Genesis 28
Interlinear Bible
1
And Isaac called Jacob, and blessed him, and charged him, and said unto him, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan.
וַיִּקְרָ֥א
called
H7121
וַיִּקְרָ֥א
called
Strong's:
H7121
Word #:
1 of 14
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
וַיְבָ֣רֶךְ
and blessed
H1288
וַיְבָ֣רֶךְ
and blessed
Strong's:
H1288
Word #:
5 of 14
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
אֹת֑וֹ
H853
אֹת֑וֹ
Strong's:
H853
Word #:
6 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
10 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִקַּ֥ח
unto him Thou shalt not take
H3947
תִקַּ֥ח
unto him Thou shalt not take
Strong's:
H3947
Word #:
11 of 14
to take (in the widest variety of applications)
2
Arise, go to Padan-aram, to the house of Bethuel thy mother's father; and take thee a wife from thence of the daughters of Laban thy mother's brother.
ק֥וּם
Arise
H6965
ק֥וּם
Arise
Strong's:
H6965
Word #:
1 of 16
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
לֵךְ֙
H1980
לֵךְ֙
Strong's:
H1980
Word #:
2 of 16
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
בֵּ֥יתָה
to the house
H1004
בֵּ֥יתָה
to the house
Strong's:
H1004
Word #:
5 of 16
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
אֲבִ֣י
father
H1
אֲבִ֣י
father
Strong's:
H1
Word #:
7 of 16
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
אִמֶּֽךָ׃
thy mother's
H517
אִמֶּֽךָ׃
thy mother's
Strong's:
H517
Word #:
8 of 16
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father])
מִשָּׁם֙
H8033
מִשָּׁם֙
Strong's:
H8033
Word #:
11 of 16
there (transferring to time) then; often thither, or thence
מִבְּנ֥וֹת
from thence of the daughters
H1323
מִבְּנ֥וֹת
from thence of the daughters
Strong's:
H1323
Word #:
13 of 16
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
3
And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people;
וְאֵ֤ל
And God
H410
וְאֵ֤ל
And God
Strong's:
H410
Word #:
1 of 9
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
יְבָרֵ֣ךְ
bless
H1288
יְבָרֵ֣ךְ
bless
Strong's:
H1288
Word #:
3 of 9
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
אֹֽתְךָ֔
H853
אֹֽתְךָ֔
Strong's:
H853
Word #:
4 of 9
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְיַפְרְךָ֖
thee and make thee fruitful
H6509
וְיַפְרְךָ֖
thee and make thee fruitful
Strong's:
H6509
Word #:
5 of 9
to bear fruit (literally or figuratively)
וְהָיִ֖יתָ
H1961
וְהָיִ֖יתָ
Strong's:
H1961
Word #:
7 of 9
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
4
And give thee the blessing of Abraham, to thee, and to thy seed with thee; that thou mayest inherit the land wherein thou art a stranger, which God gave unto Abraham.
נָתַ֥ן
And give
H5414
נָתַ֥ן
And give
Strong's:
H5414
Word #:
1 of 16
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וּלְזַרְעֲךָ֣
to thee and to thy seed
H2233
וּלְזַרְעֲךָ֣
to thee and to thy seed
Strong's:
H2233
Word #:
7 of 16
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
אִתָּ֑ךְ
H854
אִתָּ֑ךְ
Strong's:
H854
Word #:
8 of 16
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
לְרִשְׁתְּךָ֙
with thee that thou mayest inherit
H3423
לְרִשְׁתְּךָ֙
with thee that thou mayest inherit
Strong's:
H3423
Word #:
9 of 16
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מְגֻרֶ֔יךָ
wherein thou art a stranger
H4033
מְגֻרֶ֔יךָ
wherein thou art a stranger
Strong's:
H4033
Word #:
12 of 16
a temporary abode; by extension, a permanent residence
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
13 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נָתַ֥ן
And give
H5414
נָתַ֥ן
And give
Strong's:
H5414
Word #:
14 of 16
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
5
And Isaac sent away Jacob: and he went to Padan-aram unto Laban, son of Bethuel the Syrian, the brother of Rebekah, Jacob's and Esau's mother.
וַיִּשְׁלַ֤ח
sent away
H7971
וַיִּשְׁלַ֤ח
sent away
Strong's:
H7971
Word #:
1 of 17
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
אֶֽת
H853
אֶֽת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וַיֵּ֖לֶךְ
H1980
וַיֵּ֖לֶךְ
Strong's:
H1980
Word #:
5 of 17
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
בֶּן
son
H1121
בֶּן
son
Strong's:
H1121
Word #:
10 of 17
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אֲחִ֣י
the brother
H251
אֲחִ֣י
the brother
Strong's:
H251
Word #:
13 of 17
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
אֵ֥ם
mother
H517
אֵ֥ם
mother
Strong's:
H517
Word #:
15 of 17
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father])
6
When Esau saw that Isaac had blessed Jacob, and sent him away to Padan-aram, to take him a wife from thence; and that as he blessed him he gave him a charge, saying, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan;
וַיַּ֣רְא
saw
H7200
וַיַּ֣רְא
saw
Strong's:
H7200
Word #:
1 of 25
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
3 of 25
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בְּבָרֲכ֣וֹ
from thence and that as he blessed
H1288
בְּבָרֲכ֣וֹ
from thence and that as he blessed
Strong's:
H1288
Word #:
4 of 25
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
אֶֽת
H853
אֶֽת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְשִׁלַּ֤ח
and sent him away
H7971
וְשִׁלַּ֤ח
and sent him away
Strong's:
H7971
Word #:
8 of 25
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
אֹתוֹ֙
H853
אֹתוֹ֙
Strong's:
H853
Word #:
9 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
תִקַּ֥ח
Thou shalt not take
H3947
תִקַּ֥ח
Thou shalt not take
Strong's:
H3947
Word #:
12 of 25
to take (in the widest variety of applications)
מִשָּׁ֖ם
H8033
מִשָּׁ֖ם
Strong's:
H8033
Word #:
14 of 25
there (transferring to time) then; often thither, or thence
בְּבָרֲכ֣וֹ
from thence and that as he blessed
H1288
בְּבָרֲכ֣וֹ
from thence and that as he blessed
Strong's:
H1288
Word #:
16 of 25
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
אֹת֔וֹ
H853
אֹת֔וֹ
Strong's:
H853
Word #:
17 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וַיְצַ֤ו
him he gave him a charge
H6680
וַיְצַ֤ו
him he gave him a charge
Strong's:
H6680
Word #:
18 of 25
(intensively) to constitute, enjoin
עָלָיו֙
H5921
עָלָיו֙
Strong's:
H5921
Word #:
19 of 25
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
21 of 25
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִקַּ֥ח
Thou shalt not take
H3947
תִקַּ֥ח
Thou shalt not take
Strong's:
H3947
Word #:
22 of 25
to take (in the widest variety of applications)
7
And that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Padan-aram;
וַיִּשְׁמַ֣ע
obeyed
H8085
וַיִּשְׁמַ֣ע
obeyed
Strong's:
H8085
Word #:
1 of 9
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
אָבִ֖יו
his father
H1
אָבִ֖יו
his father
Strong's:
H1
Word #:
4 of 9
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
אִמּ֑וֹ
and his mother
H517
אִמּ֑וֹ
and his mother
Strong's:
H517
Word #:
6 of 9
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father])
8
And Esau seeing that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father;
וַיַּ֣רְא
seeing
H7200
וַיַּ֣רְא
seeing
Strong's:
H7200
Word #:
1 of 9
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
3 of 9
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בְּנ֣וֹת
that the daughters
H1323
בְּנ֣וֹת
that the daughters
Strong's:
H1323
Word #:
5 of 9
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
כְּנָ֑עַן
of Canaan
H3667
כְּנָ֑עַן
of Canaan
Strong's:
H3667
Word #:
6 of 9
kenaan, a son a ham; also the country inhabited by him
בְּעֵינֵ֖י
pleased
H5869
בְּעֵינֵ֖י
pleased
Strong's:
H5869
Word #:
7 of 9
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
9
Then went Esau unto Ishmael, and took unto the wives which he had Mahalath the daughter of Ishmael Abraham's son, the sister of Nebajoth, to be his wife.
וַיֵּ֥לֶךְ
H1980
וַיֵּ֥לֶךְ
Strong's:
H1980
Word #:
1 of 17
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
יִשְׁמָעֵ֨אל
of Ishmael
H3458
יִשְׁמָעֵ֨אל
of Ishmael
Strong's:
H3458
Word #:
4 of 17
jishmael, the name of abraham's oldest son, and of five israelites
אֶֽת
H853
אֶֽת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מָחֲלַ֣ת׀
which he had Mahalath
H4258
מָחֲלַ֣ת׀
which he had Mahalath
Strong's:
H4258
Word #:
7 of 17
machalath, the name of an ishmaelitess and of an israelitess
בַּת
the daughter
H1323
בַּת
the daughter
Strong's:
H1323
Word #:
8 of 17
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
יִשְׁמָעֵ֨אל
of Ishmael
H3458
יִשְׁמָעֵ֨אל
of Ishmael
Strong's:
H3458
Word #:
9 of 17
jishmael, the name of abraham's oldest son, and of five israelites
בֶּן
son
H1121
בֶּן
son
Strong's:
H1121
Word #:
10 of 17
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אֲח֧וֹת
the sister
H269
אֲח֧וֹת
the sister
Strong's:
H269
Word #:
12 of 17
a sister (used very widely [like h0251], literally and figuratively)
נְבָי֛וֹת
of Nebajoth
H5032
נְבָי֛וֹת
of Nebajoth
Strong's:
H5032
Word #:
13 of 17
nebajoth, a son of ismael, and the country settled by him
10
And Jacob went out from Beer-sheba, and went toward Haran.
וַיֵּצֵ֥א
went out
H3318
וַיֵּצֵ֥א
went out
Strong's:
H3318
Word #:
1 of 6
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
11
And he lighted upon a certain place, and tarried there all night, because the sun was set; and he took of the stones of that place, and put them for his pillows, and lay down in that place to sleep.
וַיִּפְגַּ֨ע
And he lighted
H6293
וַיִּפְגַּ֨ע
And he lighted
Strong's:
H6293
Word #:
1 of 15
to impinge, by accident or violence, or (figuratively) by importunity
בַּמָּק֥וֹם
in that place
H4725
בַּמָּק֥וֹם
in that place
Strong's:
H4725
Word #:
2 of 15
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
וַיָּ֤לֶן
and tarried there all night
H3885
וַיָּ֤לֶן
and tarried there all night
Strong's:
H3885
Word #:
3 of 15
to stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain)
שָׁם֙
H8033
כִּי
H3588
כִּי
Strong's:
H3588
Word #:
5 of 15
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הַשֶּׁ֔מֶשׁ
because the sun
H8121
הַשֶּׁ֔מֶשׁ
because the sun
Strong's:
H8121
Word #:
7 of 15
the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement
וַיִּקַּח֙
and he took
H3947
וַיִּקַּח֙
and he took
Strong's:
H3947
Word #:
8 of 15
to take (in the widest variety of applications)
בַּמָּק֥וֹם
in that place
H4725
בַּמָּק֥וֹם
in that place
Strong's:
H4725
Word #:
10 of 15
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
וַיָּ֖שֶׂם
and put
H7760
וַיָּ֖שֶׂם
and put
Strong's:
H7760
Word #:
11 of 15
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
מְרַֽאֲשֹׁתָ֑יו
them for his pillows
H4763
מְרַֽאֲשֹׁתָ֑יו
them for his pillows
Strong's:
H4763
Word #:
12 of 15
properly, a headpiece, i.e., (plural for adverbial) at (or as) the head-rest (or pillow)
וַיִּשְׁכַּ֖ב
and lay down
H7901
וַיִּשְׁכַּ֖ב
and lay down
Strong's:
H7901
Word #:
13 of 15
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
12
And he dreamed, and behold a ladder set up on the earth, and the top of it reached to heaven: and behold the angels of God ascending and descending on it.
וַֽיַּחֲלֹ֗ם
And he dreamed
H2492
וַֽיַּחֲלֹ֗ם
And he dreamed
Strong's:
H2492
Word #:
1 of 14
properly, to bind firmly, i.e., (through the figurative sense of dumbness) to dream
מֻצָּ֣ב
set up
H5324
מֻצָּ֣ב
set up
Strong's:
H5324
Word #:
4 of 14
to station, in various applications (literally or figuratively)
וְרֹאשׁ֖וֹ
and the top of it
H7218
וְרֹאשׁ֖וֹ
and the top of it
Strong's:
H7218
Word #:
6 of 14
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
מַגִּ֣יעַ
reached
H5060
מַגִּ֣יעַ
reached
Strong's:
H5060
Word #:
7 of 14
properly, to touch, i.e., lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive
הַשָּׁמָ֑יְמָה
to heaven
H8064
הַשָּׁמָ֑יְמָה
to heaven
Strong's:
H8064
Word #:
8 of 14
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
מַלְאֲכֵ֣י
and behold the angels
H4397
מַלְאֲכֵ֣י
and behold the angels
Strong's:
H4397
Word #:
10 of 14
a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
אֱלֹהִ֔ים
of God
H430
אֱלֹהִ֔ים
of God
Strong's:
H430
Word #:
11 of 14
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
עֹלִ֥ים
ascending
H5927
עֹלִ֥ים
ascending
Strong's:
H5927
Word #:
12 of 14
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
13
And, behold, the LORD stood above it, and said, I am the LORD God of Abraham thy father, and the God of Isaac: the land whereon thou liest, to thee will I give it, and to thy seed;
יְהוָ֗ה
And behold the LORD
H3068
יְהוָ֗ה
And behold the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 20
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
נִצָּ֣ב
stood
H5324
נִצָּ֣ב
stood
Strong's:
H5324
Word #:
3 of 20
to station, in various applications (literally or figuratively)
עָלָיו֮
H5921
עָלָיו֮
Strong's:
H5921
Word #:
4 of 20
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יְהוָ֗ה
And behold the LORD
H3068
יְהוָ֗ה
And behold the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 20
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וֵֽאלֹהֵ֖י
God
H430
וֵֽאלֹהֵ֖י
God
Strong's:
H430
Word #:
8 of 20
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אָבִ֔יךָ
thy father
H1
אָבִ֔יךָ
thy father
Strong's:
H1
Word #:
10 of 20
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
וֵֽאלֹהֵ֖י
God
H430
וֵֽאלֹהֵ֖י
God
Strong's:
H430
Word #:
11 of 20
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֲשֶׁ֤ר
H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's:
H834
Word #:
14 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
שֹׁכֵ֣ב
whereon thou liest
H7901
שֹׁכֵ֣ב
whereon thou liest
Strong's:
H7901
Word #:
16 of 20
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
עָלֶ֔יהָ
H5921
עָלֶ֔יהָ
Strong's:
H5921
Word #:
17 of 20
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
14
And thy seed shall be as the dust of the earth, and thou shalt spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south: and in thee and in thy seed shall all the families of the earth be blessed.
וְהָיָ֤ה
H1961
וְהָיָ֤ה
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 15
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
וּבְזַרְעֶֽךָ׃
And thy seed
H2233
וּבְזַרְעֶֽךָ׃
And thy seed
Strong's:
H2233
Word #:
2 of 15
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
כַּֽעֲפַ֣ר
shall be as the dust
H6083
כַּֽעֲפַ֣ר
shall be as the dust
Strong's:
H6083
Word #:
3 of 15
dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
וּפָֽרַצְתָּ֛
and thou shalt spread abroad
H6555
וּפָֽרַצְתָּ֛
and thou shalt spread abroad
Strong's:
H6555
Word #:
5 of 15
to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative)
יָ֥מָּה
to the west
H3220
יָ֥מָּה
to the west
Strong's:
H3220
Word #:
6 of 15
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
וָקֵ֖דְמָה
and to the east
H6924
וָקֵ֖דְמָה
and to the east
Strong's:
H6924
Word #:
7 of 15
the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the east) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward)
וְצָפֹ֣נָה
and to the north
H6828
וְצָפֹ֣נָה
and to the north
Strong's:
H6828
Word #:
8 of 15
properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)
וָנֶ֑גְבָּה
and to the south
H5045
וָנֶ֑גְבָּה
and to the south
Strong's:
H5045
Word #:
9 of 15
the south (from its drought); specifically, the negeb or southern district of judah, occasionally, egypt (as south to palestine)
וְנִבְרֲכ֥וּ
be blessed
H1288
וְנִבְרֲכ֥וּ
be blessed
Strong's:
H1288
Word #:
10 of 15
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
12 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מִשְׁפְּחֹ֥ת
shall all the families
H4940
מִשְׁפְּחֹ֥ת
shall all the families
Strong's:
H4940
Word #:
13 of 15
a family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people
15
And, behold, I am with thee, and will keep thee in all places whither thou goest, and will bring thee again into this land; for I will not leave thee, until I have done that which I have spoken to thee of.
עִמָּ֗ךְ
H5973
עִמָּ֗ךְ
Strong's:
H5973
Word #:
3 of 22
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
וּשְׁמַרְתִּ֙יךָ֙
And behold I am with thee and will keep
H8104
וּשְׁמַרְתִּ֙יךָ֙
And behold I am with thee and will keep
Strong's:
H8104
Word #:
4 of 22
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
בְּכֹ֣ל
H3605
בְּכֹ֣ל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 22
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁר
thee in all places whither
H834
אֲשֶׁר
thee in all places whither
Strong's:
H834
Word #:
6 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
תֵּלֵ֔ךְ
H1980
תֵּלֵ֔ךְ
Strong's:
H1980
Word #:
7 of 22
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
וַהֲשִׁ֣בֹתִ֔יךָ
and will bring thee again
H7725
וַהֲשִׁ֣בֹתִ֔יךָ
and will bring thee again
Strong's:
H7725
Word #:
8 of 22
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
כִּ֚י
H3588
כִּ֚י
Strong's:
H3588
Word #:
12 of 22
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
13 of 22
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אֶֽעֱזָבְךָ֔
for I will not leave
H5800
אֶֽעֱזָבְךָ֔
for I will not leave
Strong's:
H5800
Word #:
14 of 22
to loosen, i.e., relinquish, permit, etc
עַ֚ד
H5704
עַ֚ד
Strong's:
H5704
Word #:
15 of 22
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
אֲשֶׁר
thee in all places whither
H834
אֲשֶׁר
thee in all places whither
Strong's:
H834
Word #:
16 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
17 of 22
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
עָשִׂ֔יתִי
I have done
H6213
עָשִׂ֔יתִי
I have done
Strong's:
H6213
Word #:
18 of 22
to do or make, in the broadest sense and widest application
אֵ֥ת
H853
אֵ֥ת
Strong's:
H853
Word #:
19 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲשֶׁר
thee in all places whither
H834
אֲשֶׁר
thee in all places whither
Strong's:
H834
Word #:
20 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
16
And Jacob awaked out of his sleep, and he said, Surely the LORD is in this place; and I knew it not.
יֵ֣שׁ
is
H3426
יֵ֣שׁ
is
Strong's:
H3426
Word #:
6 of 12
there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
יְהוָ֔ה
the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בַּמָּק֖וֹם
in this place
H4725
בַּמָּק֖וֹם
in this place
Strong's:
H4725
Word #:
8 of 12
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
הַזֶּ֑ה
H2088
17
And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is none other but the house of God, and this is the gate of heaven.
נּוֹרָ֖א
And he was afraid
H3372
נּוֹרָ֖א
And he was afraid
Strong's:
H3372
Word #:
1 of 15
to fear; morally to revere; causatively to frighten
מַה
H4100
מַה
Strong's:
H4100
Word #:
3 of 15
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
נּוֹרָ֖א
And he was afraid
H3372
נּוֹרָ֖א
And he was afraid
Strong's:
H3372
Word #:
4 of 15
to fear; morally to revere; causatively to frighten
הַמָּק֣וֹם
is this place
H4725
הַמָּק֣וֹם
is this place
Strong's:
H4725
Word #:
5 of 15
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
הַזֶּ֑ה
H2088
כִּ֚י
H3588
כִּ֚י
Strong's:
H3588
Word #:
9 of 15
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
10 of 15
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
בֵּ֣ית
this is none other but the house
H1004
בֵּ֣ית
this is none other but the house
Strong's:
H1004
Word #:
11 of 15
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
אֱלֹהִ֔ים
of God
H430
אֱלֹהִ֔ים
of God
Strong's:
H430
Word #:
12 of 15
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וְזֶ֖ה
H2088
18
And Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put for his pillows, and set it up for a pillar, and poured oil upon the top of it.
וַיַּשְׁכֵּ֨ם
rose up early
H7925
וַיַּשְׁכֵּ֨ם
rose up early
Strong's:
H7925
Word #:
1 of 16
literally, to load up (on the back of man or beast), i.e., to start early in the morning
בַּבֹּ֗קֶר
in the morning
H1242
בַּבֹּ֗קֶר
in the morning
Strong's:
H1242
Word #:
3 of 16
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
7 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
וַיָּ֥שֶׂם
and set it up
H7760
וַיָּ֥שֶׂם
and set it up
Strong's:
H7760
Word #:
8 of 16
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
מְרַֽאֲשֹׁתָ֔יו
for his pillows
H4763
מְרַֽאֲשֹׁתָ֔יו
for his pillows
Strong's:
H4763
Word #:
9 of 16
properly, a headpiece, i.e., (plural for adverbial) at (or as) the head-rest (or pillow)
וַיָּ֥שֶׂם
and set it up
H7760
וַיָּ֥שֶׂם
and set it up
Strong's:
H7760
Word #:
10 of 16
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
אֹתָ֖הּ
H853
אֹתָ֖הּ
Strong's:
H853
Word #:
11 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מַצֵּבָ֑ה
for a pillar
H4676
מַצֵּבָ֑ה
for a pillar
Strong's:
H4676
Word #:
12 of 16
something stationed, i.e., a column or (memorial stone); by analogy, an idol
וַיִּצֹ֥ק
and poured
H3332
וַיִּצֹ֥ק
and poured
Strong's:
H3332
Word #:
13 of 16
properly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as metal; by extension, to place firmly, to stiffen or grow hard
שֶׁ֖מֶן
oil
H8081
שֶׁ֖מֶן
oil
Strong's:
H8081
Word #:
14 of 16
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
19
And he called the name of that place Beth-el: but the name of that city was called Luz at the first.
וַיִּקְרָ֛א
And he called
H7121
וַיִּקְרָ֛א
And he called
Strong's:
H7121
Word #:
1 of 12
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שֵׁם
the name
H8034
שֵׁם
the name
Strong's:
H8034
Word #:
3 of 12
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
הַמָּק֥וֹם
of that place
H4725
הַמָּק֥וֹם
of that place
Strong's:
H4725
Word #:
4 of 12
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
הַה֖וּא
H1931
הַה֖וּא
Strong's:
H1931
Word #:
5 of 12
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
שֵׁם
the name
H8034
שֵׁם
the name
Strong's:
H8034
Word #:
10 of 12
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
20
And Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and raiment to put on,
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
5 of 20
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
יִֽהְיֶ֨ה
H1961
יִֽהְיֶ֨ה
Strong's:
H1961
Word #:
6 of 20
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
אֱלֹהִ֜ים
If God
H430
אֱלֹהִ֜ים
If God
Strong's:
H430
Word #:
7 of 20
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וּשְׁמָרַ֙נִי֙
will be with me and will keep me
H8104
וּשְׁמָרַ֙נִי֙
will be with me and will keep me
Strong's:
H8104
Word #:
9 of 20
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
בַּדֶּ֤רֶךְ
in this way
H1870
בַּדֶּ֤רֶךְ
in this way
Strong's:
H1870
Word #:
10 of 20
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
הַזֶּה֙
H2088
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
12 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הוֹלֵ֔ךְ
that I go
H1980
הוֹלֵ֔ךְ
that I go
Strong's:
H1980
Word #:
14 of 20
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
וְנָֽתַן
and will give
H5414
וְנָֽתַן
and will give
Strong's:
H5414
Word #:
15 of 20
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לֶ֛חֶם
me bread
H3899
לֶ֛חֶם
me bread
Strong's:
H3899
Word #:
17 of 20
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
21
So that I come again to my father's house in peace; then shall the LORD be my God:
וְשַׁבְתִּ֥י
So that I come again
H7725
וְשַׁבְתִּ֥י
So that I come again
Strong's:
H7725
Word #:
1 of 9
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
בְשָׁל֖וֹם
in peace
H7965
בְשָׁל֖וֹם
in peace
Strong's:
H7965
Word #:
2 of 9
safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace
בֵּ֣ית
house
H1004
בֵּ֣ית
house
Strong's:
H1004
Word #:
4 of 9
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
אָבִ֑י
to my father's
H1
אָבִ֑י
to my father's
Strong's:
H1
Word #:
5 of 9
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
וְהָיָ֧ה
H1961
וְהָיָ֧ה
Strong's:
H1961
Word #:
6 of 9
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
22
And this stone, which I have set for a pillar, shall be God's house: and of all that thou shalt give me I will surely give the tenth unto thee.
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
3 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
שַׂ֙מְתִּי֙
which I have set
H7760
שַׂ֙מְתִּי֙
which I have set
Strong's:
H7760
Word #:
4 of 15
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
מַצֵּבָ֔ה
for a pillar
H4676
מַצֵּבָ֔ה
for a pillar
Strong's:
H4676
Word #:
5 of 15
something stationed, i.e., a column or (memorial stone); by analogy, an idol
יִֽהְיֶ֖ה
H1961
יִֽהְיֶ֖ה
Strong's:
H1961
Word #:
6 of 15
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בֵּ֣ית
house
H1004
בֵּ֣ית
house
Strong's:
H1004
Word #:
7 of 15
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
אֱלֹהִ֑ים
shall be God's
H430
אֱלֹהִ֑ים
shall be God's
Strong's:
H430
Word #:
8 of 15
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וְכֹל֙
H3605
וְכֹל֙
Strong's:
H3605
Word #:
9 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
10 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
תִּתֶּן
and of all that thou shalt give
H5414
תִּתֶּן
and of all that thou shalt give
Strong's:
H5414
Word #:
11 of 15
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֲעַשְּׂרֶ֥נּוּ
give the tenth
H6237
אֲעַשְּׂרֶ֥נּוּ
give the tenth
Strong's:
H6237
Word #:
13 of 15
to tithe, i.e., to take or give a tenth