Ezekiel 38
Interlinear Bible
1
And the word of the LORD came unto me, saying,
וַיְהִ֥י
H1961
וַיְהִ֥י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 5
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
דְבַר
And the word
H1697
דְבַר
And the word
Strong's:
H1697
Word #:
2 of 5
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
2
Son of man, set thy face against Gog, the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal, and prophesy against him,
בֶּן
Son
H1121
בֶּן
Son
Strong's:
H1121
Word #:
1 of 14
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אָדָ֗ם
of man
H120
אָדָ֗ם
of man
Strong's:
H120
Word #:
2 of 14
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
שִׂ֤ים
set
H7760
שִׂ֤ים
set
Strong's:
H7760
Word #:
3 of 14
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
פָּנֶ֙יךָ֙
thy face
H6440
פָּנֶ֙יךָ֙
thy face
Strong's:
H6440
Word #:
4 of 14
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
גּוֹג֙
against Gog
H1463
גּוֹג֙
against Gog
Strong's:
H1463
Word #:
6 of 14
gog, the name of an israelite, also of some nothern nation
הַמָּג֔וֹג
of Magog
H4031
הַמָּג֔וֹג
of Magog
Strong's:
H4031
Word #:
8 of 14
magog, a son of japheth; also a barbarous northern region
נְשִׂ֕יא
prince
H5387
נְשִׂ֕יא
prince
Strong's:
H5387
Word #:
9 of 14
properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist
רֹ֖אשׁ
the chief
H7218
רֹ֖אשׁ
the chief
Strong's:
H7218
Word #:
10 of 14
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
מֶ֣שֶׁךְ
of Meshech
H4902
מֶ֣שֶׁךְ
of Meshech
Strong's:
H4902
Word #:
11 of 14
meshek, a son of japheth, and the people descended from him
וְתֻבָ֑ל
and Tubal
H8422
וְתֻבָ֑ל
and Tubal
Strong's:
H8422
Word #:
12 of 14
tubal, a postdiluvian patriarch and his posterity
3
And say, Thus saith the Lord GOD; Behold, I am against thee, O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal:
כֹּ֥ה
H3541
כֹּ֥ה
Strong's:
H3541
Word #:
2 of 12
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
גּ֔וֹג
Behold I am against thee O Gog
H1463
גּ֔וֹג
Behold I am against thee O Gog
Strong's:
H1463
Word #:
8 of 12
gog, the name of an israelite, also of some nothern nation
נְשִׂ֕יא
prince
H5387
נְשִׂ֕יא
prince
Strong's:
H5387
Word #:
9 of 12
properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist
רֹ֖אשׁ
the chief
H7218
רֹ֖אשׁ
the chief
Strong's:
H7218
Word #:
10 of 12
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
4
And I will turn thee back, and put hooks into thy jaws, and I will bring thee forth, and all thine army, horses and horsemen, all of them clothed with all sorts of armour, even a great company with bucklers and shields, all of them handling swords:
וְשׁ֣וֹבַבְתִּ֔יךָ
And I will turn thee back
H7725
וְשׁ֣וֹבַבְתִּ֔יךָ
And I will turn thee back
Strong's:
H7725
Word #:
1 of 21
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
וְנָתַתִּ֥י
and put
H5414
וְנָתַתִּ֥י
and put
Strong's:
H5414
Word #:
2 of 21
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
בִּלְחָיֶ֑יךָ
into thy jaws
H3895
בִּלְחָיֶ֑יךָ
into thy jaws
Strong's:
H3895
Word #:
4 of 21
the cheek (from its fleshiness); hence, the jaw-bone
וְהוֹצֵאתִי֩
and I will bring thee forth
H3318
וְהוֹצֵאתִי֩
and I will bring thee forth
Strong's:
H3318
Word #:
5 of 21
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
אוֹתְךָ֙
H853
אוֹתְךָ֙
Strong's:
H853
Word #:
6 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
8 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
חֵילֶ֜ךָ
and all thine army
H2428
חֵילֶ֜ךָ
and all thine army
Strong's:
H2428
Word #:
9 of 21
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
וּפָרָשִׁ֗ים
and horsemen
H6571
וּפָרָשִׁ֗ים
and horsemen
Strong's:
H6571
Word #:
11 of 21
a steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting ); also (by implication) a driver (in a chariot), i.e., (collectively) cavalry
לְבֻשֵׁ֤י
all of them clothed
H3847
לְבֻשֵׁ֤י
all of them clothed
Strong's:
H3847
Word #:
12 of 21
properly, wrap around, i.e., (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively
מִכְלוֹל֙
with all sorts
H4358
מִכְלוֹל֙
with all sorts
Strong's:
H4358
Word #:
13 of 21
perfection (i.e., concrete adverbial, splendidly)
כֻּלָּ֔ם
H3605
כֻּלָּ֔ם
Strong's:
H3605
Word #:
14 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
רָב֙
of armour even a great
H7227
רָב֙
of armour even a great
Strong's:
H7227
Word #:
16 of 21
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
צִנָּ֣ה
with bucklers
H6793
צִנָּ֣ה
with bucklers
Strong's:
H6793
Word #:
17 of 21
a (large) shield (as if guarding by prickliness)
וּמָגֵ֔ן
and shields
H4043
וּמָגֵ֔ן
and shields
Strong's:
H4043
Word #:
18 of 21
a shield (i.e., the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile
תֹּפְשֵׂ֥י
all of them handling
H8610
תֹּפְשֵׂ֥י
all of them handling
Strong's:
H8610
Word #:
19 of 21
to manipulate, i.e., seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantably
5
Persia, Ethiopia, and Libya with them; all of them with shield and helmet:
פָּרַ֛ס
Persia
H6539
פָּרַ֛ס
Persia
Strong's:
H6539
Word #:
1 of 7
paras (i.e., persia), an eastern country, including its inhabitants
וּפ֖וּט
and Libya
H6316
וּפ֖וּט
and Libya
Strong's:
H6316
Word #:
3 of 7
put, a son of ham, also the name of his descendants or their region, and of a persian tribe
אִתָּ֑ם
H854
אִתָּ֑ם
Strong's:
H854
Word #:
4 of 7
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
כֻּלָּ֖ם
H3605
כֻּלָּ֖ם
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 7
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
6
Gomer, and all his bands; the house of Togarmah of the north quarters, and all his bands: and many people with thee.
גֹּ֚מֶר
Gomer
H1586
גֹּ֚מֶר
Gomer
Strong's:
H1586
Word #:
1 of 13
gomer, the name of a son of japheth and of his descendants; also of a hebrewess
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲגַפָּ֑יו
and all his bands
H102
אֲגַפָּ֑יו
and all his bands
Strong's:
H102
Word #:
3 of 13
(only plural) wings of an army, or crowds of troops
בֵּ֚ית
the house
H1004
בֵּ֚ית
the house
Strong's:
H1004
Word #:
4 of 13
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
תּֽוֹגַרְמָ֔ה
of Togarmah
H8425
תּֽוֹגַרְמָ֔ה
of Togarmah
Strong's:
H8425
Word #:
5 of 13
togarmah, a son of gomer and his posterity
יַרְכְּתֵ֥י
quarters
H3411
יַרְכְּתֵ֥י
quarters
Strong's:
H3411
Word #:
6 of 13
properly, the flank; but used only figuratively, the rear or recess
צָפ֖וֹן
of the north
H6828
צָפ֖וֹן
of the north
Strong's:
H6828
Word #:
7 of 13
properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
9 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲגַפָּ֑יו
and all his bands
H102
אֲגַפָּ֑יו
and all his bands
Strong's:
H102
Word #:
10 of 13
(only plural) wings of an army, or crowds of troops
עַמִּ֥ים
people
H5971
עַמִּ֥ים
people
Strong's:
H5971
Word #:
11 of 13
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
7
Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
וְהָכֵ֣ן
Be thou prepared
H3559
וְהָכֵ֣ן
Be thou prepared
Strong's:
H3559
Word #:
1 of 11
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
וְהָכֵ֣ן
Be thou prepared
H3559
וְהָכֵ֣ן
Be thou prepared
Strong's:
H3559
Word #:
2 of 11
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 11
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
קְהָלֶ֖ךָ
for thyself thou and all thy company
H6951
קְהָלֶ֖ךָ
for thyself thou and all thy company
Strong's:
H6951
Word #:
6 of 11
assemblage (usually concretely)
עָלֶ֑יךָ
H5921
עָלֶ֑יךָ
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 11
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
8
After many days thou shalt be visited: in the latter years thou shalt come into the land that is brought back from the sword, and is gathered out of many people, against the mountains of Israel, which have been always waste: but it is brought forth out of the nations, and they shall dwell safely all of them.
מִיָּמִ֣ים
days
H3117
מִיָּמִ֣ים
days
Strong's:
H3117
Word #:
1 of 26
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
רַבִּ֔ים
After many
H7227
רַבִּ֔ים
After many
Strong's:
H7227
Word #:
2 of 26
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
תִּפָּקֵד֒
thou shalt be visited
H6485
תִּפָּקֵד֒
thou shalt be visited
Strong's:
H6485
Word #:
3 of 26
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc
בְּאַחֲרִ֨ית
in the latter
H319
בְּאַחֲרִ֨ית
in the latter
Strong's:
H319
Word #:
4 of 26
the last or end, hence, the future; also posterity
תָּב֣וֹא׀
thou shalt come
H935
תָּב֣וֹא׀
thou shalt come
Strong's:
H935
Word #:
6 of 26
to go or come (in a wide variety of applications)
מְשׁוֹבֶ֣בֶת
that is brought back
H7725
מְשׁוֹבֶ֣בֶת
that is brought back
Strong's:
H7725
Word #:
9 of 26
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
מֵחֶ֗רֶב
from the sword
H2719
מֵחֶ֗רֶב
from the sword
Strong's:
H2719
Word #:
10 of 26
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
מֵעַמִּ֣ים
out of the nations
H5971
מֵעַמִּ֣ים
out of the nations
Strong's:
H5971
Word #:
12 of 26
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
רַבִּ֔ים
After many
H7227
רַבִּ֔ים
After many
Strong's:
H7227
Word #:
13 of 26
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
עַ֚ל
H5921
עַ֚ל
Strong's:
H5921
Word #:
14 of 26
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הָרֵ֣י
against the mountains
H2022
הָרֵ֣י
against the mountains
Strong's:
H2022
Word #:
15 of 26
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
16 of 26
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
17 of 26
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הָי֥וּ
H1961
הָי֥וּ
Strong's:
H1961
Word #:
18 of 26
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְחָרְבָּ֖ה
waste
H2723
לְחָרְבָּ֖ה
waste
Strong's:
H2723
Word #:
19 of 26
properly, drought, i.e., (by implication) a desolation
תָּמִ֑יד
which have been always
H8548
תָּמִ֑יד
which have been always
Strong's:
H8548
Word #:
20 of 26
properly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); elliptically the re
וְהִיא֙
H1931
וְהִיא֙
Strong's:
H1931
Word #:
21 of 26
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
מֵעַמִּ֣ים
out of the nations
H5971
מֵעַמִּ֣ים
out of the nations
Strong's:
H5971
Word #:
22 of 26
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
הוּצָ֔אָה
but it is brought forth
H3318
הוּצָ֔אָה
but it is brought forth
Strong's:
H3318
Word #:
23 of 26
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
וְיָשְׁב֥וּ
and they shall dwell
H3427
וְיָשְׁב֥וּ
and they shall dwell
Strong's:
H3427
Word #:
24 of 26
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
9
Thou shalt ascend and come like a storm, thou shalt be like a cloud to cover the land, thou, and all thy bands, and many people with thee.
וְעָלִ֙יתָ֙
Thou shalt ascend
H5927
וְעָלִ֙יתָ֙
Thou shalt ascend
Strong's:
H5927
Word #:
1 of 13
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
כֶּעָנָ֛ן
thou shalt be like a cloud
H6051
כֶּעָנָ֛ן
thou shalt be like a cloud
Strong's:
H6051
Word #:
4 of 13
a cloud (as covering the sky), i.e., the nimbus or thunder-cloud
לְכַסּ֥וֹת
to cover
H3680
לְכַסּ֥וֹת
to cover
Strong's:
H3680
Word #:
5 of 13
properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
תִּֽהְיֶ֑ה
H1961
תִּֽהְיֶ֑ה
Strong's:
H1961
Word #:
7 of 13
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
9 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲגַפֶּ֔יךָ
thou and all thy bands
H102
אֲגַפֶּ֔יךָ
thou and all thy bands
Strong's:
H102
Word #:
10 of 13
(only plural) wings of an army, or crowds of troops
וְעַמִּ֥ים
people
H5971
וְעַמִּ֥ים
people
Strong's:
H5971
Word #:
11 of 13
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
10
Thus saith the Lord GOD; It shall also come to pass, that at the same time shall things come into thy mind, and thou shalt think an evil thought:
כֹּ֥ה
H3541
כֹּ֥ה
Strong's:
H3541
Word #:
1 of 14
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
יְהוִ֑ה
H3068
יְהוִ֑ה
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְהָיָ֣ה׀
H1961
וְהָיָ֣ה׀
Strong's:
H1961
Word #:
5 of 14
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בַּיּ֣וֹם
It shall also come to pass that at the same time
H3117
בַּיּ֣וֹם
It shall also come to pass that at the same time
Strong's:
H3117
Word #:
6 of 14
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַה֗וּא
H1931
הַה֗וּא
Strong's:
H1931
Word #:
7 of 14
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יַעֲל֤וּ
come
H5927
יַעֲל֤וּ
come
Strong's:
H5927
Word #:
8 of 14
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
דְבָרִים֙
shall things
H1697
דְבָרִים֙
shall things
Strong's:
H1697
Word #:
9 of 14
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
10 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וְחָשַׁבְתָּ֖
and thou shalt think
H2803
וְחָשַׁבְתָּ֖
and thou shalt think
Strong's:
H2803
Word #:
12 of 14
properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a maliciou
11
And thou shalt say, I will go up to the land of unwalled villages; I will go to them that are at rest, that dwell safely, all of them dwelling without walls, and having neither bars nor gates,
אֶֽעֱלֶה֙
I will go up
H5927
אֶֽעֱלֶה֙
I will go up
Strong's:
H5927
Word #:
2 of 17
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַשֹּׁ֣קְטִ֔ים
to them that are at rest
H8252
הַשֹּׁ֣קְטִ֔ים
to them that are at rest
Strong's:
H8252
Word #:
7 of 17
to repose (usually figurative)
יֹֽשְׁבִים֙
all of them dwelling
H3427
יֹֽשְׁבִים֙
all of them dwelling
Strong's:
H3427
Word #:
8 of 17
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
לָבֶ֑טַח
safely
H983
לָבֶ֑טַח
safely
Strong's:
H983
Word #:
9 of 17
properly, a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverb with or without preposition) safely
כֻּלָּ֗ם
H3605
כֻּלָּ֗ם
Strong's:
H3605
Word #:
10 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יֹֽשְׁבִים֙
all of them dwelling
H3427
יֹֽשְׁבִים֙
all of them dwelling
Strong's:
H3427
Word #:
11 of 17
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
בְּאֵ֣ין
H369
12
To take a spoil, and to take a prey; to turn thine hand upon the desolate places that are now inhabited, and upon the people that are gathered out of the nations, which have gotten cattle and goods, that dwell in the midst of the land.
לְהָשִׁ֨יב
to turn
H7725
לְהָשִׁ֨יב
to turn
Strong's:
H7725
Word #:
5 of 20
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
יָדְךָ֜
thine hand
H3027
יָדְךָ֜
thine hand
Strong's:
H3027
Word #:
6 of 20
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
7 of 20
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
חֳרָב֣וֹת
upon the desolate places
H2723
חֳרָב֣וֹת
upon the desolate places
Strong's:
H2723
Word #:
8 of 20
properly, drought, i.e., (by implication) a desolation
יֹשְׁבֵ֖י
that are now inhabited
H3427
יֹשְׁבֵ֖י
that are now inhabited
Strong's:
H3427
Word #:
9 of 20
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
עַם֙
and upon the people
H5971
עַם֙
and upon the people
Strong's:
H5971
Word #:
11 of 20
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
מְאֻסָּ֣ף
that are gathered
H622
מְאֻסָּ֣ף
that are gathered
Strong's:
H622
Word #:
12 of 20
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
מִגּוֹיִ֔ם
out of the nations
H1471
מִגּוֹיִ֔ם
out of the nations
Strong's:
H1471
Word #:
13 of 20
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
עֹשֶׂה֙
which have gotten
H6213
עֹשֶׂה֙
which have gotten
Strong's:
H6213
Word #:
14 of 20
to do or make, in the broadest sense and widest application
מִקְנֶ֣ה
cattle
H4735
מִקְנֶ֣ה
cattle
Strong's:
H4735
Word #:
15 of 20
something bought, i.e., property, but only live stock; abstractly, acquisition
וְקִנְיָ֔ן
and goods
H7075
וְקִנְיָ֔ן
and goods
Strong's:
H7075
Word #:
16 of 20
creation, i.e., (concretely) creatures; also acquisition, purchase, wealth
יֹשְׁבֵ֖י
that are now inhabited
H3427
יֹשְׁבֵ֖י
that are now inhabited
Strong's:
H3427
Word #:
17 of 20
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
18 of 20
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
13
Sheba, and Dedan, and the merchants of Tarshish, with all the young lions thereof, shall say unto thee, Art thou come to take a spoil? hast thou gathered thy company to take a prey? to carry away silver and gold, to take away cattle and goods, to take a great spoil?
שְׁבָ֡א
Sheba
H7614
שְׁבָ֡א
Sheba
Strong's:
H7614
Word #:
1 of 25
sheba, the name of three early progenitors of tribes and of an ethiopian district
וּ֠דְדָן
and Dedan
H1719
וּ֠דְדָן
and Dedan
Strong's:
H1719
Word #:
2 of 25
dedan, the name of two cushites and of their territory
וְסֹחֲרֵ֨י
and the merchants
H5503
וְסֹחֲרֵ֨י
and the merchants
Strong's:
H5503
Word #:
3 of 25
to travel round (specifically as a pedlar); intensively, to palpitate
תַרְשִׁ֤ישׁ
of Tarshish
H8659
תַרְשִׁ֤ישׁ
of Tarshish
Strong's:
H8659
Word #:
4 of 25
tarshish, a place on the mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a persian and of an i
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 25
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
כְּפִירֶ֙יהָ֙
with all the young lions
H3715
כְּפִירֶ֙יהָ֙
with all the young lions
Strong's:
H3715
Word #:
6 of 25
a village (as covered in by walls); also a young lion (perhaps as covered with a mane)
בָ֔א
unto thee Art thou come
H935
בָ֔א
unto thee Art thou come
Strong's:
H935
Word #:
12 of 25
to go or come (in a wide variety of applications)
לָשֵׂ֣את׀
to carry away
H5375
לָשֵׂ֣את׀
to carry away
Strong's:
H5375
Word #:
17 of 25
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
וְזָהָ֗ב
and gold
H2091
וְזָהָ֗ב
and gold
Strong's:
H2091
Word #:
19 of 25
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
לָקַ֙חַת֙
to take away
H3947
לָקַ֙חַת֙
to take away
Strong's:
H3947
Word #:
20 of 25
to take (in the widest variety of applications)
מִקְנֶ֣ה
cattle
H4735
מִקְנֶ֣ה
cattle
Strong's:
H4735
Word #:
21 of 25
something bought, i.e., property, but only live stock; abstractly, acquisition
וְקִנְיָ֔ן
and goods
H7075
וְקִנְיָ֔ן
and goods
Strong's:
H7075
Word #:
22 of 25
creation, i.e., (concretely) creatures; also acquisition, purchase, wealth
14
Therefore, son of man, prophesy and say unto Gog, Thus saith the Lord GOD; In that day when my people of Israel dwelleth safely, shalt thou not know it?
לָכֵן֙
H3651
לָכֵן֙
Strong's:
H3651
Word #:
1 of 18
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
הִנָּבֵ֣א
prophesy
H5012
הִנָּבֵ֣א
prophesy
Strong's:
H5012
Word #:
2 of 18
to prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
בֶן
Therefore son
H1121
בֶן
Therefore son
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 18
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אָדָ֔ם
of man
H120
אָדָ֔ם
of man
Strong's:
H120
Word #:
4 of 18
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
לְג֔וֹג
unto Gog
H1463
לְג֔וֹג
unto Gog
Strong's:
H1463
Word #:
6 of 18
gog, the name of an israelite, also of some nothern nation
כֹּ֥ה
H3541
כֹּ֥ה
Strong's:
H3541
Word #:
7 of 18
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
הֲל֣וֹא׀
H3808
הֲל֣וֹא׀
Strong's:
H3808
Word #:
11 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
בַּיּ֣וֹם
In that day
H3117
בַּיּ֣וֹם
In that day
Strong's:
H3117
Word #:
12 of 18
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַה֗וּא
H1931
הַה֗וּא
Strong's:
H1931
Word #:
13 of 18
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
בְּשֶׁ֨בֶת
dwelleth
H3427
בְּשֶׁ֨בֶת
dwelleth
Strong's:
H3427
Word #:
14 of 18
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
עַמִּ֧י
when my people
H5971
עַמִּ֧י
when my people
Strong's:
H5971
Word #:
15 of 18
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
16 of 18
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
15
And thou shalt come from thy place out of the north parts, thou, and many people with thee, all of them riding upon horses, a great company, and a mighty army:
וּבָ֤אתָ
And thou shalt come
H935
וּבָ֤אתָ
And thou shalt come
Strong's:
H935
Word #:
1 of 15
to go or come (in a wide variety of applications)
מִמְּקֽוֹמְךָ֙
from thy place
H4725
מִמְּקֽוֹמְךָ֙
from thy place
Strong's:
H4725
Word #:
2 of 15
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
מִיַּרְכְּתֵ֣י
parts
H3411
מִיַּרְכְּתֵ֣י
parts
Strong's:
H3411
Word #:
3 of 15
properly, the flank; but used only figuratively, the rear or recess
צָפ֔וֹן
out of the north
H6828
צָפ֔וֹן
out of the north
Strong's:
H6828
Word #:
4 of 15
properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)
וְעַמִּ֥ים
people
H5971
וְעַמִּ֥ים
people
Strong's:
H5971
Word #:
6 of 15
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
רָֽב׃
and a mighty
H7227
רָֽב׃
and a mighty
Strong's:
H7227
Word #:
7 of 15
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
אִתָּ֑ךְ
H854
אִתָּ֑ךְ
Strong's:
H854
Word #:
8 of 15
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
רֹכְבֵ֤י
with thee all of them riding
H7392
רֹכְבֵ֤י
with thee all of them riding
Strong's:
H7392
Word #:
9 of 15
to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch
כֻּלָּ֔ם
H3605
כֻּלָּ֔ם
Strong's:
H3605
Word #:
11 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
16
And thou shalt come up against my people of Israel, as a cloud to cover the land; it shall be in the latter days, and I will bring thee against my land, that the heathen may know me, when I shall be sanctified in thee, O Gog, before their eyes.
וְעָלִ֙יתָ֙
And thou shalt come up
H5927
וְעָלִ֙יתָ֙
And thou shalt come up
Strong's:
H5927
Word #:
1 of 21
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
עַמִּ֣י
against my people
H5971
עַמִּ֣י
against my people
Strong's:
H5971
Word #:
3 of 21
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
4 of 21
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
כֶּֽעָנָ֖ן
as a cloud
H6051
כֶּֽעָנָ֖ן
as a cloud
Strong's:
H6051
Word #:
5 of 21
a cloud (as covering the sky), i.e., the nimbus or thunder-cloud
לְכַסּ֣וֹת
to cover
H3680
לְכַסּ֣וֹת
to cover
Strong's:
H3680
Word #:
6 of 21
properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
בְּאַחֲרִ֨ית
it shall be in the latter
H319
בְּאַחֲרִ֨ית
it shall be in the latter
Strong's:
H319
Word #:
8 of 21
the last or end, hence, the future; also posterity
הַיָּמִ֜ים
days
H3117
הַיָּמִ֜ים
days
Strong's:
H3117
Word #:
9 of 21
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
תִּֽהְיֶ֗ה
H1961
תִּֽהְיֶ֗ה
Strong's:
H1961
Word #:
10 of 21
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
וַהֲבִאוֹתִ֙יךָ֙
and I will bring
H935
וַהֲבִאוֹתִ֙יךָ֙
and I will bring
Strong's:
H935
Word #:
11 of 21
to go or come (in a wide variety of applications)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
12 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
לְמַעַן֩
H4616
לְמַעַן֩
Strong's:
H4616
Word #:
14 of 21
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
דַּ֨עַת
may know
H3045
דַּ֨עַת
may know
Strong's:
H3045
Word #:
15 of 21
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
הַגּוֹיִ֜ם
that the heathen
H1471
הַגּוֹיִ֜ם
that the heathen
Strong's:
H1471
Word #:
16 of 21
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
אֹתִ֗י
H853
אֹתִ֗י
Strong's:
H853
Word #:
17 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּהִקָּדְשִׁ֥י
me when I shall be sanctified
H6942
בְּהִקָּדְשִׁ֥י
me when I shall be sanctified
Strong's:
H6942
Word #:
18 of 21
to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
17
Thus saith the Lord GOD; Art thou he of whom I have spoken in old time by my servants the prophets of Israel, which prophesied in those days many years that I would bring thee against them?
כֹּֽה
H3541
כֹּֽה
Strong's:
H3541
Word #:
1 of 21
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
ה֨וּא
H1931
ה֨וּא
Strong's:
H1931
Word #:
6 of 21
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
7 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דִּבַּ֜רְתִּי
Art thou he of whom I have spoken
H1696
דִּבַּ֜רְתִּי
Art thou he of whom I have spoken
Strong's:
H1696
Word #:
8 of 21
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
בַּיָּמִ֥ים
in those days
H3117
בַּיָּמִ֥ים
in those days
Strong's:
H3117
Word #:
9 of 21
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
בְּיַד֙
by
H3027
בְּיַד֙
by
Strong's:
H3027
Word #:
11 of 21
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
14 of 21
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
הַֽנִּבְּאִ֛ים
which prophesied
H5012
הַֽנִּבְּאִ֛ים
which prophesied
Strong's:
H5012
Word #:
15 of 21
to prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
בַּיָּמִ֥ים
in those days
H3117
בַּיָּמִ֥ים
in those days
Strong's:
H3117
Word #:
16 of 21
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
לְהָבִ֥יא
that I would bring
H935
לְהָבִ֥יא
that I would bring
Strong's:
H935
Word #:
19 of 21
to go or come (in a wide variety of applications)
18
And it shall come to pass at the same time when Gog shall come against the land of Israel, saith the Lord GOD, that my fury shall come up in my face.
וְהָיָ֣ה׀
H1961
וְהָיָ֣ה׀
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 15
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בְּי֨וֹם
And it shall come to pass at the same time
H3117
בְּי֨וֹם
And it shall come to pass at the same time
Strong's:
H3117
Word #:
2 of 15
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַה֗וּא
H1931
הַה֗וּא
Strong's:
H1931
Word #:
3 of 15
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
בְּי֨וֹם
And it shall come to pass at the same time
H3117
בְּי֨וֹם
And it shall come to pass at the same time
Strong's:
H3117
Word #:
4 of 15
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
גוֹג֙
Gog
H1463
גוֹג֙
Gog
Strong's:
H1463
Word #:
6 of 15
gog, the name of an israelite, also of some nothern nation
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
7 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
9 of 15
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
תַּעֲלֶ֥ה
shall come up
H5927
תַּעֲלֶ֥ה
shall come up
Strong's:
H5927
Word #:
13 of 15
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
19
For in my jealousy and in the fire of my wrath have I spoken, Surely in that day there shall be a great shaking in the land of Israel;
דִּבַּ֑רְתִּי
have I spoken
H1696
דִּבַּ֑רְתִּי
have I spoken
Strong's:
H1696
Word #:
4 of 14
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
5 of 14
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
לֹ֣א׀
H3808
לֹ֣א׀
Strong's:
H3808
Word #:
6 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
בַּיּ֣וֹם
Surely in that day
H3117
בַּיּ֣וֹם
Surely in that day
Strong's:
H3117
Word #:
7 of 14
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַה֗וּא
H1931
הַה֗וּא
Strong's:
H1931
Word #:
8 of 14
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יִֽהְיֶה֙
H1961
יִֽהְיֶה֙
Strong's:
H1961
Word #:
9 of 14
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
גָּד֔וֹל
there shall be a great
H1419
גָּד֔וֹל
there shall be a great
Strong's:
H1419
Word #:
11 of 14
great (in any sense); hence, older; also insolent
עַ֖ל
H5921
עַ֖ל
Strong's:
H5921
Word #:
12 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
20
So that the fishes of the sea, and the fowls of the heaven, and the beasts of the field, and all creeping things that creep upon the earth, and all the men that are upon the face of the earth, shall shake at my presence, and the mountains shall be thrown down, and the steep places shall fall, and every wall shall fall to the ground.
וְרָעֲשׁ֣וּ
shall shake
H7493
וְרָעֲשׁ֣וּ
shall shake
Strong's:
H7493
Word #:
1 of 27
to undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), particularly through fear; specifically, to spring (as a locust)
פְּנֵ֣י
at my presence
H6440
פְּנֵ֣י
at my presence
Strong's:
H6440
Word #:
2 of 27
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
הַיָּם֩
of the sea
H3220
הַיָּם֩
of the sea
Strong's:
H3220
Word #:
4 of 27
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
וְע֨וֹף
and the fowls
H5775
וְע֨וֹף
and the fowls
Strong's:
H5775
Word #:
5 of 27
a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
הַשָּׁמַ֜יִם
of the heaven
H8064
הַשָּׁמַ֜יִם
of the heaven
Strong's:
H8064
Word #:
6 of 27
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
וְחַיַּ֣ת
and the beasts
H2416
וְחַיַּ֣ת
and the beasts
Strong's:
H2416
Word #:
7 of 27
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
9 of 27
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָרֶ֙מֶשׂ֙
and all creeping things
H7431
הָרֶ֙מֶשׂ֙
and all creeping things
Strong's:
H7431
Word #:
10 of 27
a reptile or any other rapidly moving animal
הָרֹמֵ֣שׂ
that creep
H7430
הָרֹמֵ֣שׂ
that creep
Strong's:
H7430
Word #:
11 of 27
properly, to glide swiftly, i.e., to crawl or move with short steps; by analogy to swarm
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
12 of 27
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וְכֹל֙
H3605
וְכֹל֙
Strong's:
H3605
Word #:
14 of 27
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָֽאָדָ֔ם
and all the men
H120
הָֽאָדָ֔ם
and all the men
Strong's:
H120
Word #:
15 of 27
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
אֲשֶׁ֖ר
H834
אֲשֶׁ֖ר
Strong's:
H834
Word #:
16 of 27
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
17 of 27
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
פְּנֵ֣י
at my presence
H6440
פְּנֵ֣י
at my presence
Strong's:
H6440
Word #:
18 of 27
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
וְנֶהֶרְס֣וּ
shall be thrown down
H2040
וְנֶהֶרְס֣וּ
shall be thrown down
Strong's:
H2040
Word #:
20 of 27
to pull down or in pieces, break, destroy
הֶהָרִ֗ים
and the mountains
H2022
הֶהָרִ֗ים
and the mountains
Strong's:
H2022
Word #:
21 of 27
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
תִּפּֽוֹל׃
shall fall
H5307
תִּפּֽוֹל׃
shall fall
Strong's:
H5307
Word #:
22 of 27
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
הַמַּדְרֵג֔וֹת
and the steep places
H4095
הַמַּדְרֵג֔וֹת
and the steep places
Strong's:
H4095
Word #:
23 of 27
properly, a step; by implication, a steep or inaccessible place
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
24 of 27
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
21
And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord GOD: every man's sword shall be against his brother.
וְקָרָ֨אתִי
And I will call
H7121
וְקָרָ֨אתִי
And I will call
Strong's:
H7121
Word #:
1 of 12
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
עָלָ֤יו
H5921
עָלָ֤יו
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 12
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
לְכָל
H3605
לְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָרַי֙
against him throughout all my mountains
H2022
הָרַי֙
against him throughout all my mountains
Strong's:
H2022
Word #:
4 of 12
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
חֶ֥רֶב
for a sword
H2719
חֶ֥רֶב
for a sword
Strong's:
H2719
Word #:
5 of 12
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
חֶ֥רֶב
for a sword
H2719
חֶ֥רֶב
for a sword
Strong's:
H2719
Word #:
9 of 12
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
אִ֖ישׁ
every man's
H376
אִ֖ישׁ
every man's
Strong's:
H376
Word #:
10 of 12
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
22
And I will plead against him with pestilence and with blood; and I will rain upon him, and upon his bands, and upon the many people that are with him, an overflowing rain, and great hailstones, fire, and brimstone.
וְנִשְׁפַּטְתִּ֥י
And I will plead
H8199
וְנִשְׁפַּטְתִּ֥י
And I will plead
Strong's:
H8199
Word #:
1 of 19
to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
אִתּ֖וֹ
H853
אִתּ֖וֹ
Strong's:
H853
Word #:
2 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וּבְדָ֑ם
and with blood
H1818
וּבְדָ֑ם
and with blood
Strong's:
H1818
Word #:
4 of 19
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
שׁוֹטֵף֩
that are with him an overflowing
H7857
שׁוֹטֵף֩
that are with him an overflowing
Strong's:
H7857
Word #:
6 of 19
to gush; by implication, to inundate, cleanse; by analogy, to gallop, conquer
וְגָפְרִ֗ית
and brimstone
H1614
וְגָפְרִ֗ית
and brimstone
Strong's:
H1614
Word #:
10 of 19
properly, cypress-resin; by analogy, sulphur (as equally inflammable)
עָלָיו֙
H5921
עָלָיו֙
Strong's:
H5921
Word #:
12 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וְעַל
H5921
וְעַל
Strong's:
H5921
Word #:
13 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֲגַפָּ֔יו
upon him and upon his bands
H102
אֲגַפָּ֔יו
upon him and upon his bands
Strong's:
H102
Word #:
14 of 19
(only plural) wings of an army, or crowds of troops
וְעַל
H5921
וְעַל
Strong's:
H5921
Word #:
15 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
עַמִּ֥ים
people
H5971
עַמִּ֥ים
people
Strong's:
H5971
Word #:
16 of 19
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
רַבִּ֖ים
and upon the many
H7227
רַבִּ֖ים
and upon the many
Strong's:
H7227
Word #:
17 of 19
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
23
Thus will I magnify myself, and sanctify myself; and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I am the LORD.
וְהִתְגַּדִּלְתִּי֙
Thus will I magnify
H1431
וְהִתְגַּדִּלְתִּי֙
Thus will I magnify
Strong's:
H1431
Word #:
1 of 10
to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride)
וְהִתְקַדִּשְׁתִּ֔י
myself and sanctify
H6942
וְהִתְקַדִּשְׁתִּ֔י
myself and sanctify
Strong's:
H6942
Word #:
2 of 10
to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
וְיָדְע֖וּ
and they shall know
H3045
וְיָדְע֖וּ
and they shall know
Strong's:
H3045
Word #:
3 of 10
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
לְעֵינֵ֖י
in the eyes
H5869
לְעֵינֵ֖י
in the eyes
Strong's:
H5869
Word #:
4 of 10
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
גּוֹיִ֣ם
nations
H1471
גּוֹיִ֣ם
nations
Strong's:
H1471
Word #:
5 of 10
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
רַבִּ֑ים
of many
H7227
רַבִּ֑ים
of many
Strong's:
H7227
Word #:
6 of 10
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
וְיָדְע֖וּ
and they shall know
H3045
וְיָדְע֖וּ
and they shall know
Strong's:
H3045
Word #:
7 of 10
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o