Ezekiel 16:56

Authorized King James Version

For thy sister Sodom was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride,

Word-by-Word Analysis
#1
וְל֤וֹא
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
#2
הָֽיְתָה֙
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
#3
סְדֹ֣ם
Sodom
sedom, a place near the dead sea
#4
אֲחוֹתֵ֔ךְ
For thy sister
a sister (used very widely [like h0251], literally and figuratively)
#5
לִשְׁמוּעָ֖ה
was not mentioned
something heard, i.e., an announcement
#6
בְּפִ֑יךְ
by thy mouth
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
#7
בְּי֖וֹם
in the day
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
#8
גְּאוֹנָֽיִךְ׃
of thy pride
the same as h1346

Analysis

Within the broader context of Ezekiel, this passage highlights salvation through simile or metaphorical language. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Ezekiel.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine revelation. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People