Ezra 2:64

Authorized King James Version

PDF

The whole congregation together was forty and two thousand three hundred and threescore,

Original Language Analysis

כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 1 of 9
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַקָּהָ֖ל The whole congregation H6951
הַקָּהָ֖ל The whole congregation
Strong's: H6951
Word #: 2 of 9
assemblage (usually concretely)
כְּאֶחָ֑ד together H259
כְּאֶחָ֑ד together
Strong's: H259
Word #: 3 of 9
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
אַרְבַּ֣ע was forty H702
אַרְבַּ֣ע was forty
Strong's: H702
Word #: 4 of 9
four
רִבּ֔וֹא H7239
רִבּ֔וֹא
Strong's: H7239
Word #: 5 of 9
a myriad, i.e., indefinitely, large number
אַלְפַּ֖יִם and two thousand H505
אַלְפַּ֖יִם and two thousand
Strong's: H505
Word #: 6 of 9
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
שְׁלֹשׁ three H7969
שְׁלֹשׁ three
Strong's: H7969
Word #: 7 of 9
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
מֵא֥וֹת hundred H3967
מֵא֥וֹת hundred
Strong's: H3967
Word #: 8 of 9
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
שִׁשִּֽׁים׃ and threescore H8346
שִׁשִּֽׁים׃ and threescore
Strong's: H8346
Word #: 9 of 9
sixty

Analysis & Commentary

The total count 'The whole congregation together was forty and two thousand three hundred and threescore' provides precise number. This wasn't mere estimate but careful count, demonstrating administrative precision. The number (42,360) represents only a fraction of the exiled population—most chose to remain in Babylon. This selective return shows that genuine faith requires costly choice. The remnant who returned demonstrated covenant commitment over comfortable prosperity.

Historical Context

Approximately 42,360 people returned from an exile population likely in the hundreds of thousands. Most Jews had established lives in Babylon over two generations. The returnees abandoned security, prosperity, and established communities to resettle a devastated land. This sacrifice demonstrated faith in God's promises and commitment to covenant identity. The number's precision (verified by parallel list in Nehemiah 7) demonstrates historical accuracy and administrative thoroughness.

Questions for Reflection