Ezekiel 30:10

Authorized King James Version

PDF

Thus saith the Lord GOD; I will also make the multitude of Egypt to cease by the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon.

Original Language Analysis

כֹּ֥ה H3541
כֹּ֥ה
Strong's: H3541
Word #: 1 of 12
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
אָמַ֖ר Thus saith H559
אָמַ֖ר Thus saith
Strong's: H559
Word #: 2 of 12
to say (used with great latitude)
אֲדֹנָ֣י the Lord H136
אֲדֹנָ֣י the Lord
Strong's: H136
Word #: 3 of 12
the lord (used as a proper name of god only)
יְהוִ֑ה GOD H3069
יְהוִ֑ה GOD
Strong's: H3069
Word #: 4 of 12
god
וְהִשְׁבַּתִּי֙ to cease H7673
וְהִשְׁבַּתִּי֙ to cease
Strong's: H7673
Word #: 5 of 12
to repose, i.e., desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 6 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הֲמ֣וֹן I will also make the multitude H1995
הֲמ֣וֹן I will also make the multitude
Strong's: H1995
Word #: 7 of 12
a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth
מִצְרַ֔יִם of Egypt H4714
מִצְרַ֔יִם of Egypt
Strong's: H4714
Word #: 8 of 12
mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
בְּיַ֖ד by the hand H3027
בְּיַ֖ד by the hand
Strong's: H3027
Word #: 9 of 12
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר of Nebuchadrezzar H5019
נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר of Nebuchadrezzar
Strong's: H5019
Word #: 10 of 12
nebukadnetstsar (or nebukadretsts(-ar, or)), king of babylon
מֶלֶךְ king H4428
מֶלֶךְ king
Strong's: H4428
Word #: 11 of 12
a king
בָּבֶֽל׃ of Babylon H894
בָּבֶֽל׃ of Babylon
Strong's: H894
Word #: 12 of 12
babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire

Analysis & Commentary

God will 'make the multitude of Egypt to cease by the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon.' This explicitly identifies Babylon as God's instrument. Though Nebuchadnezzar acted from his own ambitions, God sovereignly directed his campaigns to accomplish divine purposes. This reveals God's absolute control over history, using even pagan rulers to execute His will.

Historical Context

Nebuchadnezzar (605-562 BC) was ancient history's most successful conqueror. His Egyptian campaign fulfilled multiple prophetic oracles (Jeremiah 46, Ezekiel 29-32). Historical records confirm Babylonian military operations against Egypt.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People