Ezekiel 42:11

Authorized King James Version

PDF

And the way before them was like the appearance of the chambers which were toward the north, as long as they, and as broad as they: and all their goings out were both according to their fashions, and according to their doors.

Original Language Analysis

דֶּ֣רֶךְ And the way H1870
דֶּ֣רֶךְ And the way
Strong's: H1870
Word #: 1 of 14
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
לִפְנֵיהֶ֔ם before H6440
לִפְנֵיהֶ֔ם before
Strong's: H6440
Word #: 2 of 14
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
כְּמַרְאֵ֣ה them was like the appearance H4758
כְּמַרְאֵ֣ה them was like the appearance
Strong's: H4758
Word #: 3 of 14
a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks),
הַלְּשָׁכ֗וֹת of the chambers H3957
הַלְּשָׁכ֗וֹת of the chambers
Strong's: H3957
Word #: 4 of 14
a room in a building (whether for storage, eating, or lodging)
אֲשֶׁר֙ H834
אֲשֶׁר֙
Strong's: H834
Word #: 5 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דֶּ֣רֶךְ And the way H1870
דֶּ֣רֶךְ And the way
Strong's: H1870
Word #: 6 of 14
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
הַצָּפ֔וֹן the north H6828
הַצָּפ֔וֹן the north
Strong's: H6828
Word #: 7 of 14
properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)
כְּאָרְכָּ֖ן as long as H753
כְּאָרְכָּ֖ן as long as
Strong's: H753
Word #: 8 of 14
length
כֵּ֣ן they and as broad as H3651
כֵּ֣ן they and as broad as
Strong's: H3651
Word #: 9 of 14
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
רָחְבָּ֑ן H7341
רָחְבָּ֑ן
Strong's: H7341
Word #: 10 of 14
width (literally or figuratively)
וְכֹל֙ H3605
וְכֹל֙
Strong's: H3605
Word #: 11 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מוֹצָ֣אֵיהֶ֔ן they and all their goings out H4161
מוֹצָ֣אֵיהֶ֔ן they and all their goings out
Strong's: H4161
Word #: 12 of 14
a going forth, i.e., (the act) an egress, or (the place) an exit; hence, a source or product; specifically, dawn, the rising of the sun (the east), ex
וּכְמִשְׁפְּטֵיהֶ֖ן were both according to their fashions H4941
וּכְמִשְׁפְּטֵיהֶ֖ן were both according to their fashions
Strong's: H4941
Word #: 13 of 14
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
וּכְפִתְחֵיהֶֽן׃ and according to their doors H6607
וּכְפִתְחֵיהֶֽן׃ and according to their doors
Strong's: H6607
Word #: 14 of 14
an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way

Analysis & Commentary

And the way before them was like the appearance of the chambers which were toward the north, as long as they, and as broad as they: and all their goings out were both according to their fashions, and according to their doors. The emphasis on symmetry—as long as they, and as broad as they—reflects the divine order and perfection in God's ideal temple. The Hebrew mishpatehen (מִשְׁפְּטֵיהֶן, "their fashions" or "their ordinances") and petachehem (פִּתְחֵיהֶם, "their doors") stress that both northern and southern chambers followed identical specifications, with nothing arbitrary or asymmetrical.

This architectural symmetry carries theological weight: God's ways are consistent, His justice impartial, His design perfect. The temple, as microcosm of God's ordered creation, displayed harmony and proportion. All their goings out refers to the exits and access points—priests entering from either north or south experienced the same progression toward holiness, neither having advantage nor disadvantage. This anticipates the New Testament truth that in Christ there is neither Jew nor Greek, slave nor free—all access God through the same mediator (Galatians 3:28, Ephesians 2:18).

Historical Context

Ancient Near Eastern temples often featured asymmetry reflecting chaotic polytheistic cosmologies or pragmatic additions over time. In contrast, the tabernacle (Exodus 25-40) and Solomon's temple (1 Kings 6-7) emphasized symmetry and order, reflecting the one true God's perfection. Ezekiel's vision perfects this symmetry even further—every measurement is exact, every chamber has its counterpart. For the exiles who had seen the temple destroyed, this vision assured them that God's future restoration would surpass even Solomon's glory. The symmetry also had practical import: priests serving on different sides of the temple performed identical functions, reinforcing that holiness requirements were universal, not variable based on circumstance or clan. This divine order contrasted sharply with the chaos and injustice of Babylonian exile.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People