Ezekiel 44:17

Authorized King James Version

PDF

And it shall come to pass, that when they enter in at the gates of the inner court, they shall be clothed with linen garments; and no wool shall come upon them, whiles they minister in the gates of the inner court, and within.

Original Language Analysis

וְהָיָ֗ה H1961
וְהָיָ֗ה
Strong's: H1961
Word #: 1 of 18
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בְּבוֹאָם֙ And it shall come to pass that when they enter H935
בְּבוֹאָם֙ And it shall come to pass that when they enter
Strong's: H935
Word #: 2 of 18
to go or come (in a wide variety of applications)
אֶֽל H413
אֶֽל
Strong's: H413
Word #: 3 of 18
near, with or among; often in general, to
בְּשַׁעֲרֵ֛י in at the gates H8179
בְּשַׁעֲרֵ֛י in at the gates
Strong's: H8179
Word #: 4 of 18
an opening, i.e., door or gate
הֶחָצֵ֥ר court H2691
הֶחָצֵ֥ר court
Strong's: H2691
Word #: 5 of 18
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
הַפְּנִימִ֖ית of the inner H6442
הַפְּנִימִ֖ית of the inner
Strong's: H6442
Word #: 6 of 18
interior
בִּגְדֵ֥י garments H899
בִּגְדֵ֥י garments
Strong's: H899
Word #: 7 of 18
a covering, i.e., clothing
פִשְׁתִּ֖ים with linen H6593
פִשְׁתִּ֖ים with linen
Strong's: H6593
Word #: 8 of 18
linen (i.e., the thread, as carded)
יִלְבָּ֑שׁוּ they shall be clothed H3847
יִלְבָּ֑שׁוּ they shall be clothed
Strong's: H3847
Word #: 9 of 18
properly, wrap around, i.e., (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively
וְלֹֽא H3808
וְלֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 10 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יַעֲלֶ֤ה shall come H5927
יַעֲלֶ֤ה shall come
Strong's: H5927
Word #: 11 of 18
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
עֲלֵיהֶם֙ H5921
עֲלֵיהֶם֙
Strong's: H5921
Word #: 12 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
צֶ֔מֶר and no wool H6785
צֶ֔מֶר and no wool
Strong's: H6785
Word #: 13 of 18
wool
בְּשָֽׁרְתָ֗ם upon them whiles they minister H8334
בְּשָֽׁרְתָ֗ם upon them whiles they minister
Strong's: H8334
Word #: 14 of 18
to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
בְּשַׁעֲרֵ֛י in at the gates H8179
בְּשַׁעֲרֵ֛י in at the gates
Strong's: H8179
Word #: 15 of 18
an opening, i.e., door or gate
הֶחָצֵ֥ר court H2691
הֶחָצֵ֥ר court
Strong's: H2691
Word #: 16 of 18
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
הַפְּנִימִ֖ית of the inner H6442
הַפְּנִימִ֖ית of the inner
Strong's: H6442
Word #: 17 of 18
interior
וָבָֽיְתָה׃ and within H1004
וָבָֽיְתָה׃ and within
Strong's: H1004
Word #: 18 of 18
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)

Analysis & Commentary

And it shall come to pass, that when they enter in at the gates of the inner court, they shall be clothed with linen garments—the Hebrew pishta (פִּשְׁתָּה, "linen") specifies fine white fabric, symbolizing purity and set-apartness (Exodus 28:39-42, Leviticus 16:4). Linen's coolness and breathability made it practical for priestly service, but the theological symbolism mattered most: approaching God requires cleanness.

And no wool shall come upon them, whiles they minister in the gates of the inner court, and within—the prohibition against wool (tsemer, צֶמֶר) is unique to Ezekiel's vision. Some commentators suggest wool causes sweat (v. 18), symbolizing human effort versus divine grace. Others note that mixing linen and wool (sha'atnez) was generally forbidden (Leviticus 19:19, Deuteronomy 22:11), representing improper mixture. The New Testament imagery of believers clothed in Christ's righteousness (Revelation 19:8, where saints wear "fine linen, clean and white") echoes this requirement for pure garments.

Historical Context

Priestly garments were meticulously prescribed in Mosaic law (Exodus 28, 39). The high priest wore elaborate vestments including linen undergarments, while ordinary priests wore simpler linen tunics, sashes, and caps (Exodus 28:40-43). During service, priests changed into sacred garments and removed them afterward (Ezekiel 42:14, 44:19). These regulations emphasized holiness—God's service required specific preparation, not casual approach. Post-exilic priests carefully observed these requirements (Nehemiah 7:70-72, where temple garments are listed among returned articles). The garments prefigure Christ's perfect righteousness that qualifies Him for eternal priesthood.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People