Ezekiel 48:9

Authorized King James Version

PDF

The oblation that ye shall offer unto the LORD shall be of five and twenty thousand in length, and of ten thousand in breadth.

Original Language Analysis

הַתְּרוּמָ֕ה The oblation H8641
הַתְּרוּמָ֕ה The oblation
Strong's: H8641
Word #: 1 of 11
a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute
אֲשֶׁ֥ר H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 2 of 11
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
תָּרִ֖ימוּ that ye shall offer H7311
תָּרִ֖ימוּ that ye shall offer
Strong's: H7311
Word #: 3 of 11
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
לַֽיהוָ֑ה unto the LORD H3068
לַֽיהוָ֑ה unto the LORD
Strong's: H3068
Word #: 4 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֹ֗רֶךְ in length H753
אֹ֗רֶךְ in length
Strong's: H753
Word #: 5 of 11
length
חֲמִשָּׁ֤ה shall be of five H2568
חֲמִשָּׁ֤ה shall be of five
Strong's: H2568
Word #: 6 of 11
five
וְעֶשְׂרִים֙ and twenty H6242
וְעֶשְׂרִים֙ and twenty
Strong's: H6242
Word #: 7 of 11
twenty; also (ordinal) twentieth
אֲלָפִֽים׃ thousand H505
אֲלָפִֽים׃ thousand
Strong's: H505
Word #: 8 of 11
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
וְרֹ֖חַב in breadth H7341
וְרֹ֖חַב in breadth
Strong's: H7341
Word #: 9 of 11
width (literally or figuratively)
עֲשֶׂ֥רֶת and of ten H6235
עֲשֶׂ֥רֶת and of ten
Strong's: H6235
Word #: 10 of 11
ten (as an accumulation to the extent of the digits)
אֲלָפִֽים׃ thousand H505
אֲלָפִֽים׃ thousand
Strong's: H505
Word #: 11 of 11
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand

Analysis & Commentary

The oblation that ye shall offer unto the LORD shall be of five and twenty thousand in length, and of ten thousand in breadth. This verse specifies the dimensions of the sacred tĕrûmâ (תְּרוּמָה, "oblation/offering"). The measurements—25,000 reeds long (north-south) by 10,000 reeds wide (east-west)—create a rectangular sacred zone. The number 25,000 appears repeatedly (vv. 8-10, 13, 15, 20, 21), emphasizing divine precision and intentionality.

The language "ye shall offer unto the LORD" indicates this land doesn't belong to any tribe but is dedicated entirely to God. Before any tribal inheritance is allocated, a portion is set aside for the LORD—the principle of firstfruits applied to land distribution. This embodies Proverbs 3:9: "Honor the LORD with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase." God's portion comes first, not as afterthought or remainder.

The careful specification of sacred space contrasts with Israel's historical tendency to treat holy things carelessly. The ark was lost, the temple defiled, the priesthood corrupted. Ezekiel's vision reimagines a social order where holiness is structurally protected by geographic separation, ensuring God's dwelling place remains undefiled. This principle finds New Covenant expression in believers as temples of the Holy Spirit (1 Corinthians 6:19), requiring intentional sanctification and boundaries against defilement.

Historical Context

Israel's original conquest under Joshua included no central sacred district—the tabernacle moved to various locations (Shiloh, Nob, Gibeon) before Solomon built the temple in Jerusalem. The lack of permanent, protected sacred space contributed to religious instability and syncretism. High places proliferated, and the ark itself was captured by Philistines (1 Samuel 4).

Ezekiel's vision corrects this by designating permanent, inviolable sacred territory. The dimensions far exceed the temple mount's actual size, emphasizing the eschatological nature of the vision. Post-exilic return saw the second temple built (516 BC), but on the original site without the expanded sacred district. This confirms that Ezekiel's vision points beyond literal rebuilding to spiritual realities in the messianic age.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People