
וְנַֽחֲלָ֖ה
or inheritance
Strong's:
H5159
Word #:
9 of 11
properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
15
Are we not counted of him strangers? for he hath sold us, and hath quite devoured also our money.
הֲל֧וֹא
H3808
הֲל֧וֹא
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 11
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
נָכְרִיּ֛וֹת
of him strangers
H5237
נָכְרִיּ֛וֹת
of him strangers
Strong's:
H5237
Word #:
2 of 11
strange, in a variety of degrees and applications (foreign, non-relative, adulterous, different, wonderful)
נֶחְשַׁ֥בְנוּ
Are we not counted
H2803
נֶחְשַׁ֥בְנוּ
Are we not counted
Strong's:
H2803
Word #:
3 of 11
properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a maliciou
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
5 of 11
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
מְכָרָ֑נוּ
for he hath sold
H4376
מְכָרָ֑נוּ
for he hath sold
Strong's:
H4376
Word #:
6 of 11
to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender)
גַּם
H1571
גַּם
Strong's:
H1571
Word #:
8 of 11
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
16
For all the riches which God hath taken from our father, that is our's, and our children's: now then, whatsoever God hath said unto thee, do.
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 17
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
כָל
H3605
כָל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
4 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הִצִּ֤יל
hath taken
H5337
הִצִּ֤יל
hath taken
Strong's:
H5337
Word #:
5 of 17
to snatch away, whether in a good or a bad sense
אֱלֹהִ֛ים
now then whatsoever God
H430
אֱלֹהִ֛ים
now then whatsoever God
Strong's:
H430
Word #:
6 of 17
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
מֵֽאָבִ֔ינוּ
from our father
H1
מֵֽאָבִ֔ינוּ
from our father
Strong's:
H1
Word #:
7 of 17
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
ה֖וּא
H1931
ה֖וּא
Strong's:
H1931
Word #:
9 of 17
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
וּלְבָנֵ֑ינוּ
that is ours and our children's
H1121
וּלְבָנֵ֑ינוּ
that is ours and our children's
Strong's:
H1121
Word #:
10 of 17
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וְעַתָּ֗ה
H6258
כֹּל֩
H3605
כֹּל֩
Strong's:
H3605
Word #:
12 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
13 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
17
Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon camels;
וַיָּ֖קָם
rose up
H6965
וַיָּ֖קָם
rose up
Strong's:
H6965
Word #:
1 of 9
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
וַיִּשָּׂ֛א
and set
H5375
וַיִּשָּׂ֛א
and set
Strong's:
H5375
Word #:
3 of 9
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 9
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בָּנָ֥יו
his sons
H1121
בָּנָ֥יו
his sons
Strong's:
H1121
Word #:
5 of 9
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 9
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
18
And he carried away all his cattle, and all his goods which he had gotten, the cattle of his getting, which he had gotten in Padan-aram, for to go to Isaac his father in the land of Canaan.
וַיִּנְהַ֣ג
And he carried away
H5090
וַיִּנְהַ֣ג
And he carried away
Strong's:
H5090
Word #:
1 of 21
to drive forth (a person, an animal or chariot), also (from the panting induced by effort), to sigh
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מִקְנֵה֙
all his cattle
H4735
מִקְנֵה֙
all his cattle
Strong's:
H4735
Word #:
4 of 21
something bought, i.e., property, but only live stock; abstractly, acquisition
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
8 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
מִקְנֵה֙
all his cattle
H4735
מִקְנֵה֙
all his cattle
Strong's:
H4735
Word #:
10 of 21
something bought, i.e., property, but only live stock; abstractly, acquisition
קִנְיָנ֔וֹ
of his getting
H7075
קִנְיָנ֔וֹ
of his getting
Strong's:
H7075
Word #:
11 of 21
creation, i.e., (concretely) creatures; also acquisition, purchase, wealth
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
12 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אָבִ֖יו
his father
H1
אָבִ֖יו
his father
Strong's:
H1
Word #:
19 of 21
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
19
And Laban went to shear his sheep: and Rachel had stolen the images that were her father's.
הָלַ֔ךְ
went
H1980
הָלַ֔ךְ
went
Strong's:
H1980
Word #:
2 of 11
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
לִגְזֹ֖ז
to shear
H1494
לִגְזֹ֖ז
to shear
Strong's:
H1494
Word #:
3 of 11
to cut off; specifically to shear a flock or shave the hair; figuratively to destroy an enemy
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
צֹאנ֑וֹ
his sheep
H6629
צֹאנ֑וֹ
his sheep
Strong's:
H6629
Word #:
5 of 11
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
וַתִּגְנֹ֣ב
had stolen
H1589
וַתִּגְנֹ֣ב
had stolen
Strong's:
H1589
Word #:
6 of 11
to thieve (literally or figuratively); by implication, to deceive
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
20
And Jacob stole away unawares to Laban the Syrian, in that he told him not that he fled.
וַיִּגְנֹ֣ב
stole away
H1589
וַיִּגְנֹ֣ב
stole away
Strong's:
H1589
Word #:
1 of 13
to thieve (literally or figuratively); by implication, to deceive
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לֵ֥ב
unawares
H3820
לֵ֥ב
unawares
Strong's:
H3820
Word #:
4 of 13
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
עַל
in that
H5921
עַל
in that
Strong's:
H5921
Word #:
7 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בְּלִי֙
him not
H1097
בְּלִי֙
him not
Strong's:
H1097
Word #:
8 of 13
properly, failure, i.e., nothing or destruction; usually (with preposition) without, not yet, because not, as long as, etc
הִגִּ֣יד
he told
H5046
הִגִּ֣יד
he told
Strong's:
H5046
Word #:
9 of 13
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
11 of 13
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
21
So he fled with all that he had; and he rose up, and passed over the river, and set his face toward the mount Gilead.
וַיִּבְרַ֥ח
So he fled
H1272
וַיִּבְרַ֥ח
So he fled
Strong's:
H1272
Word #:
1 of 14
to bolt, i.e., figuratively, to flee suddenly
הוּא֙
H1931
הוּא֙
Strong's:
H1931
Word #:
2 of 14
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
4 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
וַיָּ֖קָם
with all that he had and he rose up
H6965
וַיָּ֖קָם
with all that he had and he rose up
Strong's:
H6965
Word #:
6 of 14
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
וַיַּֽעֲבֹ֣ר
and passed over
H5674
וַיַּֽעֲבֹ֣ר
and passed over
Strong's:
H5674
Word #:
7 of 14
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַנָּהָ֑ר
the river
H5104
הַנָּהָ֑ר
the river
Strong's:
H5104
Word #:
9 of 14
a stream (including the sea; expectation the nile, euphrates, etc.); figuratively, prosperity
וַיָּ֥שֶׂם
and set
H7760
וַיָּ֥שֶׂם
and set
Strong's:
H7760
Word #:
10 of 14
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
פָּנָ֖יו
his face
H6440
פָּנָ֖יו
his face
Strong's:
H6440
Word #:
12 of 14
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
22
And it was told Laban on the third day that Jacob was fled.
וַיֻּגַּ֥ד
And it was told
H5046
וַיֻּגַּ֥ד
And it was told
Strong's:
H5046
Word #:
1 of 7
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
בַּיּ֣וֹם
day
H3117
בַּיּ֣וֹם
day
Strong's:
H3117
Word #:
3 of 7
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַשְּׁלִישִׁ֑י
on the third
H7992
הַשְּׁלִישִׁ֑י
on the third
Strong's:
H7992
Word #:
4 of 7
third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell)
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
5 of 7
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
23
And he took his brethren with him, and pursued after him seven days' journey; and they overtook him in the mount Gilead.
וַיִּקַּ֤ח
And he took
H3947
וַיִּקַּ֤ח
And he took
Strong's:
H3947
Word #:
1 of 13
to take (in the widest variety of applications)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֶחָיו֙
his brethren
H251
אֶחָיו֙
his brethren
Strong's:
H251
Word #:
3 of 13
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
עִמּ֔וֹ
H5973
עִמּ֔וֹ
Strong's:
H5973
Word #:
4 of 13
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
וַיִּרְדֹּ֣ף
with him and pursued
H7291
וַיִּרְדֹּ֣ף
with him and pursued
Strong's:
H7291
Word #:
5 of 13
to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by)
אַֽחֲרָ֔יו
after him
H310
אַֽחֲרָ֔יו
after him
Strong's:
H310
Word #:
6 of 13
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
דֶּ֖רֶךְ
journey
H1870
דֶּ֖רֶךְ
journey
Strong's:
H1870
Word #:
7 of 13
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
שִׁבְעַ֣ת
seven
H7651
שִׁבְעַ֣ת
seven
Strong's:
H7651
Word #:
8 of 13
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
יָמִ֑ים
days
H3117
יָמִ֑ים
days
Strong's:
H3117
Word #:
9 of 13
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
וַיַּדְבֵּ֥ק
and they overtook
H1692
וַיַּדְבֵּ֥ק
and they overtook
Strong's:
H1692
Word #:
10 of 13
properly, to impinge, i.e., cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit
אֹת֖וֹ
H853
אֹת֖וֹ
Strong's:
H853
Word #:
11 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
24
And God came to Laban the Syrian in a dream by night, and said unto him, Take heed that thou speak not to Jacob either good or bad.
אֱלֹהִ֛ים
And God
H430
אֱלֹהִ֛ים
And God
Strong's:
H430
Word #:
2 of 18
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
הַלָּ֑יְלָה
by night
H3915
הַלָּ֑יְלָה
by night
Strong's:
H3915
Word #:
7 of 18
properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity
הִשָּׁ֧מֶר
unto him Take heed
H8104
הִשָּׁ֧מֶר
unto him Take heed
Strong's:
H8104
Word #:
10 of 18
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
פֶּן
H6435
פֶּן
Strong's:
H6435
Word #:
12 of 18
properly, removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lest
תְּדַבֵּ֥ר
that thou speak
H1696
תְּדַבֵּ֥ר
that thou speak
Strong's:
H1696
Word #:
13 of 18
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
עִֽם
not to
H5973
עִֽם
not to
Strong's:
H5973
Word #:
14 of 18
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
מִטּ֥וֹב
either good
H2896
מִטּ֥וֹב
either good
Strong's:
H2896
Word #:
16 of 18
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
25
Then Laban overtook Jacob. Now Jacob had pitched his tent in the mount: and Laban with his brethren pitched in the mount of Gilead.
אֶֽת
H853
אֶֽת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
תָּקַ֥ע
had pitched
H8628
תָּקַ֥ע
had pitched
Strong's:
H8628
Word #:
6 of 15
to clatter, i.e., slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become
אֶֽת
H853
אֶֽת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּהַ֥ר
in the mount
H2022
בְּהַ֥ר
in the mount
Strong's:
H2022
Word #:
9 of 15
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
תָּקַ֥ע
had pitched
H8628
תָּקַ֥ע
had pitched
Strong's:
H8628
Word #:
11 of 15
to clatter, i.e., slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become
אֶת
H854
אֶת
Strong's:
H854
Word #:
12 of 15
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
אֶחָ֖יו
with his brethren
H251
אֶחָ֖יו
with his brethren
Strong's:
H251
Word #:
13 of 15
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
26
And Laban said to Jacob, What hast thou done, that thou hast stolen away unawares to me, and carried away my daughters, as captives taken with the sword?
מֶ֣ה
H4100
מֶ֣ה
Strong's:
H4100
Word #:
4 of 13
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
עָשִׂ֔יתָ
What hast thou done
H6213
עָשִׂ֔יתָ
What hast thou done
Strong's:
H6213
Word #:
5 of 13
to do or make, in the broadest sense and widest application
וַתִּגְנֹ֖ב
that thou hast stolen away
H1589
וַתִּגְנֹ֖ב
that thou hast stolen away
Strong's:
H1589
Word #:
6 of 13
to thieve (literally or figuratively); by implication, to deceive
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וַתְּנַהֵג֙
to me and carried away
H5090
וַתְּנַהֵג֙
to me and carried away
Strong's:
H5090
Word #:
9 of 13
to drive forth (a person, an animal or chariot), also (from the panting induced by effort), to sigh
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּנֹתַ֔י
my daughters
H1323
בְּנֹתַ֔י
my daughters
Strong's:
H1323
Word #:
11 of 13
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
27
Wherefore didst thou flee away secretly, and steal away from me; and didst not tell me, that I might have sent thee away with mirth, and with songs, with tabret, and with harp?
לָ֤מָּה
H4100
לָ֤מָּה
Strong's:
H4100
Word #:
1 of 13
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
לִבְרֹ֔חַ
Wherefore didst thou flee away
H1272
לִבְרֹ֔חַ
Wherefore didst thou flee away
Strong's:
H1272
Word #:
3 of 13
to bolt, i.e., figuratively, to flee suddenly
וַתִּגְנֹ֖ב
and steal away
H1589
וַתִּגְנֹ֖ב
and steal away
Strong's:
H1589
Word #:
4 of 13
to thieve (literally or figuratively); by implication, to deceive
אֹתִ֑י
H853
אֹתִ֑י
Strong's:
H853
Word #:
5 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
6 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הִגַּ֣דְתָּ
from me and didst not tell
H5046
הִגַּ֣דְתָּ
from me and didst not tell
Strong's:
H5046
Word #:
7 of 13
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
וָֽאֲשַׁלֵּחֲךָ֛
me that I might have sent thee away
H7971
וָֽאֲשַׁלֵּחֲךָ֛
me that I might have sent thee away
Strong's:
H7971
Word #:
9 of 13
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
בְּשִׂמְחָ֥ה
with mirth
H8057
בְּשִׂמְחָ֥ה
with mirth
Strong's:
H8057
Word #:
10 of 13
blithesomeness or glee, (religious or festival)
28
And hast not suffered me to kiss my sons and my daughters? thou hast now done foolishly in so doing.
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 8
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
נְטַשְׁתַּ֔נִי
And hast not suffered
H5203
נְטַשְׁתַּ֔נִי
And hast not suffered
Strong's:
H5203
Word #:
2 of 8
properly, to pound, i.e., smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to disperse; also, to thrust off, down, out or upon (inclusive
לְנַשֵּׁ֥ק
me to kiss
H5401
לְנַשֵּׁ֥ק
me to kiss
Strong's:
H5401
Word #:
3 of 8
to kiss, literally or figuratively (touch); also (as a mode of attachment), to equip with weapons
לְבָנַ֖י
my sons
H1121
לְבָנַ֖י
my sons
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 8
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וְלִבְנֹתָ֑י
and my daughters
H1323
וְלִבְנֹתָ֑י
and my daughters
Strong's:
H1323
Word #:
5 of 8
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
עַתָּ֖ה
H6258
29
It is in the power of my hand to do you hurt: but the God of your father spake unto me yesternight, saying, Take thou heed that thou speak not to Jacob either good or bad.
יֶשׁ
It is
H3426
יֶשׁ
It is
Strong's:
H3426
Word #:
1 of 20
there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
לְאֵ֣ל
in the power
H410
לְאֵ֣ל
in the power
Strong's:
H410
Word #:
2 of 20
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
יָדִ֔י
of my hand
H3027
יָדִ֔י
of my hand
Strong's:
H3027
Word #:
3 of 20
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
לַֽעֲשׂ֥וֹת
to do
H6213
לַֽעֲשׂ֥וֹת
to do
Strong's:
H6213
Word #:
4 of 20
to do or make, in the broadest sense and widest application
עִמָּכֶ֖ם
H5973
עִמָּכֶ֖ם
Strong's:
H5973
Word #:
5 of 20
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
וֵֽאלֹהֵ֨י
but the God
H430
וֵֽאלֹהֵ֨י
but the God
Strong's:
H430
Word #:
7 of 20
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֲבִיכֶ֜ם
of your father
H1
אֲבִיכֶ֜ם
of your father
Strong's:
H1
Word #:
8 of 20
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
הִשָּׁ֧מֶר
Take thou heed
H8104
הִשָּׁ֧מֶר
Take thou heed
Strong's:
H8104
Word #:
13 of 20
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
מִדַּבֵּ֥ר
that thou speak not
H1696
מִדַּבֵּ֥ר
that thou speak not
Strong's:
H1696
Word #:
15 of 20
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
עִֽם
H5973
עִֽם
Strong's:
H5973
Word #:
16 of 20
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
מִטּ֥וֹב
either good
H2896
מִטּ֥וֹב
either good
Strong's:
H2896
Word #:
18 of 20
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
30
And now, though thou wouldest needs be gone, because thou sore longedst after thy father's house, yet wherefore hast thou stolen my gods?
וְעַתָּה֙
H6258
הָלַ֔כְתָּ
And now though thou wouldest needs
H1980
הָלַ֔כְתָּ
And now though thou wouldest needs
Strong's:
H1980
Word #:
2 of 12
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
הָלַ֔כְתָּ
And now though thou wouldest needs
H1980
הָלַ֔כְתָּ
And now though thou wouldest needs
Strong's:
H1980
Word #:
3 of 12
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
4 of 12
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נִכְסַ֖פְתָּה
because thou sore
H3700
נִכְסַ֖פְתָּה
because thou sore
Strong's:
H3700
Word #:
5 of 12
properly, to become pale, i.e., (by implication) to pine after; also to fear
נִכְסַ֖פְתָּה
because thou sore
H3700
נִכְסַ֖פְתָּה
because thou sore
Strong's:
H3700
Word #:
6 of 12
properly, to become pale, i.e., (by implication) to pine after; also to fear
לְבֵ֣ית
house
H1004
לְבֵ֣ית
house
Strong's:
H1004
Word #:
7 of 12
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
אָבִ֑יךָ
after thy father's
H1
אָבִ֑יךָ
after thy father's
Strong's:
H1
Word #:
8 of 12
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
לָ֥מָּה
H4100
לָ֥מָּה
Strong's:
H4100
Word #:
9 of 12
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
גָנַ֖בְתָּ
yet wherefore hast thou stolen
H1589
גָנַ֖בְתָּ
yet wherefore hast thou stolen
Strong's:
H1589
Word #:
10 of 12
to thieve (literally or figuratively); by implication, to deceive
31
And Jacob answered and said to Laban, Because I was afraid: for I said, Peradventure thou wouldest take by force thy daughters from me.
וַיַּ֥עַן
answered
H6030
וַיַּ֥עַן
answered
Strong's:
H6030
Word #:
1 of 13
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
5 of 13
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יָרֵ֔אתִי
Because I was afraid
H3372
יָרֵ֔אתִי
Because I was afraid
Strong's:
H3372
Word #:
6 of 13
to fear; morally to revere; causatively to frighten
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
7 of 13
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
פֶּן
Peradventure
H6435
פֶּן
Peradventure
Strong's:
H6435
Word #:
9 of 13
properly, removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lest
תִּגְזֹ֥ל
thou wouldest take by force
H1497
תִּגְזֹ֥ל
thou wouldest take by force
Strong's:
H1497
Word #:
10 of 13
to pluck off; specifically to flay, strip or rob
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
32
With whomsoever thou findest thy gods, let him not live: before our brethren discern thou what is thine with me, and take it to thee. For Jacob knew not that Rachel had stolen them.
עִ֠ם
H5973
עִ֠ם
Strong's:
H5973
Word #:
1 of 21
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
אֲשֶׁ֨ר
With whomsoever
H834
אֲשֶׁ֨ר
With whomsoever
Strong's:
H834
Word #:
2 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
תִּמְצָ֣א
thou findest
H4672
תִּמְצָ֣א
thou findest
Strong's:
H4672
Word #:
3 of 21
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֱלֹהֶיךָ֮
thy gods
H430
אֱלֹהֶיךָ֮
thy gods
Strong's:
H430
Word #:
5 of 21
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
6 of 21
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִֽחְיֶה֒
let him not live
H2421
יִֽחְיֶה֒
let him not live
Strong's:
H2421
Word #:
7 of 21
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
נֶ֣גֶד
before
H5048
נֶ֣גֶד
before
Strong's:
H5048
Word #:
8 of 21
a front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before
אַחֵ֧ינוּ
our brethren
H251
אַחֵ֧ינוּ
our brethren
Strong's:
H251
Word #:
9 of 21
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
הַֽכֶּר
discern
H5234
הַֽכֶּר
discern
Strong's:
H5234
Word #:
10 of 21
properly, to scrutinize, i.e., look intently at; hence (with recognition implied), to acknowledge, be acquainted with, care for, respect, revere, or (
מָ֥ה
H4100
מָ֥ה
Strong's:
H4100
Word #:
12 of 21
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
וְקַֽח
thou what is thine with me and take
H3947
וְקַֽח
thou what is thine with me and take
Strong's:
H3947
Word #:
14 of 21
to take (in the widest variety of applications)
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
16 of 21
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָדַ֣ע
knew
H3045
יָדַ֣ע
knew
Strong's:
H3045
Word #:
17 of 21
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
19 of 21
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
33
And Laban went into Jacob's tent, and into Leah's tent, and into the two maidservants' tents; but he found them not. Then went he out of Leah's tent, and entered into Rachel's tent.
וַיָּבֹ֖א
and entered
H935
וַיָּבֹ֖א
and entered
Strong's:
H935
Word #:
1 of 17
to go or come (in a wide variety of applications)
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
10 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
מָצָ֑א
but he found
H4672
מָצָ֑א
but he found
Strong's:
H4672
Word #:
11 of 17
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
וַיֵּצֵא֙
them not Then went he out
H3318
וַיֵּצֵא֙
them not Then went he out
Strong's:
H3318
Word #:
12 of 17
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
וַיָּבֹ֖א
and entered
H935
וַיָּבֹ֖א
and entered
Strong's:
H935
Word #:
15 of 17
to go or come (in a wide variety of applications)
34
Now Rachel had taken the images, and put them in the camel's furniture, and sat upon them. And Laban searched all the tent, but found them not.
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וַתְּשִׂמֵ֛ם
and put
H7760
וַתְּשִׂמֵ֛ם
and put
Strong's:
H7760
Word #:
5 of 16
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
בְּכַ֥ר
furniture
H3733
בְּכַ֥ר
furniture
Strong's:
H3733
Word #:
6 of 16
a ram (as full-grown and fat), including a battering-ram (as butting)
וַתֵּ֣שֶׁב
and sat
H3427
וַתֵּ֣שֶׁב
and sat
Strong's:
H3427
Word #:
8 of 16
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
עֲלֵיהֶ֑ם
H5921
עֲלֵיהֶ֑ם
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 16
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
12 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
13 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָאֹ֖הֶל
all the tent
H168
הָאֹ֖הֶל
all the tent
Strong's:
H168
Word #:
14 of 16
a tent (as clearly conspicuous from a distance)
35
And she said to her father, Let it not displease my lord that I cannot rise up before thee; for the custom of women is upon me. And he searched, but found not the images.
אָבִ֗יהָ
to her father
H1
אָבִ֗יהָ
to her father
Strong's:
H1
Word #:
3 of 21
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
4 of 21
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
יִ֙חַר֙
Let it not displease
H2734
יִ֙חַר֙
Let it not displease
Strong's:
H2734
Word #:
5 of 21
to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy
בְּעֵינֵ֣י
H5869
בְּעֵינֵ֣י
Strong's:
H5869
Word #:
6 of 21
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
8 of 21
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
ל֤וֹא
H3808
ל֤וֹא
Strong's:
H3808
Word #:
9 of 21
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אוּכַל֙
that I cannot
H3201
אוּכַל֙
that I cannot
Strong's:
H3201
Word #:
10 of 21
to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
לָק֣וּם
rise up
H6965
לָק֣וּם
rise up
Strong's:
H6965
Word #:
11 of 21
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
מִפָּנֶ֔יךָ
before thee
H6440
מִפָּנֶ֔יךָ
before thee
Strong's:
H6440
Word #:
12 of 21
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
כִּי
H3588
כִּי
Strong's:
H3588
Word #:
13 of 21
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
דֶ֥רֶךְ
for the custom
H1870
דֶ֥רֶךְ
for the custom
Strong's:
H1870
Word #:
14 of 21
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
וַיְחַפֵּ֕שׂ
is upon me And he searched
H2664
וַיְחַפֵּ֕שׂ
is upon me And he searched
Strong's:
H2664
Word #:
17 of 21
to seek; causatively, to conceal oneself (i.e., let be sought), or mask
וְלֹ֥א
H3808
וְלֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
18 of 21
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
מָצָ֖א
but found
H4672
מָצָ֖א
but found
Strong's:
H4672
Word #:
19 of 21
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
36
And Jacob was wroth, and chode with Laban: and Jacob answered and said to Laban, What is my trespass? what is my sin, that thou hast so hotly pursued after me?
וַיִּ֥חַר
was wroth
H2734
וַיִּ֥חַר
was wroth
Strong's:
H2734
Word #:
1 of 15
to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy
וַיָּ֣רֶב
and chode
H7378
וַיָּ֣רֶב
and chode
Strong's:
H7378
Word #:
3 of 15
properly, to toss, i.e., grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e., hold a controversy; (by implication) to defend
וַיַּ֤עַן
answered
H6030
וַיַּ֤עַן
answered
Strong's:
H6030
Word #:
5 of 15
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
מַה
H4100
מַה
Strong's:
H4100
Word #:
9 of 15
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
פִּשְׁעִי֙
What is my trespass
H6588
פִּשְׁעִי֙
What is my trespass
Strong's:
H6588
Word #:
10 of 15
a revolt (national, moral or religious)
מַ֣ה
H4100
מַ֣ה
Strong's:
H4100
Word #:
11 of 15
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
חַטָּאתִ֔י
what is my sin
H2403
חַטָּאתִ֔י
what is my sin
Strong's:
H2403
Word #:
12 of 15
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
13 of 15
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
37
Whereas thou hast searched all my stuff, what hast thou found of all thy household stuff? set it here before my brethren and thy brethren, that they may judge betwixt us both.
כִּֽי
Whereas
H3588
כִּֽי
Whereas
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
מִשַּׁ֣שְׁתָּ
thou hast searched
H4959
מִשַּׁ֣שְׁתָּ
thou hast searched
Strong's:
H4959
Word #:
2 of 18
to feel of; by implication, to grope
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
כְּלֵֽי
all my stuff
H3627
כְּלֵֽי
all my stuff
Strong's:
H3627
Word #:
5 of 18
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
מַה
H4100
מַה
Strong's:
H4100
Word #:
6 of 18
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
מָּצָ֙אתָ֙
what hast thou found
H4672
מָּצָ֙אתָ֙
what hast thou found
Strong's:
H4672
Word #:
7 of 18
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
מִכֹּ֣ל
H3605
מִכֹּ֣ל
Strong's:
H3605
Word #:
8 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
כְּלֵֽי
all my stuff
H3627
כְּלֵֽי
all my stuff
Strong's:
H3627
Word #:
9 of 18
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
בֵיתֶ֔ךָ
of all thy household
H1004
בֵיתֶ֔ךָ
of all thy household
Strong's:
H1004
Word #:
10 of 18
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
שִׂ֣ים
set
H7760
שִׂ֣ים
set
Strong's:
H7760
Word #:
11 of 18
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
כֹּ֔ה
it here
H3541
כֹּ֔ה
it here
Strong's:
H3541
Word #:
12 of 18
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
נֶ֥גֶד
H5048
נֶ֥גֶד
Strong's:
H5048
Word #:
13 of 18
a front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before
וְאַחֶ֑יךָ
and thy brethren
H251
וְאַחֶ֑יךָ
and thy brethren
Strong's:
H251
Word #:
14 of 18
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
וְאַחֶ֑יךָ
and thy brethren
H251
וְאַחֶ֑יךָ
and thy brethren
Strong's:
H251
Word #:
15 of 18
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
וְיוֹכִ֖יחוּ
that they may judge
H3198
וְיוֹכִ֖יחוּ
that they may judge
Strong's:
H3198
Word #:
16 of 18
to be right (i.e., correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict
38
This twenty years have I been with thee; thy ewes and thy she goats have not cast their young, and the rams of thy flock have I not eaten.
עִמָּ֔ךְ
H5973
עִמָּ֔ךְ
Strong's:
H5973
Word #:
5 of 13
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
רְחֵלֶ֥יךָ
have I been with thee thy ewes
H7353
רְחֵלֶ֥יךָ
have I been with thee thy ewes
Strong's:
H7353
Word #:
6 of 13
a ewe [the females being the predominant element of a flock] (as a good traveller)
וְעִזֶּ֖יךָ
and thy she goats
H5795
וְעִזֶּ֖יךָ
and thy she goats
Strong's:
H5795
Word #:
7 of 13
a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat's hair)
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
8 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
שִׁכֵּ֑לוּ
have not cast their young
H7921
שִׁכֵּ֑לוּ
have not cast their young
Strong's:
H7921
Word #:
9 of 13
properly, to miscarry, i.e., suffer abortion; by analogy, to bereave (literally or figuratively)
וְאֵילֵ֥י
and the rams
H352
וְאֵילֵ֥י
and the rams
Strong's:
H352
Word #:
10 of 13
properly, strength; hence, anything strong; specifically an oak or other strong tree
צֹֽאנְךָ֖
of thy flock
H6629
צֹֽאנְךָ֖
of thy flock
Strong's:
H6629
Word #:
11 of 13
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
39
That which was torn of beasts I brought not unto thee; I bare the loss of it; of my hand didst thou require it, whether stolen by day, or stolen by night.
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
2 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הֵבֵ֣אתִי
of beasts I brought
H935
הֵבֵ֣אתִי
of beasts I brought
Strong's:
H935
Word #:
3 of 12
to go or come (in a wide variety of applications)
אֲחַטֶּ֔נָּה
not unto thee I bare the loss
H2398
אֲחַטֶּ֔נָּה
not unto thee I bare the loss
Strong's:
H2398
Word #:
6 of 12
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
מִיָּדִ֖י
of it of my hand
H3027
מִיָּדִ֖י
of it of my hand
Strong's:
H3027
Word #:
7 of 12
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
תְּבַקְשֶׁ֑נָּה
didst thou require
H1245
תְּבַקְשֶׁ֑נָּה
didst thou require
Strong's:
H1245
Word #:
8 of 12
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
וּגְנֻֽבְתִ֖י
it whether stolen
H1589
וּגְנֻֽבְתִ֖י
it whether stolen
Strong's:
H1589
Word #:
9 of 12
to thieve (literally or figuratively); by implication, to deceive
י֔וֹם
by day
H3117
י֔וֹם
by day
Strong's:
H3117
Word #:
10 of 12
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
40
Thus I was; in the day the drought consumed me, and the frost by night; and my sleep departed from mine eyes.
הָיִ֧יתִי
H1961
הָיִ֧יתִי
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 9
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בַיּ֛וֹם
Thus I was in the day
H3117
בַיּ֛וֹם
Thus I was in the day
Strong's:
H3117
Word #:
2 of 9
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
וְקֶ֣רַח
me and the frost
H7140
וְקֶ֣רַח
me and the frost
Strong's:
H7140
Word #:
5 of 9
ice (as if bald, i.e., smooth); hence, hail; by resemblance, rock crystal
בַּלָּ֑יְלָה
by night
H3915
בַּלָּ֑יְלָה
by night
Strong's:
H3915
Word #:
6 of 9
properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity
41
Thus have I been twenty years in thy house; I served thee fourteen years for thy two daughters, and six years for thy cattle: and thou hast changed my wages ten times.
בְּבֵיתֶךָ֒
in thy house
H1004
בְּבֵיתֶךָ֒
in thy house
Strong's:
H1004
Word #:
5 of 19
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
עֲבַדְתִּ֜יךָ
I served thee
H5647
עֲבַדְתִּ֜יךָ
I served thee
Strong's:
H5647
Word #:
6 of 19
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc
עֶשְׂרֵ֤ה
H6240
עֶשְׂרֵ֤ה
Strong's:
H6240
Word #:
8 of 19
ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth
בְנֹתֶ֔יךָ
daughters
H1323
בְנֹתֶ֔יךָ
daughters
Strong's:
H1323
Word #:
11 of 19
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
וְשֵׁ֥שׁ
and six
H8337
וְשֵׁ֥שׁ
and six
Strong's:
H8337
Word #:
12 of 19
six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth
בְּצֹאנֶ֑ךָ
for thy cattle
H6629
בְּצֹאנֶ֑ךָ
for thy cattle
Strong's:
H6629
Word #:
14 of 19
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
וַתַּֽחֲלֵ֥ף
and thou hast changed
H2498
וַתַּֽחֲלֵ֥ף
and thou hast changed
Strong's:
H2498
Word #:
15 of 19
properly, to slide by, i.e., (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or change
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
16 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
42
Except the God of my father, the God of Abraham, and the fear of Isaac, had been with me, surely thou hadst sent me away now empty. God hath seen mine affliction and the labour of my hands, and rebuked thee yesternight.
אֱלֹהִ֖ים
God
H430
אֱלֹהִ֖ים
God
Strong's:
H430
Word #:
2 of 22
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אָבִי֩
of my father
H1
אָבִי֩
of my father
Strong's:
H1
Word #:
3 of 22
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
אֱלֹהִ֖ים
God
H430
אֱלֹהִ֖ים
God
Strong's:
H430
Word #:
4 of 22
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וּפַ֤חַד
and the fear
H6343
וּפַ֤חַד
and the fear
Strong's:
H6343
Word #:
6 of 22
a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling)
הָ֣יָה
H1961
הָ֣יָה
Strong's:
H1961
Word #:
8 of 22
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
10 of 22
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
עַתָּ֖ה
H6258
רֵיקָ֣ם
now empty
H7387
רֵיקָ֣ם
now empty
Strong's:
H7387
Word #:
12 of 22
emptily; figuratively (objective) ineffectually, (subjective) undeservedly
שִׁלַּחְתָּ֑נִי
had been with me surely thou hadst sent me away
H7971
שִׁלַּחְתָּ֑נִי
had been with me surely thou hadst sent me away
Strong's:
H7971
Word #:
13 of 22
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
14 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
16 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְגִ֧יעַ
and the labour
H3018
יְגִ֧יעַ
and the labour
Strong's:
H3018
Word #:
17 of 22
toil; hence, a work, produce, property (as the result of labor)
כַּפַּ֛י
of my hands
H3709
כַּפַּ֛י
of my hands
Strong's:
H3709
Word #:
18 of 22
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-
רָאָ֥ה
hath seen
H7200
רָאָ֥ה
hath seen
Strong's:
H7200
Word #:
19 of 22
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֱלֹהִ֖ים
God
H430
אֱלֹהִ֖ים
God
Strong's:
H430
Word #:
20 of 22
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
43
And Laban answered and said unto Jacob, These daughters are my daughters, and these children are my children, and these cattle are my cattle, and all that thou seest is mine: and what can I do this day unto these my daughters, or unto their children which they have born?
וַיַּ֨עַן
answered
H6030
וַיַּ֨עַן
answered
Strong's:
H6030
Word #:
1 of 26
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
וְלִבְנֹתַ֞י
These daughters
H1323
וְלִבְנֹתַ֞י
These daughters
Strong's:
H1323
Word #:
6 of 26
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
וְלִבְנֹתַ֞י
These daughters
H1323
וְלִבְנֹתַ֞י
These daughters
Strong's:
H1323
Word #:
7 of 26
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
לִבְנֵיהֶ֖ן
and these children
H1121
לִבְנֵיהֶ֖ן
and these children
Strong's:
H1121
Word #:
8 of 26
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
לִבְנֵיהֶ֖ן
and these children
H1121
לִבְנֵיהֶ֖ן
and these children
Strong's:
H1121
Word #:
9 of 26
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
צֹאנִ֔י
and these cattle
H6629
צֹאנִ֔י
and these cattle
Strong's:
H6629
Word #:
10 of 26
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
צֹאנִ֔י
and these cattle
H6629
צֹאנִ֔י
and these cattle
Strong's:
H6629
Word #:
11 of 26
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
וְכֹ֛ל
H3605
וְכֹ֛ל
Strong's:
H3605
Word #:
12 of 26
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
13 of 26
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
רֹאֶ֖ה
and all that thou seest
H7200
רֹאֶ֖ה
and all that thou seest
Strong's:
H7200
Word #:
15 of 26
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
ה֑וּא
H1931
ה֑וּא
Strong's:
H1931
Word #:
17 of 26
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
וְלִבְנֹתַ֞י
These daughters
H1323
וְלִבְנֹתַ֞י
These daughters
Strong's:
H1323
Word #:
18 of 26
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
מָֽה
H4100
מָֽה
Strong's:
H4100
Word #:
19 of 26
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
אֶעֱשֶׂ֤ה
is mine and what can I do
H6213
אֶעֱשֶׂ֤ה
is mine and what can I do
Strong's:
H6213
Word #:
20 of 26
to do or make, in the broadest sense and widest application
הַיּ֔וֹם
this day
H3117
הַיּ֔וֹם
this day
Strong's:
H3117
Word #:
22 of 26
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
א֥וֹ
or
H176
א֥וֹ
or
Strong's:
H176
Word #:
23 of 26
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
לִבְנֵיהֶ֖ן
and these children
H1121
לִבְנֵיהֶ֖ן
and these children
Strong's:
H1121
Word #:
24 of 26
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
44
Now therefore come thou, let us make a covenant, I and thou; and let it be for a witness between me and thee.
וְעַתָּ֗ה
H6258
לְכָ֛ה
H1980
לְכָ֛ה
Strong's:
H1980
Word #:
2 of 10
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
נִכְרְתָ֥ה
let us make
H3772
נִכְרְתָ֥ה
let us make
Strong's:
H3772
Word #:
3 of 10
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
בְרִ֖ית
a covenant
H1285
בְרִ֖ית
a covenant
Strong's:
H1285
Word #:
4 of 10
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
וְהָיָ֥ה
H1961
וְהָיָ֥ה
Strong's:
H1961
Word #:
7 of 10
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְעֵ֖ד
I and thou and let it be for a witness
H5707
לְעֵ֖ד
I and thou and let it be for a witness
Strong's:
H5707
Word #:
8 of 10
concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e., prince
45
And Jacob took a stone, and set it up for a pillar.
46
And Jacob said unto his brethren, Gather stones; and they took stones, and made an heap: and they did eat there upon the heap.
לְאֶחָיו֙
unto his brethren
H251
לְאֶחָיו֙
unto his brethren
Strong's:
H251
Word #:
3 of 13
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
לִקְט֣וּ
Gather
H3950
לִקְט֣וּ
Gather
Strong's:
H3950
Word #:
4 of 13
properly, to pick up, i.e., (generally) to gather; specifically, to glean
וַיִּקְח֥וּ
and they took
H3947
וַיִּקְח֥וּ
and they took
Strong's:
H3947
Word #:
6 of 13
to take (in the widest variety of applications)
וַיַּֽעֲשׂוּ
and made
H6213
וַיַּֽעֲשׂוּ
and made
Strong's:
H6213
Word #:
8 of 13
to do or make, in the broadest sense and widest application
הַגָּֽל׃
an heap
H1530
הַגָּֽל׃
an heap
Strong's:
H1530
Word #:
9 of 13
something rolled, i.e., a heap of stone or dung (plural ruins), by analogy, a spring of water (plural waves)
שָׁ֖ם
H8033
47
And Laban called it Jegarsahadutha: but Jacob called it Galeed.
קָ֥רָא
called
H7121
קָ֥רָא
called
Strong's:
H7121
Word #:
1 of 9
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
שָֽׂהֲדוּתָ֑א
it Jegarsahadutha
H3026
שָֽׂהֲדוּתָ֑א
it Jegarsahadutha
Strong's:
H3026
Word #:
5 of 9
jegar-sahadutha, a cairn east of the jordan
48
And Laban said, This heap is a witness between me and thee this day. Therefore was the name of it called Galeed;
הַגַּ֨ל
This heap
H1530
הַגַּ֨ל
This heap
Strong's:
H1530
Word #:
3 of 13
something rolled, i.e., a heap of stone or dung (plural ruins), by analogy, a spring of water (plural waves)
הַזֶּ֥ה
H2088
עֵ֛ד
is a witness
H5707
עֵ֛ד
is a witness
Strong's:
H5707
Word #:
5 of 13
concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e., prince
בֵּינִ֥י
H996
בֵּינִ֥י
Strong's:
H996
Word #:
6 of 13
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
וּבֵֽינְךָ֖
H996
וּבֵֽינְךָ֖
Strong's:
H996
Word #:
7 of 13
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
הַיּ֑וֹם
between me and thee this day
H3117
הַיּ֑וֹם
between me and thee this day
Strong's:
H3117
Word #:
8 of 13
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כֵּ֥ן
H3651
כֵּ֥ן
Strong's:
H3651
Word #:
10 of 13
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
קָרָֽא
of it called
H7121
קָרָֽא
of it called
Strong's:
H7121
Word #:
11 of 13
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
49
And Mizpah; for he said, The LORD watch between me and thee, when we are absent one from another.
וְהַמִּצְפָּה֙
And Mizpah
H4709
וְהַמִּצְפָּה֙
And Mizpah
Strong's:
H4709
Word #:
1 of 11
mitspah, the name of two places in palestine
אֲשֶׁ֣ר
for
H834
אֲשֶׁ֣ר
for
Strong's:
H834
Word #:
2 of 11
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יִ֥צֶף
watch
H6822
יִ֥צֶף
watch
Strong's:
H6822
Word #:
4 of 11
properly, to lean forward, i.e., to peer into the distance; by implication, to observe, await
יְהוָ֖ה
The LORD
H3068
יְהוָ֖ה
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בֵּינִ֣י
H996
בֵּינִ֣י
Strong's:
H996
Word #:
6 of 11
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
וּבֵינֶ֑ךָ
H996
וּבֵינֶ֑ךָ
Strong's:
H996
Word #:
7 of 11
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
8 of 11
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נִסָּתֵ֖ר
between me and thee when we are absent
H5641
נִסָּתֵ֖ר
between me and thee when we are absent
Strong's:
H5641
Word #:
9 of 11
to hide (by covering), literally or figuratively
50
If thou shalt afflict my daughters, or if thou shalt take other wives beside my daughters, no man is with us; see, God is witness betwixt me and thee.
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
1 of 17
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
תְּעַנֶּ֣ה
If thou shalt afflict
H6031
תְּעַנֶּ֣ה
If thou shalt afflict
Strong's:
H6031
Word #:
2 of 17
to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּנֹתַ֔י
my daughters
H1323
בְּנֹתַ֔י
my daughters
Strong's:
H1323
Word #:
4 of 17
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
וְאִם
H518
וְאִם
Strong's:
H518
Word #:
5 of 17
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
תִּקַּ֤ח
or if thou shalt take
H3947
תִּקַּ֤ח
or if thou shalt take
Strong's:
H3947
Word #:
6 of 17
to take (in the widest variety of applications)
עַל
beside
H5921
עַל
beside
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בְּנֹתַ֔י
my daughters
H1323
בְּנֹתַ֔י
my daughters
Strong's:
H1323
Word #:
9 of 17
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
אִ֖ישׁ
no man
H376
אִ֖ישׁ
no man
Strong's:
H376
Word #:
11 of 17
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
עִמָּ֑נוּ
H5973
עִמָּ֑נוּ
Strong's:
H5973
Word #:
12 of 17
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
רְאֵ֕ה
is with us see
H7200
רְאֵ֕ה
is with us see
Strong's:
H7200
Word #:
13 of 17
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֱלֹהִ֥ים
God
H430
אֱלֹהִ֥ים
God
Strong's:
H430
Word #:
14 of 17
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
עֵ֖ד
is witness
H5707
עֵ֖ד
is witness
Strong's:
H5707
Word #:
15 of 17
concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e., prince
51
And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold this pillar, which I have cast betwixt me and thee;
הַגַּ֣ל
Behold this heap
H1530
הַגַּ֣ל
Behold this heap
Strong's:
H1530
Word #:
5 of 12
something rolled, i.e., a heap of stone or dung (plural ruins), by analogy, a spring of water (plural waves)
הַזֶּ֗ה
H2088
הַמַּצֵּבָ֔ה
and behold this pillar
H4676
הַמַּצֵּבָ֔ה
and behold this pillar
Strong's:
H4676
Word #:
8 of 12
something stationed, i.e., a column or (memorial stone); by analogy, an idol
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
9 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יָרִ֖יתִי
which I have cast
H3384
יָרִ֖יתִי
which I have cast
Strong's:
H3384
Word #:
10 of 12
properly, to flow as water (i.e., to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e., to shoot); figuratively, to point out (as if by
52
This heap be witness, and this pillar be witness, that I will not pass over this heap to thee, and that thou shalt not pass over this heap and this pillar unto me, for harm.
עֵ֚ד
be witness
H5707
עֵ֚ד
be witness
Strong's:
H5707
Word #:
1 of 25
concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e., prince
הַגַּ֥ל
This heap
H1530
הַגַּ֥ל
This heap
Strong's:
H1530
Word #:
2 of 25
something rolled, i.e., a heap of stone or dung (plural ruins), by analogy, a spring of water (plural waves)
הַזֶּ֔ה
H2088
הַמַּצֵּבָ֥ה
and this pillar
H4676
הַמַּצֵּבָ֥ה
and this pillar
Strong's:
H4676
Word #:
5 of 25
something stationed, i.e., a column or (memorial stone); by analogy, an idol
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
6 of 25
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
8 of 25
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תַעֲבֹ֨ר
that I will not pass over
H5674
תַעֲבֹ֨ר
that I will not pass over
Strong's:
H5674
Word #:
9 of 25
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַגַּ֥ל
This heap
H1530
הַגַּ֥ל
This heap
Strong's:
H1530
Word #:
12 of 25
something rolled, i.e., a heap of stone or dung (plural ruins), by analogy, a spring of water (plural waves)
הַזֶּ֔ה
H2088
וְאִם
H518
וְאִם
Strong's:
H518
Word #:
14 of 25
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
16 of 25
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תַעֲבֹ֨ר
that I will not pass over
H5674
תַעֲבֹ֨ר
that I will not pass over
Strong's:
H5674
Word #:
17 of 25
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
19 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַגַּ֥ל
This heap
H1530
הַגַּ֥ל
This heap
Strong's:
H1530
Word #:
20 of 25
something rolled, i.e., a heap of stone or dung (plural ruins), by analogy, a spring of water (plural waves)
הַזֶּ֛ה
H2088
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
22 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
53
The God of Abraham, and the God of Nahor, the God of their father, judge betwixt us. And Jacob sware by the fear of his father Isaac.
אֱלֹהֵ֖י
The God
H430
אֱלֹהֵ֖י
The God
Strong's:
H430
Word #:
1 of 13
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֱלֹהֵ֖י
The God
H430
אֱלֹהֵ֖י
The God
Strong's:
H430
Word #:
3 of 13
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
נָחוֹר֙
of Nahor
H5152
נָחוֹר֙
of Nahor
Strong's:
H5152
Word #:
4 of 13
nachor, the name of the grandfather and a brother of abraham
יִשְׁפְּט֣וּ
judge
H8199
יִשְׁפְּט֣וּ
judge
Strong's:
H8199
Word #:
5 of 13
to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
בֵינֵ֔ינוּ
H996
בֵינֵ֔ינוּ
Strong's:
H996
Word #:
6 of 13
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
אֱלֹהֵ֖י
The God
H430
אֱלֹהֵ֖י
The God
Strong's:
H430
Word #:
7 of 13
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אָבִ֥יו
of his father
H1
אָבִ֥יו
of his father
Strong's:
H1
Word #:
8 of 13
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
וַיִּשָּׁבַ֣ע
sware
H7650
וַיִּשָּׁבַ֣ע
sware
Strong's:
H7650
Word #:
9 of 13
to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times)
בְּפַ֖חַד
by the fear
H6343
בְּפַ֖חַד
by the fear
Strong's:
H6343
Word #:
11 of 13
a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling)
54
Then Jacob offered sacrifice upon the mount, and called his brethren to eat bread: and they did eat bread, and tarried all night in the mount.
זֶ֙בַח֙
sacrifice
H2077
זֶ֙בַח֙
sacrifice
Strong's:
H2077
Word #:
3 of 12
properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act)
בָּהָֽר׃
in the mount
H2022
בָּהָֽר׃
in the mount
Strong's:
H2022
Word #:
4 of 12
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
וַיִּקְרָ֥א
and called
H7121
וַיִּקְרָ֥א
and called
Strong's:
H7121
Word #:
5 of 12
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
לְאֶחָ֖יו
his brethren
H251
לְאֶחָ֖יו
his brethren
Strong's:
H251
Word #:
6 of 12
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
לֶ֔חֶם
bread
H3899
לֶ֔חֶם
bread
Strong's:
H3899
Word #:
8 of 12
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
לֶ֔חֶם
bread
H3899
לֶ֔חֶם
bread
Strong's:
H3899
Word #:
10 of 12
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
55
And early in the morning Laban rose up, and kissed his sons and his daughters, and blessed them: and Laban departed, and returned unto his place.
וַיַּשְׁכֵּ֨ם
And early
H7925
וַיַּשְׁכֵּ֨ם
And early
Strong's:
H7925
Word #:
1 of 12
literally, to load up (on the back of man or beast), i.e., to start early in the morning
בַּבֹּ֗קֶר
in the morning
H1242
בַּבֹּ֗קֶר
in the morning
Strong's:
H1242
Word #:
3 of 12
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
וַיְנַשֵּׁ֧ק
and kissed
H5401
וַיְנַשֵּׁ֧ק
and kissed
Strong's:
H5401
Word #:
4 of 12
to kiss, literally or figuratively (touch); also (as a mode of attachment), to equip with weapons
לְבָנָ֛יו
his sons
H1121
לְבָנָ֛יו
his sons
Strong's:
H1121
Word #:
5 of 12
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וְלִבְנוֹתָ֖יו
and his daughters
H1323
וְלִבְנוֹתָ֖יו
and his daughters
Strong's:
H1323
Word #:
6 of 12
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
וַיְבָ֣רֶךְ
and blessed
H1288
וַיְבָ֣רֶךְ
and blessed
Strong's:
H1288
Word #:
7 of 12
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
אֶתְהֶ֑ם
H853
אֶתְהֶ֑ם
Strong's:
H853
Word #:
8 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וַיֵּ֛לֶךְ
H1980
וַיֵּ֛לֶךְ
Strong's:
H1980
Word #:
9 of 12
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)