Ezra 10:26

Authorized King James Version

PDF

And of the sons of Elam; Mattaniah, Zechariah, and Jehiel, and Abdi, and Jeremoth, and Eliah.

Original Language Analysis

וּמִבְּנֵ֖י And of the sons H1121
וּמִבְּנֵ֖י And of the sons
Strong's: H1121
Word #: 1 of 8
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
עֵילָ֑ם of Elam H5867
עֵילָ֑ם of Elam
Strong's: H5867
Word #: 2 of 8
elam, a son of shem and his descendants, with their country; also of six israelites
מַתַּנְיָ֤ה Mattaniah H4983
מַתַּנְיָ֤ה Mattaniah
Strong's: H4983
Word #: 3 of 8
mattanjah, the name of ten israelites
זְכַרְיָה֙ Zechariah H2148
זְכַרְיָה֙ Zechariah
Strong's: H2148
Word #: 4 of 8
zecarjah, the name of twenty-nine israelites
וִֽיחִיאֵ֣ל and Jehiel H3171
וִֽיחִיאֵ֣ל and Jehiel
Strong's: H3171
Word #: 5 of 8
jechiel (or jechavel), the name of eight israelites
וְעַבְדִּ֔י and Abdi H5660
וְעַבְדִּ֔י and Abdi
Strong's: H5660
Word #: 6 of 8
abdi, the name of two israelites
וִֽירֵמ֖וֹת and Jeremoth H3406
וִֽירֵמ֖וֹת and Jeremoth
Strong's: H3406
Word #: 7 of 8
jerimoth or jeremoth, the name of twelve israelites
וְאֵֽלִיָּֽה׃ and Eliah H452
וְאֵֽלִיָּֽה׃ and Eliah
Strong's: H452
Word #: 8 of 8
elijah, the name of the famous prophet and of two other israelites

Analysis & Commentary

And of the sons of Elam; Mattaniah, Zechariah, and Jehiel, and Abdi, and Jeremoth, and Eliah. The family of Elam (עֵילָם, 'Elam, meaning "hidden" or "eternity") contributed six offenders to the list. The name Zechariah (זְכַרְיָה, "Yahweh remembers") carries particular poignancy—Yahweh remembered His covenant promises to restore Israel from exile, yet Zechariah failed to remember covenant obligations by taking a foreign wife who would introduce idolatry into his household.

Mattaniah (מַתַּנְיָה, "gift of Yahweh") represents the bitter irony that God's gifts of restoration and renewed identity were being squandered through syncretistic compromise. The appearance of Jehiel (יְחִיאֵל, "God lives") among offenders raises the question whether marriages to women who worshiped dead idols demonstrated genuine faith that the living God inhabits His people. This roster serves as covenant lawsuit evidence—names invoking Yahweh's character now associated with covenant violation.

Historical Context

The Elam family numbered 1,254 returnees (Ezra 2:7), representing substantial portion of the restored community. Their six violators indicate widespread problem even among families who had experienced exile's judgment. The historical context of 458 BC involved constant pressure from Samaritan and other surrounding populations to assimilate through intermarriage, making this list's public nature a bold stand for covenant distinctiveness.

Questions for Reflection