Ezekiel 48:8

Authorized King James Version

PDF

And by the border of Judah, from the east side unto the west side, shall be the offering which ye shall offer of five and twenty thousand reeds in breadth, and in length as one of the other parts, from the east side unto the west side: and the sanctuary shall be in the midst of it.

Original Language Analysis

וְעַל֙ H5921
וְעַל֙
Strong's: H5921
Word #: 1 of 27
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
גְּב֣וּל And by the border H1366
גְּב֣וּל And by the border
Strong's: H1366
Word #: 2 of 27
properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
יְהוּדָ֔ה of Judah H3063
יְהוּדָ֔ה of Judah
Strong's: H3063
Word #: 3 of 27
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
פְּאַת side H6285
פְּאַת side
Strong's: H6285
Word #: 4 of 27
properly, mouth in a figurative sense, i.e., direction, region, extremity
קָדִ֙ימָה֙ from the east H6921
קָדִ֙ימָה֙ from the east
Strong's: H6921
Word #: 5 of 27
the fore or front part; hence (by orientation) the east (often adverbially, eastward, for brevity the east wind)
עַד H5704
עַד
Strong's: H5704
Word #: 6 of 27
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
פְּאַת side H6285
פְּאַת side
Strong's: H6285
Word #: 7 of 27
properly, mouth in a figurative sense, i.e., direction, region, extremity
יָ֔מָּה unto the west H3220
יָ֔מָּה unto the west
Strong's: H3220
Word #: 8 of 27
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
תִּהְיֶ֣ה H1961
תִּהְיֶ֣ה
Strong's: H1961
Word #: 9 of 27
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
הַתְּרוּמָ֣ה shall be the offering H8641
הַתְּרוּמָ֣ה shall be the offering
Strong's: H8641
Word #: 10 of 27
a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute
אֲֽשֶׁר H834
אֲֽשֶׁר
Strong's: H834
Word #: 11 of 27
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
תָּרִ֡ימוּ which ye shall offer H7311
תָּרִ֡ימוּ which ye shall offer
Strong's: H7311
Word #: 12 of 27
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
חֲמִשָּׁה֩ of five H2568
חֲמִשָּׁה֩ of five
Strong's: H2568
Word #: 13 of 27
five
וְעֶשְׂרִ֨ים and twenty H6242
וְעֶשְׂרִ֨ים and twenty
Strong's: H6242
Word #: 14 of 27
twenty; also (ordinal) twentieth
אֶ֜לֶף thousand H505
אֶ֜לֶף thousand
Strong's: H505
Word #: 15 of 27
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
רֹ֗חַב reeds in breadth H7341
רֹ֗חַב reeds in breadth
Strong's: H7341
Word #: 16 of 27
width (literally or figuratively)
וְאֹ֜רֶךְ and in length H753
וְאֹ֜רֶךְ and in length
Strong's: H753
Word #: 17 of 27
length
כְּאַחַ֤ד as one H259
כְּאַחַ֤ד as one
Strong's: H259
Word #: 18 of 27
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
הַחֲלָקִים֙ of the other parts H2506
הַחֲלָקִים֙ of the other parts
Strong's: H2506
Word #: 19 of 27
properly, smoothness (of the tongue)
פְּאַת side H6285
פְּאַת side
Strong's: H6285
Word #: 20 of 27
properly, mouth in a figurative sense, i.e., direction, region, extremity
קָדִ֙ימָה֙ from the east H6921
קָדִ֙ימָה֙ from the east
Strong's: H6921
Word #: 21 of 27
the fore or front part; hence (by orientation) the east (often adverbially, eastward, for brevity the east wind)
עַד H5704
עַד
Strong's: H5704
Word #: 22 of 27
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
פְּאַת side H6285
פְּאַת side
Strong's: H6285
Word #: 23 of 27
properly, mouth in a figurative sense, i.e., direction, region, extremity
יָ֔מָּה unto the west H3220
יָ֔מָּה unto the west
Strong's: H3220
Word #: 24 of 27
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
וְהָיָ֥ה H1961
וְהָיָ֥ה
Strong's: H1961
Word #: 25 of 27
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
הַמִּקְדָּ֖שׁ and the sanctuary H4720
הַמִּקְדָּ֖שׁ and the sanctuary
Strong's: H4720
Word #: 26 of 27
a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of jehovah or of idols) or asylum
בְּתוֹכֽוֹ׃ shall be in the midst H8432
בְּתוֹכֽוֹ׃ shall be in the midst
Strong's: H8432
Word #: 27 of 27
a bisection, i.e., (by implication) the center

Analysis & Commentary

And by the border of Judah, from the east side unto the west side, shall be the offering which ye shall offer of five and twenty thousand reeds in breadth, and in length as one of the other parts, from the east side unto the west side: and the sanctuary shall be in the midst of it. This verse introduces the central sacred district, distinct from tribal territories. The Hebrew tĕrûmâ (תְּרוּמָה, "offering") indicates a holy portion lifted up/set apart for God, used in Exodus for tabernacle offerings (Exodus 25:2-3).

The dimensions—25,000 reeds wide (approximately 50 miles if a reed equals 10 feet)—create a massive sacred zone at the land's center. "The sanctuary shall be in the midst of it" (habbayit בַּבַּיִת, literally "the house") positions God's dwelling at Israel's geographic and spiritual center. This fulfills the tabernacle theology: God dwelling among His people (Exodus 25:8, "let them make me a sanctuary, that I may dwell among them").

The central sanctuary between northern tribes (Dan-Judah) and southern tribes (Benjamin-Gad, described later) unifies the people around God's presence. Unlike the divided kingdom where northern tribes were separated from Jerusalem's temple, this arrangement ensures equal access for all. It anticipates Revelation 21:3: "Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them"—the ultimate fulfillment where God's presence isn't confined to one district but permeates the entire new creation.

Historical Context

Solomon's temple stood in Jerusalem on Mount Moriah, within Benjamite/Judahite territory. This southern location contributed to northern alienation after the kingdom divided. Jeroboam established rival worship centers at Dan and Bethel to prevent northern tribes from traveling to Jerusalem (1 Kings 12:26-33), leading to apostasy.

Ezekiel's centralized sacred district addresses this historical problem. A geographically central sanctuary accessible to all tribes removes the excuse for schismatic worship. The massive size (approximately 50x50 miles) emphasizes the sanctuary's importance and God's magnificence. While these literal dimensions were never physically realized, they symbolize the theological truth that God's presence must be central to covenant community—not peripheral or partisan.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People