Ezekiel 32:10

Authorized King James Version

PDF

Yea, I will make many people amazed at thee, and their kings shall be horribly afraid for thee, when I shall brandish my sword before them; and they shall tremble at every moment, every man for his own life, in the day of thy fall.

Original Language Analysis

וַהֲשִׁמּוֹתִ֨י amazed H8074
וַהֲשִׁמּוֹתִ֨י amazed
Strong's: H8074
Word #: 1 of 18
to stun (or intransitively, grow numb), i.e., devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense)
עָלֶ֜יךָ H5921
עָלֶ֜יךָ
Strong's: H5921
Word #: 2 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
עַמִּ֣ים people H5971
עַמִּ֣ים people
Strong's: H5971
Word #: 3 of 18
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
רַבִּ֗ים Yea I will make many H7227
רַבִּ֗ים Yea I will make many
Strong's: H7227
Word #: 4 of 18
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
וּמַלְכֵיהֶם֙ at thee and their kings H4428
וּמַלְכֵיהֶם֙ at thee and their kings
Strong's: H4428
Word #: 5 of 18
a king
יִשְׂעֲר֤וּ afraid H8175
יִשְׂעֲר֤וּ afraid
Strong's: H8175
Word #: 6 of 18
to storm; by implication, to shiver, i.e., fear
עָלֶ֙יךָ֙ H5921
עָלֶ֙יךָ֙
Strong's: H5921
Word #: 7 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
שַׂ֔עַר shall be horribly H8178
שַׂ֔עַר shall be horribly
Strong's: H8178
Word #: 8 of 18
a tempest
בְּעוֹפְפִ֥י for thee when I shall brandish H5774
בְּעוֹפְפִ֥י for thee when I shall brandish
Strong's: H5774
Word #: 9 of 18
to fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning)
חַרְבִּ֖י my sword H2719
חַרְבִּ֖י my sword
Strong's: H2719
Word #: 10 of 18
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 11 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
פְּנֵיהֶ֑ם before them H6440
פְּנֵיהֶ֑ם before them
Strong's: H6440
Word #: 12 of 18
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
וְחָרְד֤וּ and they shall tremble H2729
וְחָרְד֤וּ and they shall tremble
Strong's: H2729
Word #: 13 of 18
to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety)
לִרְגָעִים֙ at every moment H7281
לִרְגָעִים֙ at every moment
Strong's: H7281
Word #: 14 of 18
a wink (of the eyes), i.e., a very short space of time
אִ֣ישׁ every man H376
אִ֣ישׁ every man
Strong's: H376
Word #: 15 of 18
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
לְנַפְשׁ֔וֹ for his own life H5315
לְנַפְשׁ֔וֹ for his own life
Strong's: H5315
Word #: 16 of 18
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
בְּי֖וֹם in the day H3117
בְּי֖וֹם in the day
Strong's: H3117
Word #: 17 of 18
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
מַפַּלְתֶּֽךָ׃ of thy fall H4658
מַפַּלְתֶּֽךָ׃ of thy fall
Strong's: H4658
Word #: 18 of 18
fall, i.e., decadence; concretely, a ruin; specifically a carcase

Analysis & Commentary

Yea, I will make many people amazed at thee, and their kings shall be horribly afraid for thee, when I shall brandish my sword before them; and they shall tremble at every moment, every man for his own life, in the day of thy fall. The spectacle of Egypt's judgment creates terror among observers. The Hebrew shamem (שָׁמֵם, "amazed") means appalled, desolate, or horror-struck—not mere surprise but existential dread. Their kings shall be horribly afraid (yesaru malkeihem) indicates rulers, supposedly secure in their power, will be gripped by fear.

When I shall brandish my sword before them presents vivid imagery: God wielding His instrument of judgment (Babylon) like a warrior brandishing a weapon. The Hebrew opheph (עוֹפֵף, "brandish") suggests rapid, threatening motion—the sword flashing, creating panic. This isn't distant judgment but immediate, personal threat. The phrase they shall tremble at every moment, every man for his own life describes continuous, individual terror. Egypt's fall makes every ruler calculate: "If this happened to them, what about me?"

This passage reveals God's purpose in public judgment: not merely punishing the guilty but warning observers. When God judges one nation, all nations should tremble and repent. The NT parallel appears in Luke 13:1-5, where Jesus warns that unless people repent, they will likewise perish. Judgment on others should produce self-examination and fear of God, not merely spectator fascination.

Historical Context

Egypt's geopolitical dominance made its fall psychologically devastating. For centuries, Egypt had been the ancient Near East's cultural and military superpower. Surrounding kingdoms looked to Egypt for protection, trade, and alliance. Pharaohs were considered divine; Egypt seemed eternal.

When Nebuchadnezzar invaded Egypt (568-567 BC), the psychological impact exceeded the military conquest. Though Egypt wasn't permanently occupied, its aura of invincibility was shattered. Small kingdoms that had relied on Egyptian alliances realized their vulnerability. This fulfilled Ezekiel's prophecy precisely: kings trembling for their own survival, calculating whether to submit to Babylon or resist and face Egypt's fate.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People