Ezekiel 3
Interlinear Bible
1
Moreover he said unto me, Son of man, eat that thou findest; eat this roll, and go speak unto the house of Israel.
בֶּן
unto me Son
H1121
בֶּן
unto me Son
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 17
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אָדָ֕ם
of man
H120
אָדָ֕ם
of man
Strong's:
H120
Word #:
4 of 17
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
אֵ֥ת
H853
אֵ֥ת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
תִּמְצָ֖א
that thou findest
H4672
תִּמְצָ֖א
that thou findest
Strong's:
H4672
Word #:
7 of 17
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְלֵ֥ךְ
H1980
וְלֵ֥ךְ
Strong's:
H1980
Word #:
13 of 17
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
דַּבֵּ֖ר
speak
H1696
דַּבֵּ֖ר
speak
Strong's:
H1696
Word #:
14 of 17
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
2
So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll.
וָאֶפְתַּ֖ח
So I opened
H6605
וָאֶפְתַּ֖ח
So I opened
Strong's:
H6605
Word #:
1 of 7
to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 7
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
פִּ֑י
my mouth
H6310
פִּ֑י
my mouth
Strong's:
H6310
Word #:
3 of 7
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
וַיַּ֣אֲכִלֵ֔נִי
and he caused me to eat
H398
וַיַּ֣אֲכִלֵ֔נִי
and he caused me to eat
Strong's:
H398
Word #:
4 of 7
to eat (literally or figuratively)
3
And he said unto me, Son of man, cause thy belly to eat, and fill thy bowels with this roll that I give thee. Then did I eat it; and it was in my mouth as honey for sweetness.
בֶּן
unto me Son
H1121
בֶּן
unto me Son
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 20
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אָדָם֙
of man
H120
אָדָם֙
of man
Strong's:
H120
Word #:
4 of 20
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
בִּטְנְךָ֤
cause thy belly
H990
בִּטְנְךָ֤
cause thy belly
Strong's:
H990
Word #:
5 of 20
the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything
וּמֵעֶ֣יךָ
thy bowels
H4578
וּמֵעֶ֣יךָ
thy bowels
Strong's:
H4578
Word #:
7 of 20
used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uteru
תְמַלֵּ֔א
and fill
H4390
תְמַלֵּ֔א
and fill
Strong's:
H4390
Word #:
8 of 20
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
אֵ֚ת
H854
אֵ֚ת
Strong's:
H854
Word #:
9 of 20
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
12 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נֹתֵ֣ן
that I give
H5414
נֹתֵ֣ן
that I give
Strong's:
H5414
Word #:
14 of 20
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
וַתְּהִ֥י
H1961
וַתְּהִ֥י
Strong's:
H1961
Word #:
17 of 20
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בְּפִ֖י
it and it was in my mouth
H6310
בְּפִ֖י
it and it was in my mouth
Strong's:
H6310
Word #:
18 of 20
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
4
And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.
בֶּן
unto me Son
H1121
בֶּן
unto me Son
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 12
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אָדָ֗ם
of man
H120
אָדָ֗ם
of man
Strong's:
H120
Word #:
4 of 12
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
לֶךְ
H1980
לֶךְ
Strong's:
H1980
Word #:
5 of 12
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
בֵּ֣ית
thee unto the house
H1004
בֵּ֣ית
thee unto the house
Strong's:
H1004
Word #:
8 of 12
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
9 of 12
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וְדִבַּרְתָּ֥
and speak
H1696
וְדִבַּרְתָּ֥
and speak
Strong's:
H1696
Word #:
10 of 12
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
5
For thou art not sent to a people of a strange speech and of an hard language, but to the house of Israel;
כִּ֡י
H3588
כִּ֡י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 13
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לֹא֩
H3808
לֹא֩
Strong's:
H3808
Word #:
2 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
עַ֨ם
to a people
H5971
עַ֨ם
to a people
Strong's:
H5971
Word #:
4 of 13
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
שָׂפָ֛ה
speech
H8193
שָׂפָ֛ה
speech
Strong's:
H8193
Word #:
6 of 13
the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
וְכִבְדֵ֥י
and of an hard
H3515
וְכִבְדֵ֥י
and of an hard
Strong's:
H3515
Word #:
7 of 13
heavy; figuratively in a good sense (numerous) or in a bad sense (severe, difficult, stupid)
לָשׁ֖וֹן
language
H3956
לָשׁ֖וֹן
language
Strong's:
H3956
Word #:
8 of 13
the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame,
שָׁל֑וּחַ
For thou art not sent
H7971
שָׁל֑וּחַ
For thou art not sent
Strong's:
H7971
Word #:
10 of 13
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
6
Not to many people of a strange speech and of an hard language, whose words thou canst not understand. Surely, had I sent thee to them, they would have hearkened unto thee.
לֹ֣א׀
H3808
לֹ֣א׀
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 19
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
עַמִּ֣ים
people
H5971
עַמִּ֣ים
people
Strong's:
H5971
Word #:
3 of 19
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
רַבִּ֗ים
Not to many
H7227
רַבִּ֗ים
Not to many
Strong's:
H7227
Word #:
4 of 19
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
שָׂפָה֙
speech
H8193
שָׂפָה֙
speech
Strong's:
H8193
Word #:
6 of 19
the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
וְכִבְדֵ֣י
and of an hard
H3515
וְכִבְדֵ֣י
and of an hard
Strong's:
H3515
Word #:
7 of 19
heavy; figuratively in a good sense (numerous) or in a bad sense (severe, difficult, stupid)
לָשׁ֔וֹן
language
H3956
לָשׁ֔וֹן
language
Strong's:
H3956
Word #:
8 of 19
the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame,
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
9 of 19
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
10 of 19
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִשְׁמְע֥וּ
thee to them they would have hearkened
H8085
יִשְׁמְע֥וּ
thee to them they would have hearkened
Strong's:
H8085
Word #:
11 of 19
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
דִּבְרֵיהֶ֑ם
whose words
H1697
דִּבְרֵיהֶ֑ם
whose words
Strong's:
H1697
Word #:
12 of 19
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
13 of 19
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
לֹ֤א
H3808
לֹ֤א
Strong's:
H3808
Word #:
14 of 19
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
שְׁלַחְתִּ֔יךָ
Surely had I sent
H7971
שְׁלַחְתִּ֔יךָ
Surely had I sent
Strong's:
H7971
Word #:
16 of 19
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
7
But the house of Israel will not hearken unto thee; for they will not hearken unto me: for all the house of Israel are impudent and hardhearted.
בֵּ֣ית
But the house
H1004
בֵּ֣ית
But the house
Strong's:
H1004
Word #:
1 of 20
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
2 of 20
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
לֹ֤א
H3808
לֹ֤א
Strong's:
H3808
Word #:
3 of 20
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אֹבִ֖ים
unto thee for they will
H14
אֹבִ֖ים
unto thee for they will
Strong's:
H14
Word #:
4 of 20
to breathe after, i.e., (figuratively) to be acquiescent
לִשְׁמֹ֣עַ
not hearken
H8085
לִשְׁמֹ֣עַ
not hearken
Strong's:
H8085
Word #:
5 of 20
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
7 of 20
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אֵינָ֥ם
H369
אֹבִ֖ים
unto thee for they will
H14
אֹבִ֖ים
unto thee for they will
Strong's:
H14
Word #:
9 of 20
to breathe after, i.e., (figuratively) to be acquiescent
לִשְׁמֹ֣עַ
not hearken
H8085
לִשְׁמֹ֣עַ
not hearken
Strong's:
H8085
Word #:
10 of 20
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
כִּ֚י
H3588
כִּ֚י
Strong's:
H3588
Word #:
12 of 20
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
13 of 20
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בֵּ֣ית
But the house
H1004
בֵּ֣ית
But the house
Strong's:
H1004
Word #:
14 of 20
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
15 of 20
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
חִזְקֵי
are impudent
H2389
חִזְקֵי
are impudent
Strong's:
H2389
Word #:
16 of 20
strong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent)
8
Behold, I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.
נָתַ֧תִּי
Behold I have made
H5414
נָתַ֧תִּי
Behold I have made
Strong's:
H5414
Word #:
2 of 12
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
פְּנֵיהֶ֑ם
their faces
H6440
פְּנֵיהֶ֑ם
their faces
Strong's:
H6440
Word #:
4 of 12
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
לְעֻמַּ֥ת
against
H5980
לְעֻמַּ֥ת
against
Strong's:
H5980
Word #:
6 of 12
conjunction, i.e., society; mostly adverb or preposition (with prepositional prefix), near, beside, along with
פְּנֵיהֶ֑ם
their faces
H6440
פְּנֵיהֶ֑ם
their faces
Strong's:
H6440
Word #:
7 of 12
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
וְאֶֽת
H853
וְאֶֽת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
9
As an adamant harder than flint have I made thy forehead: fear them not, neither be dismayed at their looks, though they be a rebellious house.
כְּשָׁמִ֛יר
As an adamant
H8068
כְּשָׁמִ֛יר
As an adamant
Strong's:
H8068
Word #:
1 of 15
a thorn; also (from its keenness for scratching) a gem, probably the diamond
מִצֹּ֖ר
than flint
H6864
מִצֹּ֖ר
than flint
Strong's:
H6864
Word #:
3 of 15
a stone (as if pressed hard or to a point); (by implication, of use) a knife
נָתַ֣תִּי
have I made
H5414
נָתַ֣תִּי
have I made
Strong's:
H5414
Word #:
4 of 15
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
6 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אוֹתָם֙
H853
אוֹתָם֙
Strong's:
H853
Word #:
8 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְלֹא
H3808
וְלֹא
Strong's:
H3808
Word #:
9 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תֵחַ֣ת
them not neither be dismayed
H2865
תֵחַ֣ת
them not neither be dismayed
Strong's:
H2865
Word #:
10 of 15
properly, to prostrate; hence, to break down, either (literally) by violence, or (figuratively) by confusion and fear
מִפְּנֵיהֶ֔ם
at their looks
H6440
מִפְּנֵיהֶ֔ם
at their looks
Strong's:
H6440
Word #:
11 of 15
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
כִּ֛י
H3588
כִּ֛י
Strong's:
H3588
Word #:
12 of 15
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בֵּ֥ית
house
H1004
בֵּ֥ית
house
Strong's:
H1004
Word #:
13 of 15
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
10
Moreover he said unto me, Son of man, all my words that I shall speak unto thee receive in thine heart, and hear with thine ears.
בֶּן
unto me Son
H1121
בֶּן
unto me Son
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 14
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אָדָ֕ם
of man
H120
אָדָ֕ם
of man
Strong's:
H120
Word #:
4 of 14
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
דְּבָרַי֙
all my words
H1697
דְּבָרַי֙
all my words
Strong's:
H1697
Word #:
7 of 14
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
8 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אֲדַבֵּ֣ר
that I shall speak
H1696
אֲדַבֵּ֣ר
that I shall speak
Strong's:
H1696
Word #:
9 of 14
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
קַ֥ח
unto thee receive
H3947
קַ֥ח
unto thee receive
Strong's:
H3947
Word #:
11 of 14
to take (in the widest variety of applications)
בִּֽלְבָבְךָ֖
in thine heart
H3824
בִּֽלְבָבְךָ֖
in thine heart
Strong's:
H3824
Word #:
12 of 14
the heart (as the most interior organ)
11
And go, get thee to them of the captivity, unto the children of thy people, and speak unto them, and tell them, Thus saith the Lord GOD; whether they will hear, or whether they will forbear.
וְלֵ֨ךְ
H1980
וְלֵ֨ךְ
Strong's:
H1980
Word #:
1 of 19
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
הַגּוֹלָה֙
thee to them of the captivity
H1473
הַגּוֹלָה֙
thee to them of the captivity
Strong's:
H1473
Word #:
4 of 19
exile; concretely and collectively exiles
בְּנֵ֣י
unto the children
H1121
בְּנֵ֣י
unto the children
Strong's:
H1121
Word #:
6 of 19
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
עַמֶּ֔ךָ
of thy people
H5971
עַמֶּ֔ךָ
of thy people
Strong's:
H5971
Word #:
7 of 19
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
וְדִבַּרְתָּ֤
and speak
H1696
וְדִבַּרְתָּ֤
and speak
Strong's:
H1696
Word #:
8 of 19
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
כֹּ֥ה
H3541
כֹּ֥ה
Strong's:
H3541
Word #:
12 of 19
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
אִֽם
H518
אִֽם
Strong's:
H518
Word #:
16 of 19
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
יִשְׁמְע֖וּ
whether they will hear
H8085
יִשְׁמְע֖וּ
whether they will hear
Strong's:
H8085
Word #:
17 of 19
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
12
Then the spirit took me up, and I heard behind me a voice of a great rushing, saying, Blessed be the glory of the LORD from his place.
וַתִּשָּׂאֵ֣נִי
took me up
H5375
וַתִּשָּׂאֵ֣נִי
took me up
Strong's:
H5375
Word #:
1 of 11
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
ר֔וּחַ
Then the spirit
H7307
ר֔וּחַ
Then the spirit
Strong's:
H7307
Word #:
2 of 11
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
וָאֶשְׁמַ֣ע
and I heard
H8085
וָאֶשְׁמַ֣ע
and I heard
Strong's:
H8085
Word #:
3 of 11
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
אַחֲרַ֔י
behind
H310
אַחֲרַ֔י
behind
Strong's:
H310
Word #:
4 of 11
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
גָּד֑וֹל
of a great
H1419
גָּד֑וֹל
of a great
Strong's:
H1419
Word #:
7 of 11
great (in any sense); hence, older; also insolent
בָּר֥וּךְ
saying Blessed
H1288
בָּר֥וּךְ
saying Blessed
Strong's:
H1288
Word #:
8 of 11
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
כְּבוֹד
be the glory
H3519
כְּבוֹד
be the glory
Strong's:
H3519
Word #:
9 of 11
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
13
I heard also the noise of the wings of the living creatures that touched one another, and the noise of the wheels over against them, and a noise of a great rushing.
כַּנְפֵ֣י
of the wings
H3671
כַּנְפֵ֣י
of the wings
Strong's:
H3671
Word #:
2 of 13
an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinna
הַחַיּ֗וֹת
of the living creatures
H2416
הַחַיּ֗וֹת
of the living creatures
Strong's:
H2416
Word #:
3 of 13
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
מַשִּׁיקוֹת֙
that touched
H5401
מַשִּׁיקוֹת֙
that touched
Strong's:
H5401
Word #:
4 of 13
to kiss, literally or figuratively (touch); also (as a mode of attachment), to equip with weapons
אֲחוֹתָ֔הּ
another
H269
אֲחוֹתָ֔הּ
another
Strong's:
H269
Word #:
7 of 13
a sister (used very widely [like h0251], literally and figuratively)
לְעֻמָּתָ֑ם
over against
H5980
לְעֻמָּתָ֑ם
over against
Strong's:
H5980
Word #:
10 of 13
conjunction, i.e., society; mostly adverb or preposition (with prepositional prefix), near, beside, along with
14
So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit; but the hand of the LORD was strong upon me.
רוּחִ֔י
So the spirit
H7307
רוּחִ֔י
So the spirit
Strong's:
H7307
Word #:
1 of 11
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
נְשָׂאַ֖תְנִי
lifted me up
H5375
נְשָׂאַ֖תְנִי
lifted me up
Strong's:
H5375
Word #:
2 of 11
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
וַתִּקָּחֵ֑נִי
and took me away
H3947
וַתִּקָּחֵ֑נִי
and took me away
Strong's:
H3947
Word #:
3 of 11
to take (in the widest variety of applications)
וָאֵלֵ֥ךְ
H1980
וָאֵלֵ֥ךְ
Strong's:
H1980
Word #:
4 of 11
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
מַר֙
in bitterness
H4751
מַר֙
in bitterness
Strong's:
H4751
Word #:
5 of 11
bitter (literally or figuratively); also (as noun) bitterness, or (adverbially) bitterly
בַּחֲמַ֣ת
in the heat
H2534
בַּחֲמַ֣ת
in the heat
Strong's:
H2534
Word #:
6 of 11
heat; figuratively, anger, poison (from its fever)
רוּחִ֔י
So the spirit
H7307
רוּחִ֔י
So the spirit
Strong's:
H7307
Word #:
7 of 11
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
וְיַד
but the hand
H3027
וְיַד
but the hand
Strong's:
H3027
Word #:
8 of 11
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
יְהוָ֥ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֥ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
9 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
15
Then I came to them of the captivity at Tel-abib, that dwelt by the river of Chebar, and I sat where they sat, and remained there astonished among them seven days.
וָאָב֨וֹא
Then I came
H935
וָאָב֨וֹא
Then I came
Strong's:
H935
Word #:
1 of 19
to go or come (in a wide variety of applications)
הַגּוֹלָ֜ה
to them of the captivity
H1473
הַגּוֹלָ֜ה
to them of the captivity
Strong's:
H1473
Word #:
3 of 19
exile; concretely and collectively exiles
וָאֵשֵׁ֥ב
and I sat
H3427
וָאֵשֵׁ֥ב
and I sat
Strong's:
H3427
Word #:
6 of 19
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
נְהַר
by the river
H5104
נְהַר
by the river
Strong's:
H5104
Word #:
8 of 19
a stream (including the sea; expectation the nile, euphrates, etc.); figuratively, prosperity
וָֽאֵשֵׁ֔ר
H834
וָֽאֵשֵׁ֔ר
Strong's:
H834
Word #:
10 of 19
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
וָאֵשֵׁ֥ב
and I sat
H3427
וָאֵשֵׁ֥ב
and I sat
Strong's:
H3427
Word #:
12 of 19
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
שָׁ֑ם
H8033
וָאֵשֵׁ֥ב
and I sat
H3427
וָאֵשֵׁ֥ב
and I sat
Strong's:
H3427
Word #:
14 of 19
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
שָׁ֛ם
H8033
שִׁבְעַ֥ת
them seven
H7651
שִׁבְעַ֥ת
them seven
Strong's:
H7651
Word #:
16 of 19
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
יָמִ֖ים
days
H3117
יָמִ֖ים
days
Strong's:
H3117
Word #:
17 of 19
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
16
And it came to pass at the end of seven days, that the word of the LORD came unto me, saying,
וַיְהִ֕י
H1961
וַיְהִ֕י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 9
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
שִׁבְעַ֣ת
of seven
H7651
שִׁבְעַ֣ת
of seven
Strong's:
H7651
Word #:
3 of 9
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
יָמִ֑ים
days
H3117
יָמִ֑ים
days
Strong's:
H3117
Word #:
4 of 9
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
וַיְהִ֥י
H1961
וַיְהִ֥י
Strong's:
H1961
Word #:
5 of 9
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
דְבַר
that the word
H1697
דְבַר
that the word
Strong's:
H1697
Word #:
6 of 9
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
17
Son of man, I have made thee a watchman unto the house of Israel: therefore hear the word at my mouth, and give them warning from me.
בֶּן
Son
H1121
בֶּן
Son
Strong's:
H1121
Word #:
1 of 12
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אָדָ֕ם
of man
H120
אָדָ֕ם
of man
Strong's:
H120
Word #:
2 of 12
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
צֹפֶ֥ה
thee a watchman
H6822
צֹפֶ֥ה
thee a watchman
Strong's:
H6822
Word #:
3 of 12
properly, to lean forward, i.e., to peer into the distance; by implication, to observe, await
נְתַתִּ֖יךָ
I have made
H5414
נְתַתִּ֖יךָ
I have made
Strong's:
H5414
Word #:
4 of 12
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לְבֵ֣ית
unto the house
H1004
לְבֵ֣ית
unto the house
Strong's:
H1004
Word #:
5 of 12
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
6 of 12
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וְשָׁמַעְתָּ֤
therefore hear
H8085
וְשָׁמַעְתָּ֤
therefore hear
Strong's:
H8085
Word #:
7 of 12
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
מִפִּי֙
at my mouth
H6310
מִפִּי֙
at my mouth
Strong's:
H6310
Word #:
8 of 12
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
דָּבָ֔ר
the word
H1697
דָּבָ֔ר
the word
Strong's:
H1697
Word #:
9 of 12
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
וְהִזְהַרְתָּ֥
and give them warning
H2094
וְהִזְהַרְתָּ֥
and give them warning
Strong's:
H2094
Word #:
10 of 12
figuratively, to enlighten (by caution)
18
When I say unto the wicked, Thou shalt surely die; and thou givest him not warning, nor speakest to warn the wicked from his wicked way, to save his life; the same wicked man shall die in his iniquity; but his blood will I require at thine hand.
רָשָׁע֙
from his wicked
H7563
רָשָׁע֙
from his wicked
Strong's:
H7563
Word #:
2 of 20
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
יָמ֔וּת
Thou shalt surely
H4191
יָמ֔וּת
Thou shalt surely
Strong's:
H4191
Word #:
3 of 20
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
יָמ֔וּת
Thou shalt surely
H4191
יָמ֔וּת
Thou shalt surely
Strong's:
H4191
Word #:
4 of 20
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
5 of 20
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
לְהַזְהִ֥יר
and thou givest him not warning
H2094
לְהַזְהִ֥יר
and thou givest him not warning
Strong's:
H2094
Word #:
6 of 20
figuratively, to enlighten (by caution)
וְלֹ֥א
H3808
וְלֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
7 of 20
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
דִבַּ֛רְתָּ
nor speakest
H1696
דִבַּ֛רְתָּ
nor speakest
Strong's:
H1696
Word #:
8 of 20
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
לְהַזְהִ֥יר
and thou givest him not warning
H2094
לְהַזְהִ֥יר
and thou givest him not warning
Strong's:
H2094
Word #:
9 of 20
figuratively, to enlighten (by caution)
רָשָׁע֙
from his wicked
H7563
רָשָׁע֙
from his wicked
Strong's:
H7563
Word #:
10 of 20
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
מִדַּרְכּ֥וֹ
way
H1870
מִדַּרְכּ֥וֹ
way
Strong's:
H1870
Word #:
11 of 20
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
רָשָׁע֙
from his wicked
H7563
רָשָׁע֙
from his wicked
Strong's:
H7563
Word #:
12 of 20
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
לְחַיֹּת֑וֹ
to save his life
H2421
לְחַיֹּת֑וֹ
to save his life
Strong's:
H2421
Word #:
13 of 20
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
ה֤וּא
H1931
ה֤וּא
Strong's:
H1931
Word #:
14 of 20
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
רָשָׁע֙
from his wicked
H7563
רָשָׁע֙
from his wicked
Strong's:
H7563
Word #:
15 of 20
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
יָמ֔וּת
Thou shalt surely
H4191
יָמ֔וּת
Thou shalt surely
Strong's:
H4191
Word #:
17 of 20
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
וְדָמ֖וֹ
but his blood
H1818
וְדָמ֖וֹ
but his blood
Strong's:
H1818
Word #:
18 of 20
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
19
Yet if thou warn the wicked, and he turn not from his wickedness, nor from his wicked way, he shall die in his iniquity; but thou hast delivered thy soul.
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
2 of 16
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הִזְהַ֣רְתָּ
Yet if thou warn
H2094
הִזְהַ֣רְתָּ
Yet if thou warn
Strong's:
H2094
Word #:
3 of 16
figuratively, to enlighten (by caution)
הָרְשָׁעָ֑ה
nor from his wicked
H7563
הָרְשָׁעָ֑ה
nor from his wicked
Strong's:
H7563
Word #:
4 of 16
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
וְלֹא
H3808
וְלֹא
Strong's:
H3808
Word #:
5 of 16
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
שָׁב֙
and he turn
H7725
שָׁב֙
and he turn
Strong's:
H7725
Word #:
6 of 16
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
וּמִדַּרְכּ֖וֹ
way
H1870
וּמִדַּרְכּ֖וֹ
way
Strong's:
H1870
Word #:
8 of 16
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
הָרְשָׁעָ֑ה
nor from his wicked
H7563
הָרְשָׁעָ֑ה
nor from his wicked
Strong's:
H7563
Word #:
9 of 16
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
ה֚וּא
H1931
ה֚וּא
Strong's:
H1931
Word #:
10 of 16
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יָמ֔וּת
he shall die
H4191
יָמ֔וּת
he shall die
Strong's:
H4191
Word #:
12 of 16
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
אֶֽת
H853
אֶֽת
Strong's:
H853
Word #:
14 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
20
Again, When a righteous man doth turn from his righteousness, and commit iniquity, and I lay a stumblingblock before him, he shall die: because thou hast not given him warning, he shall die in his sin, and his righteousness which he hath done shall not be remembered; but his blood will I require at thine hand.
וּבְשׁ֨וּב
Again
H7725
וּבְשׁ֨וּב
Again
Strong's:
H7725
Word #:
1 of 23
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
מִצִּדְקוֹ֙
from his righteousness
H6664
מִצִּדְקוֹ֙
from his righteousness
Strong's:
H6664
Word #:
3 of 23
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity
עָשָׂ֔ה
and commit
H6213
עָשָׂ֔ה
and commit
Strong's:
H6213
Word #:
4 of 23
to do or make, in the broadest sense and widest application
וְנָתַתִּ֥י
and I lay
H5414
וְנָתַתִּ֥י
and I lay
Strong's:
H5414
Word #:
6 of 23
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
מִכְשׁ֛וֹל
a stumblingblock
H4383
מִכְשׁ֛וֹל
a stumblingblock
Strong's:
H4383
Word #:
7 of 23
a stumbling-block, literally or figuratively (obstacle, enticement (specifically an idol), scruple)
לְפָנָ֖יו
before
H6440
לְפָנָ֖יו
before
Strong's:
H6440
Word #:
8 of 23
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
ה֣וּא
H1931
ה֣וּא
Strong's:
H1931
Word #:
9 of 23
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יָמ֔וּת
he shall die
H4191
יָמ֔וּת
he shall die
Strong's:
H4191
Word #:
10 of 23
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
11 of 23
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לֹ֤א
H3808
לֹ֤א
Strong's:
H3808
Word #:
12 of 23
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הִזְהַרְתּוֹ֙
because thou hast not given him warning
H2094
הִזְהַרְתּוֹ֙
because thou hast not given him warning
Strong's:
H2094
Word #:
13 of 23
figuratively, to enlighten (by caution)
בְּחַטָּאת֣וֹ
in his sin
H2403
בְּחַטָּאת֣וֹ
in his sin
Strong's:
H2403
Word #:
14 of 23
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
יָמ֔וּת
he shall die
H4191
יָמ֔וּת
he shall die
Strong's:
H4191
Word #:
15 of 23
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
16 of 23
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִזָּכַ֗רְןָ
shall not be remembered
H2142
תִזָּכַ֗רְןָ
shall not be remembered
Strong's:
H2142
Word #:
17 of 23
properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male
צִדְקֹתָו֙
and his righteousness
H6666
צִדְקֹתָו֙
and his righteousness
Strong's:
H6666
Word #:
18 of 23
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
19 of 23
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָשָׂ֔ה
and commit
H6213
עָשָׂ֔ה
and commit
Strong's:
H6213
Word #:
20 of 23
to do or make, in the broadest sense and widest application
וְדָמ֖וֹ
but his blood
H1818
וְדָמ֖וֹ
but his blood
Strong's:
H1818
Word #:
21 of 23
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
21
Nevertheless if thou warn the righteous man, that the righteous sin not, and he doth not sin, he shall surely live, because he is warned; also thou hast delivered thy soul.
כִּ֧י
H3588
כִּ֧י
Strong's:
H3588
Word #:
2 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נִזְהָ֔ר
Nevertheless if thou warn
H2094
נִזְהָ֔ר
Nevertheless if thou warn
Strong's:
H2094
Word #:
3 of 18
figuratively, to enlighten (by caution)
לְבִלְתִּ֥י
H1115
לְבִלְתִּ֥י
Strong's:
H1115
Word #:
5 of 18
properly, a failure of, i.e., (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because n
חָטָ֑א
not and he doth not sin
H2398
חָטָ֑א
not and he doth not sin
Strong's:
H2398
Word #:
6 of 18
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
וְה֣וּא
H1931
וְה֣וּא
Strong's:
H1931
Word #:
8 of 18
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
9 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
חָטָ֑א
not and he doth not sin
H2398
חָטָ֑א
not and he doth not sin
Strong's:
H2398
Word #:
10 of 18
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
יִֽחְיֶה֙
he shall surely
H2421
יִֽחְיֶה֙
he shall surely
Strong's:
H2421
Word #:
11 of 18
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
יִֽחְיֶה֙
he shall surely
H2421
יִֽחְיֶה֙
he shall surely
Strong's:
H2421
Word #:
12 of 18
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
13 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נִזְהָ֔ר
Nevertheless if thou warn
H2094
נִזְהָ֔ר
Nevertheless if thou warn
Strong's:
H2094
Word #:
14 of 18
figuratively, to enlighten (by caution)
אֶֽת
H853
אֶֽת
Strong's:
H853
Word #:
16 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
22
And the hand of the LORD was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with thee.
וַתְּהִ֥י
H1961
וַתְּהִ֥י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 14
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
עָלַ֛י
H5921
עָלַ֛י
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
שָׁ֖ם
H8033
יַד
And the hand
H3027
יַד
And the hand
Strong's:
H3027
Word #:
4 of 14
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
יְהוָ֑ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וַיֹּ֣אמֶר
was there upon me and he said
H559
וַיֹּ֣אמֶר
was there upon me and he said
Strong's:
H559
Word #:
6 of 14
to say (used with great latitude)
ק֥וּם
unto me Arise
H6965
ק֥וּם
unto me Arise
Strong's:
H6965
Word #:
8 of 14
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
צֵא֙
go forth
H3318
צֵא֙
go forth
Strong's:
H3318
Word #:
9 of 14
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
הַבִּקְעָ֔ה
into the plain
H1237
הַבִּקְעָ֔ה
into the plain
Strong's:
H1237
Word #:
11 of 14
properly, a split, i.e., a wide level valley between mountains
וְשָׁ֖ם
H8033
וְשָׁ֖ם
Strong's:
H8033
Word #:
12 of 14
there (transferring to time) then; often thither, or thence
23
Then I arose, and went forth into the plain: and, behold, the glory of the LORD stood there, as the glory which I saw by the river of Chebar: and I fell on my face.
וָאָקוּם֮
Then I arose
H6965
וָאָקוּם֮
Then I arose
Strong's:
H6965
Word #:
1 of 18
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
וָאֵצֵ֣א
and went forth
H3318
וָאֵצֵ֣א
and went forth
Strong's:
H3318
Word #:
2 of 18
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
הַבִּקְעָה֒
into the plain
H1237
הַבִּקְעָה֒
into the plain
Strong's:
H1237
Word #:
4 of 18
properly, a split, i.e., a wide level valley between mountains
שָׁ֤ם
H8033
כַּכָּב֕וֹד
and behold the glory
H3519
כַּכָּב֕וֹד
and behold the glory
Strong's:
H3519
Word #:
7 of 18
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
יְהוָה֙
of the LORD
H3068
יְהוָה֙
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
8 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עֹמֵ֔ד
stood
H5975
עֹמֵ֔ד
stood
Strong's:
H5975
Word #:
9 of 18
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
כַּכָּב֕וֹד
and behold the glory
H3519
כַּכָּב֕וֹד
and behold the glory
Strong's:
H3519
Word #:
10 of 18
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
11 of 18
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
רָאִ֖יתִי
which I saw
H7200
רָאִ֖יתִי
which I saw
Strong's:
H7200
Word #:
12 of 18
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
13 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
נְהַר
by the river
H5104
נְהַר
by the river
Strong's:
H5104
Word #:
14 of 18
a stream (including the sea; expectation the nile, euphrates, etc.); figuratively, prosperity
וָאֶפֹּ֖ל
and I fell
H5307
וָאֶפֹּ֖ל
and I fell
Strong's:
H5307
Word #:
16 of 18
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
24
Then the spirit entered into me, and set me upon my feet, and spake with me, and said unto me, Go, shut thyself within thine house.
ר֔וּחַ
Then the spirit
H7307
ר֔וּחַ
Then the spirit
Strong's:
H7307
Word #:
3 of 14
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
וַתַּעֲמִדֵ֖נִי
into me and set
H5975
וַתַּעֲמִדֵ֖נִי
into me and set
Strong's:
H5975
Word #:
4 of 14
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
5 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
רַגְלָ֑י
me upon my feet
H7272
רַגְלָ֑י
me upon my feet
Strong's:
H7272
Word #:
6 of 14
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
וַיְדַבֵּ֤ר
and spake
H1696
וַיְדַבֵּ֤ר
and spake
Strong's:
H1696
Word #:
7 of 14
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
אֹתִי֙
H854
אֹתִי֙
Strong's:
H854
Word #:
8 of 14
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
25
But thou, O son of man, behold, they shall put bands upon thee, and shall bind thee with them, and thou shalt not go out among them:
בֶן
But thou O son
H1121
בֶן
But thou O son
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 12
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אָדָ֗ם
of man
H120
אָדָ֗ם
of man
Strong's:
H120
Word #:
3 of 12
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
נָתְנ֤וּ
behold they shall put
H5414
נָתְנ֤וּ
behold they shall put
Strong's:
H5414
Word #:
5 of 12
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
עָלֶ֙יךָ֙
H5921
עָלֶ֙יךָ֙
Strong's:
H5921
Word #:
6 of 12
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
עֲבוֹתִ֔ים
bands
H5688
עֲבוֹתִ֔ים
bands
Strong's:
H5688
Word #:
7 of 12
something intwined, i.e., a string, wreath or foliage
וַֽאֲסָר֖וּךָ
upon thee and shall bind
H631
וַֽאֲסָר֖וּךָ
upon thee and shall bind
Strong's:
H631
Word #:
8 of 12
to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
וְלֹ֥א
H3808
וְלֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
10 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
26
And I will make thy tongue cleave to the roof of thy mouth, that thou shalt be dumb, and shalt not be to them a reprover: for they are a rebellious house.
וּלְשֽׁוֹנְךָ֙
And I will make thy tongue
H3956
וּלְשֽׁוֹנְךָ֙
And I will make thy tongue
Strong's:
H3956
Word #:
1 of 14
the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame,
אַדְבִּ֣יק
cleave
H1692
אַדְבִּ֣יק
cleave
Strong's:
H1692
Word #:
2 of 14
properly, to impinge, i.e., cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit
חִכֶּ֔ךָ
to the roof of thy mouth
H2441
חִכֶּ֔ךָ
to the roof of thy mouth
Strong's:
H2441
Word #:
4 of 14
properly, the palate or inside of the mouth; hence, the mouth itself (as the organ of speech, taste and kissing)
וְנֶֽאֱלַ֔מְתָּ
that thou shalt be dumb
H481
וְנֶֽאֱלַ֔מְתָּ
that thou shalt be dumb
Strong's:
H481
Word #:
5 of 14
to tie fast; hence (of the mouth) to be tongue-tied
וְלֹא
H3808
וְלֹא
Strong's:
H3808
Word #:
6 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִֽהְיֶ֥ה
H1961
תִֽהְיֶ֥ה
Strong's:
H1961
Word #:
7 of 14
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְאִ֣ישׁ
and shalt not be to them a reprover
H376
לְאִ֣ישׁ
and shalt not be to them a reprover
Strong's:
H376
Word #:
9 of 14
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
מוֹכִ֑יחַ
H3198
מוֹכִ֑יחַ
Strong's:
H3198
Word #:
10 of 14
to be right (i.e., correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict
כִּ֛י
H3588
כִּ֛י
Strong's:
H3588
Word #:
11 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בֵּ֥ית
house
H1004
בֵּ֥ית
house
Strong's:
H1004
Word #:
12 of 14
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
27
But when I speak with thee, I will open thy mouth, and thou shalt say unto them, Thus saith the Lord GOD; He that heareth, let him hear; and he that forbeareth, let him forbear: for they are a rebellious house.
וּֽבְדַבְּרִ֤י
But when I speak
H1696
וּֽבְדַבְּרִ֤י
But when I speak
Strong's:
H1696
Word #:
1 of 19
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
אֽוֹתְךָ֙
with
H854
אֽוֹתְךָ֙
with
Strong's:
H854
Word #:
2 of 19
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
אֶפְתַּ֣ח
thee I will open
H6605
אֶפְתַּ֣ח
thee I will open
Strong's:
H6605
Word #:
3 of 19
to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
פִּ֔יךָ
thy mouth
H6310
פִּ֔יךָ
thy mouth
Strong's:
H6310
Word #:
5 of 19
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
כֹּ֥ה
H3541
כֹּ֥ה
Strong's:
H3541
Word #:
8 of 19
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
יְהוִֹ֑ה
H3068
יְהוִֹ֑ה
Strong's:
H3068
Word #:
11 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
יִשְׁמָע֙
He that heareth
H8085
יִשְׁמָע֙
He that heareth
Strong's:
H8085
Word #:
12 of 19
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
יִשְׁמָע֙
He that heareth
H8085
יִשְׁמָע֙
He that heareth
Strong's:
H8085
Word #:
13 of 19
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
וְהֶחָדֵ֣ל׀
and he that forbeareth
H2310
וְהֶחָדֵ֣ל׀
and he that forbeareth
Strong's:
H2310
Word #:
14 of 19
vacant, i.e., ceasing or destitute
יֶחְדָּ֔ל
let him forbear
H2308
יֶחְדָּ֔ל
let him forbear
Strong's:
H2308
Word #:
15 of 19
properly, to be flabby, i.e., (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle
כִּ֛י
H3588
כִּ֛י
Strong's:
H3588
Word #:
16 of 19
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בֵּ֥ית
house
H1004
בֵּ֥ית
house
Strong's:
H1004
Word #:
17 of 19
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)