Genesis 15
Interlinear Bible
1
After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.
אַחַ֣ר׀
After
H310
אַחַ֣ר׀
After
Strong's:
H310
Word #:
1 of 19
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
דְבַר
the word
H1697
דְבַר
the word
Strong's:
H1697
Word #:
2 of 19
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
הָיָ֤ה
came
H1961
הָיָ֤ה
came
Strong's:
H1961
Word #:
4 of 19
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
דְבַר
the word
H1697
דְבַר
the word
Strong's:
H1697
Word #:
5 of 19
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
יְהוָה֙
of the LORD
H3068
יְהוָה֙
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
11 of 19
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
מָגֵ֣ן
I am thy shield
H4043
מָגֵ֣ן
I am thy shield
Strong's:
H4043
Word #:
15 of 19
a shield (i.e., the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile
שְׂכָֽרְךָ֖
reward
H7939
שְׂכָֽרְךָ֖
reward
Strong's:
H7939
Word #:
17 of 19
payment of contract; concretely, salary, fare, maintenance; by implication, compensation, benefit
2
And Abram said, Lord GOD, what wilt thou give me, seeing I go childless, and the steward of my house is this Eliezer of Damascus?
מַה
H4100
מַה
Strong's:
H4100
Word #:
5 of 16
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
תִּתֶּן
what wilt thou give
H5414
תִּתֶּן
what wilt thou give
Strong's:
H5414
Word #:
6 of 16
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
הוֹלֵ֣ךְ
me seeing I go
H1980
הוֹלֵ֣ךְ
me seeing I go
Strong's:
H1980
Word #:
9 of 16
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
וּבֶן
and the steward
H1121
וּבֶן
and the steward
Strong's:
H1121
Word #:
11 of 16
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בֵּיתִ֔י
of my house
H1004
בֵּיתִ֔י
of my house
Strong's:
H1004
Word #:
13 of 16
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
ה֖וּא
is this
H1931
ה֖וּא
is this
Strong's:
H1931
Word #:
14 of 16
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
3
And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir.
לֹ֥א
no
H3808
לֹ֥א
no
Strong's:
H3808
Word #:
5 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
נָתַ֖תָּה
Behold to me thou hast given
H5414
נָתַ֖תָּה
Behold to me thou hast given
Strong's:
H5414
Word #:
6 of 12
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
זָ֑רַע
seed
H2233
זָ֑רַע
seed
Strong's:
H2233
Word #:
7 of 12
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
בֶן
and lo one born
H1121
בֶן
and lo one born
Strong's:
H1121
Word #:
9 of 12
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בֵּיתִ֖י
in my house
H1004
בֵּיתִ֖י
in my house
Strong's:
H1004
Word #:
10 of 12
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
4
And, behold, the word of the LORD came unto him, saying, This shall not be thine heir; but he that shall come forth out of thine own bowels shall be thine heir.
דְבַר
And behold the word
H1697
דְבַר
And behold the word
Strong's:
H1697
Word #:
2 of 15
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
יְהוָ֤ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֤ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
6 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִֽירָשֶֽׁךָ׃
This shall not be thine heir
H3423
יִֽירָשֶֽׁךָ׃
This shall not be thine heir
Strong's:
H3423
Word #:
7 of 15
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish
כִּי
H3588
כִּי
Strong's:
H3588
Word #:
9 of 15
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אִם֙
H518
אִם֙
Strong's:
H518
Word #:
10 of 15
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
11 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יֵצֵ֣א
but he that shall come forth
H3318
יֵצֵ֣א
but he that shall come forth
Strong's:
H3318
Word #:
12 of 15
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
מִמֵּעֶ֔יךָ
out of thine own bowels
H4578
מִמֵּעֶ֔יךָ
out of thine own bowels
Strong's:
H4578
Word #:
13 of 15
used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uteru
5
And he brought him forth abroad, and said, Look now toward heaven, and tell the stars, if thou be able to number them: and he said unto him, So shall thy seed be.
וַיּוֹצֵ֨א
And he brought him forth
H3318
וַיּוֹצֵ֨א
And he brought him forth
Strong's:
H3318
Word #:
1 of 18
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
אֹת֜וֹ
H853
אֹת֜וֹ
Strong's:
H853
Word #:
2 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַח֗וּצָה
abroad
H2351
הַח֗וּצָה
abroad
Strong's:
H2351
Word #:
3 of 18
properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors
הַבֶּט
Look
H5027
הַבֶּט
Look
Strong's:
H5027
Word #:
5 of 18
to scan, i.e., look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care
נָ֣א
H4994
נָ֣א
Strong's:
H4994
Word #:
6 of 18
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
הַשָּׁמַ֗יְמָה
now toward heaven
H8064
הַשָּׁמַ֗יְמָה
now toward heaven
Strong's:
H8064
Word #:
7 of 18
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
לִסְפֹּ֣ר
and tell
H5608
לִסְפֹּ֣ר
and tell
Strong's:
H5608
Word #:
8 of 18
properly, to score with a mark as a tally or record, i.e., (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e., celebra
הַכּ֣וֹכָבִ֔ים
the stars
H3556
הַכּ֣וֹכָבִ֔ים
the stars
Strong's:
H3556
Word #:
9 of 18
a star (as round or as shining); figuratively, a prince
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
10 of 18
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
תּוּכַ֖ל
if thou be able
H3201
תּוּכַ֖ל
if thou be able
Strong's:
H3201
Word #:
11 of 18
to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
לִסְפֹּ֣ר
and tell
H5608
לִסְפֹּ֣ר
and tell
Strong's:
H5608
Word #:
12 of 18
properly, to score with a mark as a tally or record, i.e., (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e., celebra
אֹתָ֑ם
H853
אֹתָ֑ם
Strong's:
H853
Word #:
13 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כֹּ֥ה
unto him So
H3541
כֹּ֥ה
unto him So
Strong's:
H3541
Word #:
16 of 18
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
6
And he believed in the LORD; and he counted it to him for righteousness.
וְהֶֽאֱמִ֖ן
And he believed
H539
וְהֶֽאֱמִ֖ן
And he believed
Strong's:
H539
Word #:
1 of 5
properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanen
בַּֽיהוָ֑ה
in the LORD
H3068
בַּֽיהוָ֑ה
in the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 5
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
7
And he said unto him, I am the LORD that brought thee out of Ur of the Chaldees, to give thee this land to inherit it.
יְהוָ֗ה
unto him I am the LORD
H3068
יְהוָ֗ה
unto him I am the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֲשֶׁ֤ר
H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הֽוֹצֵאתִ֙יךָ֙
that brought thee out
H3318
הֽוֹצֵאתִ֙יךָ֙
that brought thee out
Strong's:
H3318
Word #:
6 of 14
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
כַּשְׂדִּ֔ים
of the Chaldees
H3778
כַּשְׂדִּ֔ים
of the Chaldees
Strong's:
H3778
Word #:
8 of 14
a kasdite, or descendant of kesed; by implication, a chaldaean (as if so descended); also an astrologer (as if proverbial of that people
לָ֧תֶת
to give
H5414
לָ֧תֶת
to give
Strong's:
H5414
Word #:
9 of 14
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
8
And he said, Lord GOD, whereby shall I know that I shall inherit it?
יֱהוִ֔ה
H3068
יֱהוִ֔ה
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בַּמָּ֥ה
whereby
H4100
בַּמָּ֥ה
whereby
Strong's:
H4100
Word #:
4 of 7
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
אֵדַ֖ע
shall I know
H3045
אֵדַ֖ע
shall I know
Strong's:
H3045
Word #:
5 of 7
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
9
And he said unto him, Take me an heifer of three years old, and a she goat of three years old, and a ram of three years old, and a turtledove, and a young pigeon.
קְחָ֥ה
unto him Take
H3947
קְחָ֥ה
unto him Take
Strong's:
H3947
Word #:
3 of 12
to take (in the widest variety of applications)
עֶגְלָ֣ה
me an heifer
H5697
עֶגְלָ֣ה
me an heifer
Strong's:
H5697
Word #:
5 of 12
a (female) calf, especially one nearly grown (i.e., a heifer)
מְשֻׁלָּ֑שׁ
of three years old
H8027
מְשֻׁלָּ֑שׁ
of three years old
Strong's:
H8027
Word #:
6 of 12
to be (causatively, make) triplicate (by restoration, in portions, strands, days or years)
וְעֵ֥ז
and a she goat
H5795
וְעֵ֥ז
and a she goat
Strong's:
H5795
Word #:
7 of 12
a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat's hair)
מְשֻׁלָּ֑שׁ
of three years old
H8027
מְשֻׁלָּ֑שׁ
of three years old
Strong's:
H8027
Word #:
8 of 12
to be (causatively, make) triplicate (by restoration, in portions, strands, days or years)
וְאַ֣יִל
and a ram
H352
וְאַ֣יִל
and a ram
Strong's:
H352
Word #:
9 of 12
properly, strength; hence, anything strong; specifically an oak or other strong tree
מְשֻׁלָּ֑שׁ
of three years old
H8027
מְשֻׁלָּ֑שׁ
of three years old
Strong's:
H8027
Word #:
10 of 12
to be (causatively, make) triplicate (by restoration, in portions, strands, days or years)
10
And he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another: but the birds divided he not.
וַיִּֽקַּֽח
And he took
H3947
וַיִּֽקַּֽח
And he took
Strong's:
H3947
Word #:
1 of 17
to take (in the widest variety of applications)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֹתָם֙
H853
אֹתָם֙
Strong's:
H853
Word #:
7 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בַּתָּ֔וֶךְ
them in the midst
H8432
בַּתָּ֔וֶךְ
them in the midst
Strong's:
H8432
Word #:
8 of 17
a bisection, i.e., (by implication) the center
וַיִּתֵּ֥ן
and laid
H5414
וַיִּתֵּ֥ן
and laid
Strong's:
H5414
Word #:
9 of 17
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אִישׁ
each
H376
אִישׁ
each
Strong's:
H376
Word #:
10 of 17
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
לִקְרַ֣את
one against
H7125
לִקְרַ֣את
one against
Strong's:
H7125
Word #:
12 of 17
an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
14 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
11
And when the fowls came down upon the carcases, Abram drove them away.
וַיֵּ֥רֶד
came down
H3381
וַיֵּ֥רֶד
came down
Strong's:
H3381
Word #:
1 of 7
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 7
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַפְּגָרִ֑ים
upon the carcases
H6297
הַפְּגָרִ֑ים
upon the carcases
Strong's:
H6297
Word #:
4 of 7
a carcase (as limp), whether of man or beast; figuratively, an idolatrous image
12
And when the sun was going down, a deep sleep fell upon Abram; and, lo, an horror of great darkness fell upon him.
וַיְהִ֤י
H1961
וַיְהִ֤י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 13
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙
And when the sun
H8121
הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙
And when the sun
Strong's:
H8121
Word #:
2 of 13
the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement
לָב֔וֹא
was going down
H935
לָב֔וֹא
was going down
Strong's:
H935
Word #:
3 of 13
to go or come (in a wide variety of applications)
נֹפֶ֥לֶת
fell
H5307
נֹפֶ֥לֶת
fell
Strong's:
H5307
Word #:
5 of 13
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
6 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
גְדֹלָ֖ה
of great
H1419
גְדֹלָ֖ה
of great
Strong's:
H1419
Word #:
11 of 13
great (in any sense); hence, older; also insolent
13
And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that is not their's, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;
תֵּדַ֜ע
Know
H3045
תֵּדַ֜ע
Know
Strong's:
H3045
Word #:
3 of 17
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
תֵּדַ֜ע
Know
H3045
תֵּדַ֜ע
Know
Strong's:
H3045
Word #:
4 of 17
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
כִּי
H3588
כִּי
Strong's:
H3588
Word #:
5 of 17
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
גֵ֣ר׀
shall be a stranger
H1616
גֵ֣ר׀
shall be a stranger
Strong's:
H1616
Word #:
6 of 17
properly, a guest; by implication, a foreigner
יִֽהְיֶ֣ה
H1961
יִֽהְיֶ֣ה
Strong's:
H1961
Word #:
7 of 17
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
זַרְעֲךָ֗
that thy seed
H2233
זַרְעֲךָ֗
that thy seed
Strong's:
H2233
Word #:
8 of 17
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
10 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
וַֽעֲבָד֖וּם
that is not theirs and shall serve
H5647
וַֽעֲבָד֖וּם
that is not theirs and shall serve
Strong's:
H5647
Word #:
12 of 17
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc
וְעִנּ֣וּ
them and they shall afflict
H6031
וְעִנּ֣וּ
them and they shall afflict
Strong's:
H6031
Word #:
13 of 17
to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)
אֹתָ֑ם
H853
אֹתָ֑ם
Strong's:
H853
Word #:
14 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
14
And also that nation, whom they shall serve, will I judge: and afterward shall they come out with great substance.
וְגַ֧ם
H1571
וְגַ֧ם
Strong's:
H1571
Word #:
1 of 12
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַגּ֛וֹי
And also that nation
H1471
הַגּ֛וֹי
And also that nation
Strong's:
H1471
Word #:
3 of 12
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
4 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יַֽעֲבֹ֖דוּ
whom they shall serve
H5647
יַֽעֲבֹ֖דוּ
whom they shall serve
Strong's:
H5647
Word #:
5 of 12
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc
דָּ֣ן
will I judge
H1777
דָּ֣ן
will I judge
Strong's:
H1777
Word #:
6 of 12
to rule; by implication to judge (as umpire); also to strive (as at law)
וְאַֽחֲרֵי
and afterward
H310
וְאַֽחֲרֵי
and afterward
Strong's:
H310
Word #:
8 of 12
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
כֵ֥ן
H3651
כֵ֥ן
Strong's:
H3651
Word #:
9 of 12
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
יֵֽצְא֖וּ
shall they come out
H3318
יֵֽצְא֖וּ
shall they come out
Strong's:
H3318
Word #:
10 of 12
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
15
And thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.
תָּב֥וֹא
And thou shalt go
H935
תָּב֥וֹא
And thou shalt go
Strong's:
H935
Word #:
2 of 8
to go or come (in a wide variety of applications)
אֲבֹתֶ֖יךָ
to thy fathers
H1
אֲבֹתֶ֖יךָ
to thy fathers
Strong's:
H1
Word #:
4 of 8
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
בְּשָׁל֑וֹם
in peace
H7965
בְּשָׁל֑וֹם
in peace
Strong's:
H7965
Word #:
5 of 8
safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace
16
But in the fourth generation they shall come hither again: for the iniquity of the Amorites is not yet full.
וְד֥וֹר
generation
H1755
וְד֥וֹר
generation
Strong's:
H1755
Word #:
1 of 11
properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
יָשׁ֣וּבוּ
again
H7725
יָשׁ֣וּבוּ
again
Strong's:
H7725
Word #:
3 of 11
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
הֵֽנָּה׃
is not yet
H2008
הֵֽנָּה׃
is not yet
Strong's:
H2008
Word #:
4 of 11
hither or thither (but used both of place and time)
כִּ֧י
H3588
כִּ֧י
Strong's:
H3588
Word #:
5 of 11
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
6 of 11
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
שָׁלֵ֛ם
full
H8003
שָׁלֵ֛ם
full
Strong's:
H8003
Word #:
7 of 11
complete (literally or figuratively); especially friendly
הָֽאֱמֹרִ֖י
of the Amorites
H567
הָֽאֱמֹרִ֖י
of the Amorites
Strong's:
H567
Word #:
9 of 11
an emorite, one of the canaanitish tribes
17
And it came to pass, that, when the sun went down, and it was dark, behold a smoking furnace, and a burning lamp that passed between those pieces.
וַיְהִ֤י
H1961
וַיְהִ֤י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 15
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙
And it came to pass that when the sun
H8121
הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙
And it came to pass that when the sun
Strong's:
H8121
Word #:
2 of 15
the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement
הָיָ֑ה
H1961
הָיָ֑ה
Strong's:
H1961
Word #:
5 of 15
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
עָשָׁן֙
behold a smoking
H6227
עָשָׁן֙
behold a smoking
Strong's:
H6227
Word #:
8 of 15
smoke, literally or figuratively (vapor, dust, anger)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
11 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָבַ֔ר
that passed
H5674
עָבַ֔ר
that passed
Strong's:
H5674
Word #:
12 of 15
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
בֵּ֖ין
between
H996
בֵּ֖ין
between
Strong's:
H996
Word #:
13 of 15
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
18
In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates:
בַּיּ֣וֹם
day
H3117
בַּיּ֣וֹם
day
Strong's:
H3117
Word #:
1 of 20
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַה֗וּא
In the same
H1931
הַה֗וּא
In the same
Strong's:
H1931
Word #:
2 of 20
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
כָּרַ֧ת
made
H3772
כָּרַ֧ת
made
Strong's:
H3772
Word #:
3 of 20
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
יְהוָ֛ה
the LORD
H3068
יְהוָ֛ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 20
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶת
H854
אֶת
Strong's:
H854
Word #:
5 of 20
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
בְּרִ֣ית
a covenant
H1285
בְּרִ֣ית
a covenant
Strong's:
H1285
Word #:
7 of 20
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
לְזַרְעֲךָ֗
Unto thy seed
H2233
לְזַרְעֲךָ֗
Unto thy seed
Strong's:
H2233
Word #:
9 of 20
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
נָתַ֙תִּי֙
have I given
H5414
נָתַ֙תִּי֙
have I given
Strong's:
H5414
Word #:
10 of 20
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
נְהַר
from the river
H5104
נְהַר
from the river
Strong's:
H5104
Word #:
14 of 20
a stream (including the sea; expectation the nile, euphrates, etc.); figuratively, prosperity
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
16 of 20
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
נְהַר
from the river
H5104
נְהַר
from the river
Strong's:
H5104
Word #:
17 of 20
a stream (including the sea; expectation the nile, euphrates, etc.); figuratively, prosperity
הַגָּדֹ֖ל
unto the great
H1419
הַגָּדֹ֖ל
unto the great
Strong's:
H1419
Word #:
18 of 20
great (in any sense); hence, older; also insolent
19
The Kenites, and the Kenizzites, and the Kadmonites,
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
1 of 6
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 6
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
20
And the Hittites, and the Perizzites, and the Rephaims,
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
1 of 6
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 6
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַפְּרִזִּ֖י
and the Perizzites
H6522
הַפְּרִזִּ֖י
and the Perizzites
Strong's:
H6522
Word #:
4 of 6
a perizzite, one of the canaanitish tribes
21
And the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
1 of 8
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָֽאֱמֹרִי֙
And the Amorites
H567
הָֽאֱמֹרִי֙
And the Amorites
Strong's:
H567
Word #:
2 of 8
an emorite, one of the canaanitish tribes
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 8
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַֽכְּנַעֲנִ֔י
and the Canaanites
H3669
הַֽכְּנַעֲנִ֔י
and the Canaanites
Strong's:
H3669
Word #:
4 of 8
a kenaanite or inhabitant of kenaan; by implication, a pedlar (the canaanites standing for their neighbors the ishmaelites, who conducted mercantile c
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 8
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַגִּרְגָּשִׁ֖י
and the Girgashites
H1622
הַגִּרְגָּשִׁ֖י
and the Girgashites
Strong's:
H1622
Word #:
6 of 8
a girgashite, one of the native tribes of canaan