Ezekiel 48:28

Authorized King James Version

PDF

And by the border of Gad, at the south side southward, the border shall be even from Tamar unto the waters of strife in Kadesh, and to the river toward the great sea.

Original Language Analysis

וְעַל֙ H5921
וְעַל֙
Strong's: H5921
Word #: 1 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
גְב֜וּל And by the border H1366
גְב֜וּל And by the border
Strong's: H1366
Word #: 2 of 17
properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
גָּ֔ד of Gad H1410
גָּ֔ד of Gad
Strong's: H1410
Word #: 3 of 17
gad, a son of jacob, including his tribe and its territory; also a prophet
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 4 of 17
near, with or among; often in general, to
פְּאַ֖ת side H6285
פְּאַ֖ת side
Strong's: H6285
Word #: 5 of 17
properly, mouth in a figurative sense, i.e., direction, region, extremity
נֶ֣גֶב at the south H5045
נֶ֣גֶב at the south
Strong's: H5045
Word #: 6 of 17
the south (from its drought); specifically, the negeb or southern district of judah, occasionally, egypt (as south to palestine)
תֵּימָ֑נָה southward H8486
תֵּימָ֑נָה southward
Strong's: H8486
Word #: 7 of 17
the south (as being on the right hand of a person facing the east)
וְהָיָ֨ה H1961
וְהָיָ֨ה
Strong's: H1961
Word #: 8 of 17
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
גְב֜וּל And by the border H1366
גְב֜וּל And by the border
Strong's: H1366
Word #: 9 of 17
properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
מִתָּמָ֗ר shall be even from Tamar H8559
מִתָּמָ֗ר shall be even from Tamar
Strong's: H8559
Word #: 10 of 17
tamar, the name of three women and a place
מֵ֚י unto the waters H4325
מֵ֚י unto the waters
Strong's: H4325
Word #: 11 of 17
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
מְרִיבַ֣ת of strife H4808
מְרִיבַ֣ת of strife
Strong's: H4808
Word #: 12 of 17
quarrel
קָדֵ֔שׁ in Kadesh H6946
קָדֵ֔שׁ in Kadesh
Strong's: H6946
Word #: 13 of 17
kadesh, a place in the desert
נַחֲלָ֖ה and to the river H5158
נַחֲלָ֖ה and to the river
Strong's: H5158
Word #: 14 of 17
a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 15 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַיָּ֥ם sea H3220
הַיָּ֥ם sea
Strong's: H3220
Word #: 16 of 17
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
הַגָּדֽוֹל׃ toward the great H1419
הַגָּדֽוֹל׃ toward the great
Strong's: H1419
Word #: 17 of 17
great (in any sense); hence, older; also insolent

Analysis & Commentary

And by the border of Gad, at the south side southward, the border shall be even from Tamar unto the waters of strife in Kadesh, and to the river toward the great sea. This verse defines the southern boundary of the restored land. Tamar (תָּמָר, "palm tree") likely refers to Hazazon-tamar near the Dead Sea (2 Chronicles 20:2), the southeastern anchor point. Mei Merivat Qadesh (מֵי מְרִיבַת קָדֵשׁ, "waters of strife [at] Kadesh") recalls Israel's rebellion in the wilderness where Moses struck the rock (Numbers 20:13, 27:14)—a place of judgment now redeemed as a boundary marker of blessing.

The river toward the great sea refers to the nachal (נַחַל, "brook/wadi") of Egypt, likely Wadi el-Arish, flowing to the Mediterranean (ha-yam ha-gadol, הַיָּם הַגָּדוֹל). This southern boundary fulfills the Abrahamic land promise's extent (Genesis 15:18). Remarkably, Kadesh—where Israel's unbelief delayed entrance into Canaan for forty years—now marks the border of the inheritance. God's faithfulness supersedes human failure; the children enter what the parents forfeited through unbelief.

Historical Context

This boundary description echoes God's original promise to Abraham (Genesis 15:18) and the boundaries given in Numbers 34:3-5. Kadesh-barnea was the pivotal location where Israel's unbelief led to the forty-year wilderness wandering (Numbers 13-14). The generation that died in the wilderness never entered the land, yet their children did. Ezekiel's audience—exiles who had lost the land through covenant unfaithfulness—would understand that God's promises transcend human failure. The southern border from the Dead Sea to the Mediterranean encompasses territory rarely fully controlled even in Solomon's era.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People