Ezekiel 23:31

Authorized King James Version

PDF

Thou hast walked in the way of thy sister; therefore will I give her cup into thine hand.

Original Language Analysis

בְּדֶ֥רֶךְ in the way H1870
בְּדֶ֥רֶךְ in the way
Strong's: H1870
Word #: 1 of 6
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
אֲחוֹתֵ֖ךְ of thy sister H269
אֲחוֹתֵ֖ךְ of thy sister
Strong's: H269
Word #: 2 of 6
a sister (used very widely [like h0251], literally and figuratively)
הָלָ֑כְתְּ Thou hast walked H1980
הָלָ֑כְתְּ Thou hast walked
Strong's: H1980
Word #: 3 of 6
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
וְנָתַתִּ֥י therefore will I give H5414
וְנָתַתִּ֥י therefore will I give
Strong's: H5414
Word #: 4 of 6
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
כוֹסָ֖הּ her cup H3563
כוֹסָ֖הּ her cup
Strong's: H3563
Word #: 5 of 6
a cup (as a container), often figuratively, some unclean bird, probably an owl (perhaps from the cup-like cavity of its eye)
בְּיָדֵֽךְ׃ into thine hand H3027
בְּיָדֵֽךְ׃ into thine hand
Strong's: H3027
Word #: 6 of 6
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v

Analysis & Commentary

Thou hast walked in the way of thy sister restates Judah's imitation of Israel's sin. Therefore will I give her cup into thine hand introduces the metaphor of the cup of wrath—a common biblical image for divine judgment (Psalm 75:8; Isaiah 51:17; Jeremiah 25:15-28; Revelation 14:10). The cup contains concentrated divine anger against sin. What Israel drank, Judah must drink. Both sisters share the same judgment because they committed the same sins. The cup metaphor becomes Christologically significant: Jesus prayed, 'O my Father, if it be possible, let this cup pass from me' (Matthew 26:39). The cup He drank was our judgment. The wrath we deserve, He consumed. Every Old Testament cup of wrath points forward to Golgotha.

Historical Context

Israel's destruction (722 BC) prefigured Judah's (586 BC). Both experienced conquest, deportation, loss of sovereignty, and cultural devastation. The same divine justice operated in both judgments, demonstrating God's impartiality and consistency. Similar sins produce similar judgments regardless of tribal identity or privilege.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People