Ezekiel 40:16

Authorized King James Version

PDF

And there were narrow windows to the little chambers, and to their posts within the gate round about, and likewise to the arches: and windows were round about inward: and upon each post were palm trees.

Original Language Analysis

וְחַלּוֹנ֞וֹת and windows H2474
וְחַלּוֹנ֞וֹת and windows
Strong's: H2474
Word #: 1 of 19
a window (as perforated)
אֲטֻמ֣וֹת And there were narrow H331
אֲטֻמ֣וֹת And there were narrow
Strong's: H331
Word #: 2 of 19
to close (the lips or ears); by analology to contract (a window by bevelled jambs)
אֶֽל H413
אֶֽל
Strong's: H413
Word #: 3 of 19
near, with or among; often in general, to
הַתָּאִ֡ים to the little chambers H8372
הַתָּאִ֡ים to the little chambers
Strong's: H8372
Word #: 4 of 19
a room (as circumscribed)
וְאֶל֩ H413
וְאֶל֩
Strong's: H413
Word #: 5 of 19
near, with or among; often in general, to
אַ֖יִל and to their posts H352
אַ֖יִל and to their posts
Strong's: H352
Word #: 6 of 19
properly, strength; hence, anything strong; specifically an oak or other strong tree
לִפְנִ֔ימָה inward H6441
לִפְנִ֔ימָה inward
Strong's: H6441
Word #: 7 of 19
faceward, i.e., indoors
לַשַּׁ֙עַר֙ the gate H8179
לַשַּׁ֙עַר֙ the gate
Strong's: H8179
Word #: 8 of 19
an opening, i.e., door or gate
סָבִיב֙ round about H5439
סָבִיב֙ round about
Strong's: H5439
Word #: 9 of 19
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
סָבִיב֙ round about H5439
סָבִיב֙ round about
Strong's: H5439
Word #: 10 of 19
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
וְכֵ֖ן H3651
וְכֵ֖ן
Strong's: H3651
Word #: 11 of 19
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
לָאֵֽלַמּ֑וֹת and likewise to the arches H361
לָאֵֽלַמּ֑וֹת and likewise to the arches
Strong's: H361
Word #: 12 of 19
a pillar-space (or colonnade), i.e., a pale (or portico)
וְחַלּוֹנ֞וֹת and windows H2474
וְחַלּוֹנ֞וֹת and windows
Strong's: H2474
Word #: 13 of 19
a window (as perforated)
סָבִיב֙ round about H5439
סָבִיב֙ round about
Strong's: H5439
Word #: 14 of 19
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
סָבִיב֙ round about H5439
סָבִיב֙ round about
Strong's: H5439
Word #: 15 of 19
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
לִפְנִ֔ימָה inward H6441
לִפְנִ֔ימָה inward
Strong's: H6441
Word #: 16 of 19
faceward, i.e., indoors
וְאֶל H413
וְאֶל
Strong's: H413
Word #: 17 of 19
near, with or among; often in general, to
אַ֖יִל and to their posts H352
אַ֖יִל and to their posts
Strong's: H352
Word #: 18 of 19
properly, strength; hence, anything strong; specifically an oak or other strong tree
תִּמֹרִֽים׃ were palm trees H8561
תִּמֹרִֽים׃ were palm trees
Strong's: H8561
Word #: 19 of 19
(architectural) a palm-like pilaster (i.e., umbellate)

Analysis & Commentary

The 'narrow windows' (Hebrew חַלּוֹנִים אֲטֻמִים, challonim atumim—literally 'closed' or 'recessed windows') allowed light inward while preventing observation from outside. This architectural detail teaches theological truth: God's house illuminates from within (divine revelation), not from external human wisdom. Light flows from God outward to the world, not vice versa. The palm tree decorations upon the posts recall Solomon's temple (1 Kings 6:29, 32) and symbolize righteousness, fruitfulness, and victory (Psalm 92:12, Revelation 7:9). Palms thrive in desert conditions, representing God's people flourishing despite hostile environments. The combination of windows (light) and palms (life) illustrates the temple's purpose: God's presence brings illumination and vitality. Reformed theology emphasizes that the church, as God's temple (1 Corinthians 3:16), must derive light from Scripture alone (sola scriptura) and bear fruit through union with Christ (John 15:5).

Historical Context

Archaeological evidence from ancient Near Eastern architecture shows similar narrow, recessed windows in fortifications and palaces. These 'arrow-slit' windows provided light and ventilation while maintaining security. Solomon's temple featured palm tree carvings alongside cherubim and flowers (1 Kings 6:29-35), creating an Eden-like atmosphere—the temple represented restored paradise. Palm branches appeared in Israel's Feast of Tabernacles celebrations (Leviticus 23:40), symbolizing joy, victory, and God's provision. The exiles would have remembered Jerusalem's temple decorations, now destroyed. This vision promised restoration with continuity—the future temple would maintain symbolic connections to Solomon's glory while introducing new elements. Palm imagery also appears in Revelation's heavenly worship (Revelation 7:9), suggesting eschatological fulfillment beyond any earthly temple.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People