Ezekiel 46:3

Authorized King James Version

Likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before the LORD in the sabbaths and in the new moons.

Word-by-Word Analysis
#1
וְהִשְׁתַּחֲו֣וּ
shall worship
to depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or god)
#2
עַם
Likewise the people
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
#3
הָאָ֗רֶץ
of the land
the earth (at large, or partitively a land)
#4
פֶּ֚תַח
at the door
an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way
#5
הַשַּׁ֣עַר
of this gate
an opening, i.e., door or gate
#6
הַה֔וּא
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
#7
בַּשַּׁבָּת֖וֹת
in the sabbaths
intermission, i.e (specifically) the sabbath
#8
וּבֶחֳדָשִׁ֑ים
and in the new moons
the new moon; by implication, a month
#9
לִפְנֵ֖י
before
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
#10
יְהוָֽה׃
the LORD
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

Analysis

Within the broader context of Ezekiel, this passage highlights salvation through simile or metaphorical language. The theological weight of divine sovereignty connects to fundamental Christian doctrine about divine sovereignty, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Ezekiel.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of Ezekiel Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine sovereignty in this particular way.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People