Ezekiel 32:31

Authorized King James Version

PDF

Pharaoh shall see them, and shall be comforted over all his multitude, even Pharaoh and all his army slain by the sword, saith the Lord GOD.

Original Language Analysis

אוֹתָם֙ H853
אוֹתָם֙
Strong's: H853
Word #: 1 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יִרְאֶ֣ה shall see H7200
יִרְאֶ֣ה shall see
Strong's: H7200
Word #: 2 of 15
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
פַּרְעֹ֣ה Pharaoh H6547
פַּרְעֹ֣ה Pharaoh
Strong's: H6547
Word #: 3 of 15
paroh, a general title of egyptian kings
וְנִחַ֖ם them and shall be comforted H5162
וְנִחַ֖ם them and shall be comforted
Strong's: H5162
Word #: 4 of 15
properly, to sigh, i.e., breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e., (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavo
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 5 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 6 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הֲמוֹנֹ֑ה over all his multitude H1995
הֲמוֹנֹ֑ה over all his multitude
Strong's: H1995
Word #: 7 of 15
a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth
חַלְלֵי slain H2491
חַלְלֵי slain
Strong's: H2491
Word #: 8 of 15
pierced (especially to death); figuratively, polluted
חֶ֙רֶב֙ by the sword H2719
חֶ֙רֶב֙ by the sword
Strong's: H2719
Word #: 9 of 15
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
פַּרְעֹ֣ה Pharaoh H6547
פַּרְעֹ֣ה Pharaoh
Strong's: H6547
Word #: 10 of 15
paroh, a general title of egyptian kings
וְכָל H3605
וְכָל
Strong's: H3605
Word #: 11 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
חֵיל֔וֹ and all his army H2428
חֵיל֔וֹ and all his army
Strong's: H2428
Word #: 12 of 15
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
נְאֻ֖ם saith H5002
נְאֻ֖ם saith
Strong's: H5002
Word #: 13 of 15
an oracle
אֲדֹנָ֥י the Lord H136
אֲדֹנָ֥י the Lord
Strong's: H136
Word #: 14 of 15
the lord (used as a proper name of god only)
יְהוִֽה׃ GOD H3069
יְהוִֽה׃ GOD
Strong's: H3069
Word #: 15 of 15
god

Analysis & Commentary

Pharaoh shall see them, and shall be comforted over all his multitude—When Egypt descends to Sheol, פַּרְעֹה (Pharʿōh) will רָאָה (rāʾāh, 'see') other fallen nations and be נִחַם (niḥam, 'comforted'). This grim 'comfort' is misery's company—seeing he's not alone in judgment.

Even Pharaoh and all his army slain by the sword, saith the Lord GOD—חַלְלֵי־חֶרֶב (ḥallê-ḥereb, 'slain of the sword') includes Egypt's entire military. The 'comfort' is hollow: yes, other great nations fell, but that doesn't diminish Egypt's doom—only confirms it's deserved. This dark comfort contrasts sharply with true comfort God offers the redeemed (Isaiah 40:1, 2 Corinthians 1:3-4). Egypt's comfort is shared doom; believers' comfort is shared salvation.

Historical Context

Ezekiel's Sheol vision (32:17-32) catalogs fallen nations: Assyria, Elam, Meshech-Tubal, Edom, northern princes, Sidon, and now Egypt. All were contemporary or recent powers. When Egypt fell to Babylon (568/567 BC), she indeed joined this grim company. Pharaoh's 'comfort'—seeing other empires fallen—proved prophetically accurate. Historical pattern demonstrates God's impartial judgment of prideful powers.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People