Ezekiel 48:33

Authorized King James Version

PDF

And at the south side four thousand and five hundred measures: and three gates; one gate of Simeon, one gate of Issachar, one gate of Zebulun.

Original Language Analysis

וּפְאַת side H6285
וּפְאַת side
Strong's: H6285
Word #: 1 of 18
properly, mouth in a figurative sense, i.e., direction, region, extremity
נֶ֗גְבָּה And at the south H5045
נֶ֗גְבָּה And at the south
Strong's: H5045
Word #: 2 of 18
the south (from its drought); specifically, the negeb or southern district of judah, occasionally, egypt (as south to palestine)
חֲמֵ֨שׁ and five H2568
חֲמֵ֨שׁ and five
Strong's: H2568
Word #: 3 of 18
five
מֵא֜וֹת hundred H3967
מֵא֜וֹת hundred
Strong's: H3967
Word #: 4 of 18
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
וְאַרְבַּ֤עַת four H702
וְאַרְבַּ֤עַת four
Strong's: H702
Word #: 5 of 18
four
אֲלָפִים֙ thousand H505
אֲלָפִים֙ thousand
Strong's: H505
Word #: 6 of 18
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
מִדָּ֔ה measures H4060
מִדָּ֔ה measures
Strong's: H4060
Word #: 7 of 18
properly, extension, i.e., height or breadth; specifically, tribute (as measured)
שַׁ֥עַר gate H8179
שַׁ֥עַר gate
Strong's: H8179
Word #: 8 of 18
an opening, i.e., door or gate
שְׁלֹשָׁ֑ה and three H7969
שְׁלֹשָׁ֑ה and three
Strong's: H7969
Word #: 9 of 18
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
שַׁ֥עַר gate H8179
שַׁ֥עַר gate
Strong's: H8179
Word #: 10 of 18
an opening, i.e., door or gate
שִׁמְע֞וֹן of Simeon H8095
שִׁמְע֞וֹן of Simeon
Strong's: H8095
Word #: 11 of 18
shimon, one of jacob's sons, also the tribe descended from him
אֶחָֽד׃ one H259
אֶחָֽד׃ one
Strong's: H259
Word #: 12 of 18
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
שַׁ֥עַר gate H8179
שַׁ֥עַר gate
Strong's: H8179
Word #: 13 of 18
an opening, i.e., door or gate
יִשָּׂשכָר֙ of Issachar H3485
יִשָּׂשכָר֙ of Issachar
Strong's: H3485
Word #: 14 of 18
jissaskar, a son of jacob
אֶחָֽד׃ one H259
אֶחָֽד׃ one
Strong's: H259
Word #: 15 of 18
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
שַׁ֥עַר gate H8179
שַׁ֥עַר gate
Strong's: H8179
Word #: 16 of 18
an opening, i.e., door or gate
זְבוּלֻ֖ן of Zebulun H2074
זְבוּלֻ֖ן of Zebulun
Strong's: H2074
Word #: 17 of 18
zebulon, a son of jacob; also his territory and tribe
אֶחָֽד׃ one H259
אֶחָֽד׃ one
Strong's: H259
Word #: 18 of 18
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first

Analysis & Commentary

And at the south side four thousand and five hundred measures: and three gates; one gate of Simeon, one gate of Issachar, one gate of Zebulun. The southern wall completes the city's perimeter with gates for Simeon, Issachar, and Zebulun. Shimon (שִׁמְעוֹן, from shama, "to hear") represents the God who hears—Leah named him thus because "the LORD hath heard" her affliction (Genesis 29:33). Despite Simeon's curse for the Shechem massacre and subsequent absorption into Judah, grace provides a permanent gate.

Issachar ("there is reward") and Zebulun ("dwelling"), two full brothers from Leah, receive adjacent gates as they received adjacent territories (verses 25-26). The pattern throughout all four walls demonstrates complete access—north, south, east, west—twelve gates for twelve tribes. Revelation 21:12-13 explicitly identifies the New Jerusalem with these same twelve tribal gates, confirming that Ezekiel's vision points to the eternal city. The number twelve (three gates × four walls) symbolizes completeness: all God's people from every direction have access to the divine presence. This is the fulfillment of the city's name: YHWH Shammah, "The LORD is there" (48:35).

Historical Context

These three tribes (Simeon, Issachar, Zebulun) were all sons of Leah, Jacob's first wife. Simeon and Zebulun represent the extremes of Leah's childbearing—her second and sixth sons. Their inclusion together on the southern wall may symbolize that all of Leah's children have equal access, from first to last. Historically, the southern approach to Jerusalem was the primary route from Hebron, Beersheba, and Egypt—the direction from which Abraham, the patriarchs, and the exodus generation approached the land. The southern gates welcome those coming from the historical roots of Israel's faith.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People