Ezekiel 44:14

Authorized King James Version

PDF

But I will make them keepers of the charge of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done therein.

Original Language Analysis

וְנָתַתִּ֣י But I will make H5414
וְנָתַתִּ֣י But I will make
Strong's: H5414
Word #: 1 of 11
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אוֹתָ֔ם H853
אוֹתָ֔ם
Strong's: H853
Word #: 2 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שֹׁמְרֵ֖י them keepers H8104
שֹׁמְרֵ֖י them keepers
Strong's: H8104
Word #: 3 of 11
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
מִשְׁמֶ֣רֶת of the charge H4931
מִשְׁמֶ֣רֶת of the charge
Strong's: H4931
Word #: 4 of 11
watch, i.e., the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e., (
הַבָּ֑יִת of the house H1004
הַבָּ֑יִת of the house
Strong's: H1004
Word #: 5 of 11
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
לְכֹל֙ H3605
לְכֹל֙
Strong's: H3605
Word #: 6 of 11
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עֲבֹ֣דָת֔וֹ for all the service H5656
עֲבֹ֣דָת֔וֹ for all the service
Strong's: H5656
Word #: 7 of 11
work of any kind
וּלְכֹ֛ל H3605
וּלְכֹ֛ל
Strong's: H3605
Word #: 8 of 11
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁ֥ר H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 9 of 11
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יֵעָשֶׂ֖ה thereof and for all that shall be done H6213
יֵעָשֶׂ֖ה thereof and for all that shall be done
Strong's: H6213
Word #: 10 of 11
to do or make, in the broadest sense and widest application
בּֽוֹ׃ H0
בּֽוֹ׃
Strong's: H0
Word #: 11 of 11

Analysis & Commentary

But I will make them keepers of the charge of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done therein—despite their demotion, God assigns them ongoing roles. The Hebrew shomerim mishmereth (שֹׁמְרִים מִשְׁמֶרֶת, "keepers of the charge") indicates custodial, maintenance duties rather than sacrificial ministry. This demonstrates God's gracious provision even in discipline: they are not destroyed but repurposed for humbler service.

The phrase all the service thereof, and for all that shall be done therein suggests comprehensive temple maintenance—cleaning, repair, gatekeeping, preparation of materials. This reflects the original Levitical division (Numbers 3-4) where Kohathites, Gershonites, and Merarites each had specific temple support roles distinct from Aaronic priestly functions. The passage teaches that usefulness in God's kingdom continues even when privilege is forfeited, but at a reduced capacity commensurate with past unfaithfulness.

Historical Context

The Levitical cities established in Joshua 21 provided for Levites who assisted priests but did not themselves offer sacrifices (except the Aaronic subset). During the monarchy, this distinction blurred as unsanctioned worship sites proliferated. Ezekiel's vision reinstates clear hierarchies: Zadokite priests at the altar, demoted Levites in support roles, and laypeople in outer courts. In the post-exilic period (Ezra-Nehemiah), these distinctions were carefully observed. The Levites handled music, gatekeeping, and temple maintenance (Nehemiah 11:16-19, 1 Chronicles 9:26-32), while priests alone offered sacrifices.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People