Ezra 3:5

Authorized King James Version

PDF

And afterward offered the continual burnt offering, both of the new moons, and of all the set feasts of the LORD that were consecrated, and of every one that willingly offered a freewill offering unto the LORD.

Original Language Analysis

וְאַחֲרֵיכֵ֞ן And afterward H310
וְאַחֲרֵיכֵ֞ן And afterward
Strong's: H310
Word #: 1 of 12
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
עֹלַ֤ת burnt offering H5930
עֹלַ֤ת burnt offering
Strong's: H5930
Word #: 2 of 12
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
תָּמִיד֙ offered the continual H8548
תָּמִיד֙ offered the continual
Strong's: H8548
Word #: 3 of 12
properly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); elliptically the re
וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔ים both of the new moons H2320
וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔ים both of the new moons
Strong's: H2320
Word #: 4 of 12
the new moon; by implication, a month
וּלְכָל H3605
וּלְכָל
Strong's: H3605
Word #: 5 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מֽוֹעֲדֵ֥י and of all the set feasts H4150
מֽוֹעֲדֵ֥י and of all the set feasts
Strong's: H4150
Word #: 6 of 12
properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for
לַֽיהוָֽה׃ of the LORD H3068
לַֽיהוָֽה׃ of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 7 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הַמְקֻדָּשִׁ֑ים that were consecrated H6942
הַמְקֻדָּשִׁ֑ים that were consecrated
Strong's: H6942
Word #: 8 of 12
to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
וּלְכֹ֛ל H3605
וּלְכֹ֛ל
Strong's: H3605
Word #: 9 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מִתְנַדֵּ֥ב and of every one that willingly offered H5068
מִתְנַדֵּ֥ב and of every one that willingly offered
Strong's: H5068
Word #: 10 of 12
to impel; hence, to volunteer (as a soldier), to present spontaneously
נְדָבָ֖ה a freewill offering H5071
נְדָבָ֖ה a freewill offering
Strong's: H5071
Word #: 11 of 12
properly (abstractly) spontaneity, or (adjectively) spontaneous; also (concretely) a spontaneous or (by inference, in plural) abundant gift
לַֽיהוָֽה׃ of the LORD H3068
לַֽיהוָֽה׃ of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 12 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

Analysis & Commentary

And afterward offered the continual burnt offering, both of the new moons, and of all the set feasts of the LORD that were consecrated, and of every one that willingly offered a freewill offering unto the LORD. The phrase 'afterward' marks progression from the Festival of Tabernacles (v. 4) to establishing regular worship patterns. The 'continual burnt offering' (olat hatamid) refers to the twice-daily sacrifice mandated in Exodus 29:38-42, representing Israel's perpetual consecration to Yahweh. This daily tamid formed the foundation of temple worship—the constant, unceasing offering that maintained covenant relationship between God and His people.

The expansion to 'new moons' (monthly celebrations) and 'all the set feasts of the LORD' demonstrates comprehensive restoration of the Mosaic calendar. The Hebrew mo'adim (set feasts) encompasses Passover, Weeks, Tabernacles, Day of Atonement—the full liturgical year prescribed in Leviticus 23. This wasn't selective observance but complete covenant renewal. The phrase 'that were consecrated' emphasizes these feasts' sacred character—they were holy unto the Lord, set apart from common time.

The final clause 'of every one that willingly offered a freewill offering' introduces voluntary worship beyond required sacrifices. The Hebrew nedavah (freewill offering) expressed spontaneous devotion and thanksgiving. This combination of prescribed ritual and voluntary offerings reflects biblical worship's dual character: obedience to divine commandment plus heartfelt response of love. The restored community didn't merely comply with law but worshiped with joyful generosity.

Historical Context

The resumption of the tamid sacrifice held profound significance. During the seventy years of exile, this perpetual offering had ceased—the first prolonged interruption since its institution at Sinai. Its restoration symbolized renewed covenant relationship and divine presence among His people. Ancient Near Eastern temples commonly featured daily offerings, but Israel's tamid uniquely represented ongoing atonement and God's faithfulness despite human sin.

The timing is remarkable—sacrifices resumed before the temple was rebuilt (v. 6), showing worship's primacy over architecture. The altar stood on the original temple site among ruins, demonstrating that proper location and biblical pattern mattered more than impressive buildings. This prioritization of obedience over aesthetics characterized the early restoration period.

The mention of 'new moons' and feasts indicates the community possessed and followed a sacred calendar, likely preserved during exile. The calculation of these dates required astronomical knowledge and connection to pre-exilic tradition. This continuity demonstrates that exile hadn't destroyed Israel's religious identity but rather refined and strengthened commitment to Torah observance.

Questions for Reflection