Ezekiel 47:15

Authorized King James Version

And this shall be the border of the land toward the north side, from the great sea, the way of Hethlon, as men go to Zedad;

Word-by-Word Analysis
#1
וְזֶ֖ה
the masculine demonstrative pronoun, this or that
#2
גְּב֣וּל
And this shall be the border
properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
#3
הָאָ֑רֶץ
of the land
the earth (at large, or partitively a land)
#4
לִפְאַ֨ת
side
properly, mouth in a figurative sense, i.e., direction, region, extremity
#5
צָפ֜וֹנָה
toward the north
properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)
#6
מִן
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
#7
הַיָּ֧ם
sea
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
#8
הַגָּד֛וֹל
from the great
great (in any sense); hence, older; also insolent
#9
הַדֶּ֥רֶךְ
the way
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
#10
חֶתְלֹ֖ן
of Hethlon
chethlon, a place in palestine
#11
לְב֥וֹא
as men go
to go or come (in a wide variety of applications)
#12
צְדָֽדָה׃
to Zedad
tsedad, a place near palestine

Analysis

Within the broader context of Ezekiel, this passage highlights salvation through simile or metaphorical language. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Ezekiel.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of Ezekiel Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine revelation in this particular way.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People