Ezekiel 4:8

Authorized King James Version

PDF

And, behold, I will lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to another, till thou hast ended the days of thy siege.

Original Language Analysis

וְהִנֵּ֛ה H2009
וְהִנֵּ֛ה
Strong's: H2009
Word #: 1 of 13
lo!
נָתַ֥תִּי And behold I will lay H5414
נָתַ֥תִּי And behold I will lay
Strong's: H5414
Word #: 2 of 13
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
עָלֶ֖יךָ H5921
עָלֶ֖יךָ
Strong's: H5921
Word #: 3 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
עֲבוֹתִ֑ים bands H5688
עֲבוֹתִ֑ים bands
Strong's: H5688
Word #: 4 of 13
something intwined, i.e., a string, wreath or foliage
וְלֹֽא H3808
וְלֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 5 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תֵהָפֵ֤ךְ upon thee and thou shalt not turn H2015
תֵהָפֵ֤ךְ upon thee and thou shalt not turn
Strong's: H2015
Word #: 6 of 13
to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
צִדֶּ֔ךָ thee from one side H6654
צִדֶּ֔ךָ thee from one side
Strong's: H6654
Word #: 7 of 13
a side; figuratively, an adversary
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 8 of 13
near, with or among; often in general, to
צִדֶּ֔ךָ thee from one side H6654
צִדֶּ֔ךָ thee from one side
Strong's: H6654
Word #: 9 of 13
a side; figuratively, an adversary
עַד H5704
עַד
Strong's: H5704
Word #: 10 of 13
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
כַּלּוֹתְךָ֖ till thou hast ended H3615
כַּלּוֹתְךָ֖ till thou hast ended
Strong's: H3615
Word #: 11 of 13
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume)
יְמֵ֥י the days H3117
יְמֵ֥י the days
Strong's: H3117
Word #: 12 of 13
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
מְצוּרֶֽךָ׃ of thy siege H4692
מְצוּרֶֽךָ׃ of thy siege
Strong's: H4692
Word #: 13 of 13
something hemming in, i.e., (objectively) a mound (of besiegers), (abstractly) a siege, (figuratively) distress; or (subjectively) a fastness

Analysis & Commentary

And, behold, I will lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to another, till thou hast ended the days of thy siege. God's sovereign control extends even to Ezekiel's bodily movements—divine "bands" or "cords" (avotim, עֲבֹתִים) prevent the prophet from changing position prematurely. Whether literal ropes or supernatural restraint, the binding symbolizes Israel's inability to escape God's determined judgment. The phrase "thou shalt not turn" (lo-tihapekh, לֹא־תֵהָפֵךְ) emphasizes fixed, inescapable consequences.

The binding has dual significance. First, it represents Jerusalem's siege—just as Ezekiel cannot move, Jerusalem will be completely surrounded with no escape. Second, it illustrates human inability to avert divine judgment through self-effort. Israel cannot "turn" from judgment by their own power; only God-granted repentance enables genuine turning (teshuvah). This anticipates reformed theology's emphasis on sovereign grace—salvation requires divine initiative, not merely human decision (John 6:44; Ephesians 2:8-9).

Yet the binding is temporary: "till thou hast ended the days of thy siege." God's judgments have limits; His purposes include both discipline and eventual restoration. The same God who binds also releases. This points toward the gospel promise that Christ bore God's binding wrath on the cross, freeing believers from judgment's cords (Romans 8:1). What we cannot loose, Christ has loosed through His sufficient sacrifice.

Historical Context

During the 18-month siege of Jerusalem (589-586 BC), the city was completely surrounded by Babylonian forces. Archaeological excavations have revealed evidence of siege warfare at the City of David, including arrowheads, burnt destruction layers, and breached wall sections. The population, trapped inside, suffered horrific famine described in Lamentations (2:11-12, 20; 4:3-10).

Ezekiel's bound condition, maintained over 430 days (390 + 40), created powerful visual testimony for the exile community. Day after day, month after month, they witnessed the prophet's immobility, dramatizing Jerusalem's inescapable fate. Some scholars suggest Ezekiel may have performed this sign-act during specific hours daily while conducting other activities, but the text's emphasis on binding and inability to turn suggests substantial restriction.

This extended prophetic performance required extraordinary physical and psychological endurance, demonstrating Ezekiel's complete submission to God's call. Ancient Near Eastern prophets sometimes suffered for their messages, but few endured such prolonged, demanding sign-acts. Ezekiel's faithfulness authenticated his message—he bore in his body what Jerusalem would experience in siege.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People