Ezekiel 48:10

Authorized King James Version

PDF

And for them, even for the priests, shall be this holy oblation; toward the north five and twenty thousand in length, and toward the west ten thousand in breadth, and toward the east ten thousand in breadth, and toward the south five and twenty thousand in length: and the sanctuary of the LORD shall be in the midst thereof.

Original Language Analysis

וּ֠לְאֵ֜לֶּה H428
וּ֠לְאֵ֜לֶּה
Strong's: H428
Word #: 1 of 26
these or those
תִּהְיֶ֣ה H1961
תִּהְיֶ֣ה
Strong's: H1961
Word #: 2 of 26
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
תְרֽוּמַת oblation H8641
תְרֽוּמַת oblation
Strong's: H8641
Word #: 3 of 26
a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute
הַקֹּדֶשׁ֮ shall be this holy H6944
הַקֹּדֶשׁ֮ shall be this holy
Strong's: H6944
Word #: 4 of 26
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
לַכֹּֽהֲנִים֒ And for them even for the priests H3548
לַכֹּֽהֲנִים֒ And for them even for the priests
Strong's: H3548
Word #: 5 of 26
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
צָפ֜וֹנָה toward the north H6828
צָפ֜וֹנָה toward the north
Strong's: H6828
Word #: 6 of 26
properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)
חֲמִשָּׁ֥ה five H2568
חֲמִשָּׁ֥ה five
Strong's: H2568
Word #: 7 of 26
five
וְעֶשְׂרִ֖ים and twenty H6242
וְעֶשְׂרִ֖ים and twenty
Strong's: H6242
Word #: 8 of 26
twenty; also (ordinal) twentieth
אָ֑לֶף thousand H505
אָ֑לֶף thousand
Strong's: H505
Word #: 9 of 26
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
וְיָ֙מָּה֙ in length and toward the west H3220
וְיָ֙מָּה֙ in length and toward the west
Strong's: H3220
Word #: 10 of 26
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
רֹ֚חַב in breadth H7341
רֹ֚חַב in breadth
Strong's: H7341
Word #: 11 of 26
width (literally or figuratively)
עֲשֶׂ֣רֶת ten H6235
עֲשֶׂ֣רֶת ten
Strong's: H6235
Word #: 12 of 26
ten (as an accumulation to the extent of the digits)
אָ֑לֶף thousand H505
אָ֑לֶף thousand
Strong's: H505
Word #: 13 of 26
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
וְקָדִ֗ימָה and toward the east H6921
וְקָדִ֗ימָה and toward the east
Strong's: H6921
Word #: 14 of 26
the fore or front part; hence (by orientation) the east (often adverbially, eastward, for brevity the east wind)
רֹ֚חַב in breadth H7341
רֹ֚חַב in breadth
Strong's: H7341
Word #: 15 of 26
width (literally or figuratively)
עֲשֶׂ֣רֶת ten H6235
עֲשֶׂ֣רֶת ten
Strong's: H6235
Word #: 16 of 26
ten (as an accumulation to the extent of the digits)
אָ֑לֶף thousand H505
אָ֑לֶף thousand
Strong's: H505
Word #: 17 of 26
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
וְנֶ֕גְבָּה and toward the south H5045
וְנֶ֕גְבָּה and toward the south
Strong's: H5045
Word #: 18 of 26
the south (from its drought); specifically, the negeb or southern district of judah, occasionally, egypt (as south to palestine)
אֹ֕רֶךְ in length H753
אֹ֕רֶךְ in length
Strong's: H753
Word #: 19 of 26
length
חֲמִשָּׁ֥ה five H2568
חֲמִשָּׁ֥ה five
Strong's: H2568
Word #: 20 of 26
five
וְעֶשְׂרִ֖ים and twenty H6242
וְעֶשְׂרִ֖ים and twenty
Strong's: H6242
Word #: 21 of 26
twenty; also (ordinal) twentieth
אָ֑לֶף thousand H505
אָ֑לֶף thousand
Strong's: H505
Word #: 22 of 26
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
וְהָיָ֥ה H1961
וְהָיָ֥ה
Strong's: H1961
Word #: 23 of 26
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
מִקְדַּשׁ and the sanctuary H4720
מִקְדַּשׁ and the sanctuary
Strong's: H4720
Word #: 24 of 26
a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of jehovah or of idols) or asylum
יְהוָ֖ה of the LORD H3068
יְהוָ֖ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 25 of 26
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בְּתוֹכֽוֹ׃ shall be in the midst H8432
בְּתוֹכֽוֹ׃ shall be in the midst
Strong's: H8432
Word #: 26 of 26
a bisection, i.e., (by implication) the center

Analysis & Commentary

And for them, even for the priests, shall be this holy oblation; toward the north five and twenty thousand in length, and toward the west ten thousand in breadth, and toward the east ten thousand in breadth, and toward the south five and twenty thousand in length: and the sanctuary of the LORD shall be in the midst thereof. This verse specifies that the priestly portion surrounds the sanctuary. The repetition of dimensions with directional markers (north, west, east, south) emphasizes the sanctuary's central position within the priests' allotment.

The phrase tĕrûmat-haqqodeš (תְּרוּמַת־הַקֹּדֶשׁ, "holy oblation") intensifies the previous verse's tĕrûmâ—this isn't merely dedicated land but holy dedicated land, sacred at the highest level. The priests' inheritance isn't tribal territory but proximity to God's presence. "The sanctuary of the LORD shall be in the midst thereof" reiterates the central point: priestly identity and calling center entirely on God's dwelling place.

This arrangement fulfills Numbers 3:38 where the Levites camped around the tabernacle, forming a protective barrier between God's holiness and the camp. The priests' geographic encirclement of the sanctuary symbolizes their mediatorial role. In the New Covenant, all believers are priests (1 Peter 2:9, Revelation 1:6), and our lives should "surround" Christ—organized around His presence, protective of His honor, devoted to His service. The sanctuary's centrality in priestly inheritance teaches that God Himself is the inheritance of those who serve Him (Numbers 18:20, Psalm 16:5).

Historical Context

Under the original tribal allotments, Levites received no territorial inheritance but rather 48 cities scattered among the tribes (Numbers 35:1-8, Joshua 21). This dispersion enabled teaching and ministry throughout Israel but also made Levites economically vulnerable and sometimes spiritually compromised (Judges 17-18, Malachi 2:1-9).

Ezekiel's vision concentrates priests around the sanctuary in permanent, secure territory. This reflects the ideal that those devoted to God's service should be provided for and positioned for effective ministry. The New Testament principle that "those who preach the gospel should live by the gospel" (1 Corinthians 9:14) echoes this provision for priests. The central location ensured priests weren't marginalized but integral to national life—a corrective to Israel's historical tendency to neglect and despise priests (1 Samuel 2:12-17, 29-30).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People