Ezekiel 17:9

Authorized King James Version

PDF

Say thou, Thus saith the Lord GOD; Shall it prosper? shall he not pull up the roots thereof, and cut off the fruit thereof, that it wither? it shall wither in all the leaves of her spring, even without great power or many people to pluck it up by the roots thereof.

Original Language Analysis

אָמַ֛ר Say H559
אָמַ֛ר Say
Strong's: H559
Word #: 1 of 26
to say (used with great latitude)
כֹּ֥ה H3541
כֹּ֥ה
Strong's: H3541
Word #: 2 of 26
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
אָמַ֛ר Say H559
אָמַ֛ר Say
Strong's: H559
Word #: 3 of 26
to say (used with great latitude)
אֲדֹנָ֥י the Lord H136
אֲדֹנָ֥י the Lord
Strong's: H136
Word #: 4 of 26
the lord (used as a proper name of god only)
יְהוִֹ֖ה GOD H3069
יְהוִֹ֖ה GOD
Strong's: H3069
Word #: 5 of 26
god
תִּצְלָ֑ח Shall it prosper H6743
תִּצְלָ֑ח Shall it prosper
Strong's: H6743
Word #: 6 of 26
to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive)
הֲלוֹא֩ H3808
הֲלוֹא֩
Strong's: H3808
Word #: 7 of 26
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 8 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִשָּׁרָשֶֽׁיהָ׃ by the roots H8328
מִשָּׁרָשֶֽׁיהָ׃ by the roots
Strong's: H8328
Word #: 9 of 26
a root (literally or figuratively)
יְנַתֵּ֜ק shall he not pull up H5423
יְנַתֵּ֜ק shall he not pull up
Strong's: H5423
Word #: 10 of 26
to tear off
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 11 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
פִּרְיָ֣הּ׀ the fruit H6529
פִּרְיָ֣הּ׀ the fruit
Strong's: H6529
Word #: 12 of 26
fruit (literally or figuratively)
יְקוֹסֵ֣ס thereof and cut off H7082
יְקוֹסֵ֣ס thereof and cut off
Strong's: H7082
Word #: 13 of 26
to lop off
תִּיבָ֔שׁ it shall wither H3001
תִּיבָ֔שׁ it shall wither
Strong's: H3001
Word #: 14 of 26
to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage)
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 15 of 26
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
טַרְפֵּ֤י in all the leaves H2964
טַרְפֵּ֤י in all the leaves
Strong's: H2964
Word #: 16 of 26
something torn, i.e., a fragment, e.g., a fresh leaf, prey, food
צִמְחָהּ֙ of her spring H6780
צִמְחָהּ֙ of her spring
Strong's: H6780
Word #: 17 of 26
a sprout (usually concrete), literal or figurative
תִּיבָ֔שׁ it shall wither H3001
תִּיבָ֔שׁ it shall wither
Strong's: H3001
Word #: 18 of 26
to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage)
וְלֹֽא H3808
וְלֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 19 of 26
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
בִזְרֹ֤עַ power H2220
בִזְרֹ֤עַ power
Strong's: H2220
Word #: 20 of 26
the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force
גְּדוֹלָה֙ even without great H1419
גְּדוֹלָה֙ even without great
Strong's: H1419
Word #: 21 of 26
great (in any sense); hence, older; also insolent
וּבְעַם people H5971
וּבְעַם people
Strong's: H5971
Word #: 22 of 26
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
רָ֔ב or many H7227
רָ֔ב or many
Strong's: H7227
Word #: 23 of 26
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
לְמַשְׂא֥וֹת to pluck it up H5375
לְמַשְׂא֥וֹת to pluck it up
Strong's: H5375
Word #: 24 of 26
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
אוֹתָ֖הּ H853
אוֹתָ֖הּ
Strong's: H853
Word #: 25 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִשָּׁרָשֶֽׁיהָ׃ by the roots H8328
מִשָּׁרָשֶֽׁיהָ׃ by the roots
Strong's: H8328
Word #: 26 of 26
a root (literally or figuratively)

Analysis & Commentary

God's questions demand contemplation of rebellion's futility: 'Shall it prosper?' The answer: emphatic no. Judgment is comprehensive—Babylon 'shall pull up the roots thereof, and cut off the fruit thereof.' The Hebrew yabesh ('wither') denotes complete death. Critically, this destruction requires no 'great power'—Babylon's victory is divinely decreed. The principle: resisting God's sovereign purposes brings inevitable judgment.

Historical Context

Nebuchadnezzar besieged Jerusalem (588-586 BC) after learning of the Egyptian alliance. Egyptian forces briefly appeared but retreated (Jeremiah 37:5-11). The city fell in 586 BC; Zedekiah was captured, his sons executed before his eyes, and he was blinded and taken to Babylon (2 Kings 25:1-7).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People