Ezekiel 12
Interlinear Bible
1
The word of the LORD also came unto me, saying,
וַיְהִ֥י
H1961
וַיְהִ֥י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 5
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
דְבַר
The word
H1697
דְבַר
The word
Strong's:
H1697
Word #:
2 of 5
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
2
Son of man, thou dwellest in the midst of a rebellious house, which have eyes to see, and see not; they have ears to hear, and hear not: for they are a rebellious house.
בֶּן
Son
H1121
בֶּן
Son
Strong's:
H1121
Word #:
1 of 22
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אָדָ֕ם
of man
H120
אָדָ֕ם
of man
Strong's:
H120
Word #:
2 of 22
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
בְּת֥וֹךְ
in the midst
H8432
בְּת֥וֹךְ
in the midst
Strong's:
H8432
Word #:
3 of 22
a bisection, i.e., (by implication) the center
בֵּ֥ית
house
H1004
בֵּ֥ית
house
Strong's:
H1004
Word #:
4 of 22
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
מְרִ֖י
not for they are a rebellious
H4805
מְרִ֖י
not for they are a rebellious
Strong's:
H4805
Word #:
5 of 22
bitterness, i.e., (figuratively) rebellion; concretely, bitter, or rebellious
יֹשֵׁ֑ב
thou dwellest
H3427
יֹשֵׁ֑ב
thou dwellest
Strong's:
H3427
Word #:
7 of 22
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
8 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עֵינַיִם֩
which have eyes
H5869
עֵינַיִם֩
which have eyes
Strong's:
H5869
Word #:
9 of 22
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
רָא֗וּ
and see
H7200
רָא֗וּ
and see
Strong's:
H7200
Word #:
11 of 22
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
12 of 22
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
רָא֗וּ
and see
H7200
רָא֗וּ
and see
Strong's:
H7200
Word #:
13 of 22
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אָזְנַ֨יִם
not they have ears
H241
אָזְנַ֨יִם
not they have ears
Strong's:
H241
Word #:
14 of 22
broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man)
שָׁמֵ֔עוּ
and hear
H8085
שָׁמֵ֔עוּ
and hear
Strong's:
H8085
Word #:
16 of 22
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
17 of 22
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
שָׁמֵ֔עוּ
and hear
H8085
שָׁמֵ֔עוּ
and hear
Strong's:
H8085
Word #:
18 of 22
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
כִּ֛י
H3588
כִּ֛י
Strong's:
H3588
Word #:
19 of 22
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בֵּ֥ית
house
H1004
בֵּ֥ית
house
Strong's:
H1004
Word #:
20 of 22
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
3
Therefore, thou son of man, prepare thee stuff for removing, and remove by day in their sight; and thou shalt remove from thy place to another place in their sight: it may be they will consider, though they be a rebellious house.
בֶן
Therefore thou son
H1121
בֶן
Therefore thou son
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 22
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אָדָ֗ם
of man
H120
אָדָ֗ם
of man
Strong's:
H120
Word #:
3 of 22
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
עֲשֵׂ֤ה
prepare
H6213
עֲשֵׂ֤ה
prepare
Strong's:
H6213
Word #:
4 of 22
to do or make, in the broadest sense and widest application
כְּלֵ֣י
thee stuff
H3627
כְּלֵ֣י
thee stuff
Strong's:
H3627
Word #:
6 of 22
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
וְגָלִ֨יתָ
and remove
H1540
וְגָלִ֨יתָ
and remove
Strong's:
H1540
Word #:
8 of 22
to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
לְעֵ֣ינֵיהֶ֔ם
in their sight
H5869
לְעֵ֣ינֵיהֶ֔ם
in their sight
Strong's:
H5869
Word #:
10 of 22
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
וְגָלִ֨יתָ
and remove
H1540
וְגָלִ֨יתָ
and remove
Strong's:
H1540
Word #:
11 of 22
to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
מָק֤וֹם
from thy place
H4725
מָק֤וֹם
from thy place
Strong's:
H4725
Word #:
12 of 22
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
מָק֤וֹם
from thy place
H4725
מָק֤וֹם
from thy place
Strong's:
H4725
Word #:
14 of 22
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
לְעֵ֣ינֵיהֶ֔ם
in their sight
H5869
לְעֵ֣ינֵיהֶ֔ם
in their sight
Strong's:
H5869
Word #:
16 of 22
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
יִרְא֔וּ
it may be they will consider
H7200
יִרְא֔וּ
it may be they will consider
Strong's:
H7200
Word #:
18 of 22
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
כִּ֛י
H3588
כִּ֛י
Strong's:
H3588
Word #:
19 of 22
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בֵּ֥ית
house
H1004
בֵּ֥ית
house
Strong's:
H1004
Word #:
20 of 22
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
4
Then shalt thou bring forth thy stuff by day in their sight, as stuff for removing: and thou shalt go forth at even in their sight, as they that go forth into captivity.
תֵּצֵ֤א
Then shalt thou bring forth
H3318
תֵּצֵ֤א
Then shalt thou bring forth
Strong's:
H3318
Word #:
1 of 12
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
כִּכְלֵ֥י
as stuff
H3627
כִּכְלֵ֥י
as stuff
Strong's:
H3627
Word #:
2 of 12
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
כִּכְלֵ֥י
as stuff
H3627
כִּכְלֵ֥י
as stuff
Strong's:
H3627
Word #:
3 of 12
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
לְעֵ֣ינֵיהֶ֔ם
in their sight
H5869
לְעֵ֣ינֵיהֶ֔ם
in their sight
Strong's:
H5869
Word #:
6 of 12
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
תֵּצֵ֤א
Then shalt thou bring forth
H3318
תֵּצֵ֤א
Then shalt thou bring forth
Strong's:
H3318
Word #:
8 of 12
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
לְעֵ֣ינֵיהֶ֔ם
in their sight
H5869
לְעֵ֣ינֵיהֶ֔ם
in their sight
Strong's:
H5869
Word #:
10 of 12
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
5
Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
לְעֵינֵיהֶ֖ם
in their sight
H5869
לְעֵינֵיהֶ֖ם
in their sight
Strong's:
H5869
Word #:
1 of 6
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
חֲתָר
Dig
H2864
חֲתָר
Dig
Strong's:
H2864
Word #:
2 of 6
to force a passage, as by burglary; figuratively, with oars
6
In their sight shalt thou bear it upon thy shoulders, and carry it forth in the twilight: thou shalt cover thy face, that thou see not the ground: for I have set thee for a sign unto the house of Israel.
לְעֵ֨ינֵיהֶ֜ם
In their sight
H5869
לְעֵ֨ינֵיהֶ֜ם
In their sight
Strong's:
H5869
Word #:
1 of 17
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּתֵ֤ף
it upon thy shoulders
H3802
כָּתֵ֤ף
it upon thy shoulders
Strong's:
H3802
Word #:
3 of 17
the shoulder (proper, i.e., upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anythi
תִּשָּׂא֙
shalt thou bear
H5375
תִּשָּׂא֙
shalt thou bear
Strong's:
H5375
Word #:
4 of 17
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
תוֹצִ֔יא
and carry it forth
H3318
תוֹצִ֔יא
and carry it forth
Strong's:
H3318
Word #:
6 of 17
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
פָּנֶ֣יךָ
thy face
H6440
פָּנֶ֣יךָ
thy face
Strong's:
H6440
Word #:
7 of 17
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
תְכַסֶּ֔ה
thou shalt cover
H3680
תְכַסֶּ֔ה
thou shalt cover
Strong's:
H3680
Word #:
8 of 17
properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
וְלֹ֥א
H3808
וְלֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
9 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִרְאֶ֖ה
that thou see
H7200
תִרְאֶ֖ה
that thou see
Strong's:
H7200
Word #:
10 of 17
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
13 of 17
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נְתַתִּ֖יךָ
for I have set
H5414
נְתַתִּ֖יךָ
for I have set
Strong's:
H5414
Word #:
15 of 17
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
7
And I did so as I was commanded: I brought forth my stuff by day, as stuff for captivity, and in the even I digged through the wall with mine hand; I brought it forth in the twilight, and I bare it upon my shoulder in their sight.
וָאַ֣עַשׂ
And I did
H6213
וָאַ֣עַשׂ
And I did
Strong's:
H6213
Word #:
1 of 20
to do or make, in the broadest sense and widest application
כֵּן֮
H3651
כֵּן֮
Strong's:
H3651
Word #:
2 of 20
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
כַּאֲשֶׁ֣ר
H834
כַּאֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
3 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
צֻוֵּיתִי֒
so as I was commanded
H6680
צֻוֵּיתִי֒
so as I was commanded
Strong's:
H6680
Word #:
4 of 20
(intensively) to constitute, enjoin
כִּכְלֵ֤י
as stuff
H3627
כִּכְלֵ֤י
as stuff
Strong's:
H3627
Word #:
5 of 20
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
הוֹצֵ֛אתִי
I brought forth
H3318
הוֹצֵ֛אתִי
I brought forth
Strong's:
H3318
Word #:
6 of 20
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
כִּכְלֵ֤י
as stuff
H3627
כִּכְלֵ֤י
as stuff
Strong's:
H3627
Word #:
7 of 20
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
חָתַֽרְתִּי
I digged
H2864
חָתַֽרְתִּי
I digged
Strong's:
H2864
Word #:
11 of 20
to force a passage, as by burglary; figuratively, with oars
בְּיָ֑ד
with mine hand
H3027
בְּיָ֑ד
with mine hand
Strong's:
H3027
Word #:
14 of 20
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
הוֹצֵ֛אתִי
I brought forth
H3318
הוֹצֵ֛אתִי
I brought forth
Strong's:
H3318
Word #:
16 of 20
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
17 of 20
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּתֵ֥ף
it upon my shoulder
H3802
כָּתֵ֥ף
it upon my shoulder
Strong's:
H3802
Word #:
18 of 20
the shoulder (proper, i.e., upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anythi
8
And in the morning came the word of the LORD unto me, saying,
וַיְהִ֧י
H1961
וַיְהִ֧י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 6
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
דְבַר
came the word
H1697
דְבַר
came the word
Strong's:
H1697
Word #:
2 of 6
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
יְהוָ֛ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֛ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 6
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
9
Son of man, hath not the house of Israel, the rebellious house, said unto thee, What doest thou?
בֶּן
Son
H1121
בֶּן
Son
Strong's:
H1121
Word #:
1 of 12
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אָדָ֕ם
of man
H120
אָדָ֕ם
of man
Strong's:
H120
Word #:
2 of 12
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
הֲלֹ֨א
H3808
הֲלֹ֨א
Strong's:
H3808
Word #:
3 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
בֵּ֣ית
hath not the house
H1004
בֵּ֣ית
hath not the house
Strong's:
H1004
Word #:
6 of 12
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
7 of 12
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
בֵּ֣ית
hath not the house
H1004
בֵּ֣ית
hath not the house
Strong's:
H1004
Word #:
8 of 12
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
הַמֶּ֑רִי
the rebellious
H4805
הַמֶּ֑רִי
the rebellious
Strong's:
H4805
Word #:
9 of 12
bitterness, i.e., (figuratively) rebellion; concretely, bitter, or rebellious
10
Say thou unto them, Thus saith the Lord GOD; This burden concerneth the prince in Jerusalem, and all the house of Israel that are among them.
כֹּ֥ה
H3541
כֹּ֥ה
Strong's:
H3541
Word #:
3 of 16
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
הַנָּשִׂ֞יא
concerneth the prince
H5387
הַנָּשִׂ֞יא
concerneth the prince
Strong's:
H5387
Word #:
7 of 16
properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist
הַמַּשָּׂ֤א
This burden
H4853
הַמַּשָּׂ֤א
This burden
Strong's:
H4853
Word #:
8 of 16
a burden; figuratively, an utterance, chiefly a doom, especially singing; mental, desire
הַזֶּה֙
H2088
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם
in Jerusalem
H3389
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם
in Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
10 of 16
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
11 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בֵּ֥ית
and all the house
H1004
בֵּ֥ית
and all the house
Strong's:
H1004
Word #:
12 of 16
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
13 of 16
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
11
Say, I am your sign: like as I have done, so shall it be done unto them: they shall remove and go into captivity.
מֽוֹפֶתְכֶ֑ם
I am your sign
H4159
מֽוֹפֶתְכֶ֑ם
I am your sign
Strong's:
H4159
Word #:
3 of 11
a miracle; by implication, a token or omen
כַּאֲשֶׁ֣ר
H834
כַּאֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
4 of 11
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יֵעָשֶׂ֣ה
like as I have done
H6213
יֵעָשֶׂ֣ה
like as I have done
Strong's:
H6213
Word #:
5 of 11
to do or make, in the broadest sense and widest application
כֵּ֚ן
H3651
כֵּ֚ן
Strong's:
H3651
Word #:
6 of 11
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
יֵעָשֶׂ֣ה
like as I have done
H6213
יֵעָשֶׂ֣ה
like as I have done
Strong's:
H6213
Word #:
7 of 11
to do or make, in the broadest sense and widest application
בַּגּוֹלָ֥ה
unto them they shall remove
H1473
בַּגּוֹלָ֥ה
unto them they shall remove
Strong's:
H1473
Word #:
9 of 11
exile; concretely and collectively exiles
12
And the prince that is among them shall bear upon his shoulder in the twilight, and shall go forth: they shall dig through the wall to carry out thereby: he shall cover his face, that he see not the ground with his eyes.
וְהַנָּשִׂ֨יא
And the prince
H5387
וְהַנָּשִׂ֨יא
And the prince
Strong's:
H5387
Word #:
1 of 22
properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
2 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בְּתוֹכָ֜ם
that is among
H8432
בְּתוֹכָ֜ם
that is among
Strong's:
H8432
Word #:
3 of 22
a bisection, i.e., (by implication) the center
כָּתֵ֤ף
upon his shoulder
H3802
כָּתֵ֤ף
upon his shoulder
Strong's:
H3802
Word #:
5 of 22
the shoulder (proper, i.e., upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anythi
יִשָּׂא֙
them shall bear
H5375
יִשָּׂא֙
them shall bear
Strong's:
H5375
Word #:
6 of 22
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
לְה֣וֹצִיא
and shall go forth
H3318
לְה֣וֹצִיא
and shall go forth
Strong's:
H3318
Word #:
8 of 22
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
יַחְתְּר֖וּ
they shall dig
H2864
יַחְתְּר֖וּ
they shall dig
Strong's:
H2864
Word #:
10 of 22
to force a passage, as by burglary; figuratively, with oars
לְה֣וֹצִיא
and shall go forth
H3318
לְה֣וֹצִיא
and shall go forth
Strong's:
H3318
Word #:
11 of 22
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
פָּנָ֣יו
his face
H6440
פָּנָ֣יו
his face
Strong's:
H6440
Word #:
13 of 22
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יְכַסֶּ֔ה
thereby he shall cover
H3680
יְכַסֶּ֔ה
thereby he shall cover
Strong's:
H3680
Word #:
14 of 22
properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
יַ֗עַן
that
H3282
יַ֗עַן
that
Strong's:
H3282
Word #:
15 of 22
properly, heed; by implication, purpose (sake or account); used adverbially to indicate the reason or cause
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
16 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
17 of 22
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִרְאֶ֥ה
he see
H7200
יִרְאֶ֥ה
he see
Strong's:
H7200
Word #:
18 of 22
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
לַעַ֛יִן
with his eyes
H5869
לַעַ֛יִן
with his eyes
Strong's:
H5869
Word #:
19 of 22
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
ה֖וּא
H1931
ה֖וּא
Strong's:
H1931
Word #:
20 of 22
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
13
My net also will I spread upon him, and he shall be taken in my snare: and I will bring him to Babylon to the land of the Chaldeans; yet shall he not see it, though he shall die there.
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עָלָ֔יו
H5921
עָלָ֔יו
Strong's:
H5921
Word #:
4 of 16
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וְנִתְפַּ֖שׂ
upon him and he shall be taken
H8610
וְנִתְפַּ֖שׂ
upon him and he shall be taken
Strong's:
H8610
Word #:
5 of 16
to manipulate, i.e., seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantably
וְהֵבֵאתִ֨י
and I will bring
H935
וְהֵבֵאתִ֨י
and I will bring
Strong's:
H935
Word #:
7 of 16
to go or come (in a wide variety of applications)
אֹת֤וֹ
H853
אֹת֤וֹ
Strong's:
H853
Word #:
8 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בָבֶ֙לָה֙
him to Babylon
H894
בָבֶ֙לָה֙
him to Babylon
Strong's:
H894
Word #:
9 of 16
babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire
כַּשְׂדִּ֔ים
of the Chaldeans
H3778
כַּשְׂדִּ֔ים
of the Chaldeans
Strong's:
H3778
Word #:
11 of 16
a kasdite, or descendant of kesed; by implication, a chaldaean (as if so descended); also an astrologer (as if proverbial of that people
וְאוֹתָ֥הּ
H853
וְאוֹתָ֥הּ
Strong's:
H853
Word #:
12 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
13 of 16
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִרְאֶ֖ה
yet shall he not see
H7200
יִרְאֶ֖ה
yet shall he not see
Strong's:
H7200
Word #:
14 of 16
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
14
And I will scatter toward every wind all that are about him to help him, and all his bands; and I will draw out the sword after them.
וְכֹל֩
H3605
וְכֹל֩
Strong's:
H3605
Word #:
1 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
2 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
סְבִיבֹתָ֥יו
all that are about
H5439
סְבִיבֹתָ֥יו
all that are about
Strong's:
H5439
Word #:
3 of 12
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲגַפָּ֖יו
him and all his bands
H102
אֲגַפָּ֖יו
him and all his bands
Strong's:
H102
Word #:
6 of 12
(only plural) wings of an army, or crowds of troops
אֱזָרֶ֣ה
And I will scatter
H2219
אֱזָרֶ֣ה
And I will scatter
Strong's:
H2219
Word #:
7 of 12
to toss about; by implication, to diffuse, winnow
לְכָל
H3605
לְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
8 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
ר֑וּחַ
toward every wind
H7307
ר֑וּחַ
toward every wind
Strong's:
H7307
Word #:
9 of 12
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
וְחֶ֖רֶב
the sword
H2719
וְחֶ֖רֶב
the sword
Strong's:
H2719
Word #:
10 of 12
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
15
And they shall know that I am the LORD, when I shall scatter them among the nations, and disperse them in the countries.
וְיָדְע֖וּ
And they shall know
H3045
וְיָדְע֖וּ
And they shall know
Strong's:
H3045
Word #:
1 of 10
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
2 of 10
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יְהוָ֑ה
that I am the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
that I am the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 10
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בַּהֲפִיצִ֤י
when I shall scatter
H6327
בַּהֲפִיצִ֤י
when I shall scatter
Strong's:
H6327
Word #:
5 of 10
to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
אוֹתָם֙
H853
אוֹתָם֙
Strong's:
H853
Word #:
6 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בַּגּוֹיִ֔ם
them among the nations
H1471
בַּגּוֹיִ֔ם
them among the nations
Strong's:
H1471
Word #:
7 of 10
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
וְזֵרִיתִ֥י
and disperse
H2219
וְזֵרִיתִ֥י
and disperse
Strong's:
H2219
Word #:
8 of 10
to toss about; by implication, to diffuse, winnow
16
But I will leave a few men of them from the sword, from the famine, and from the pestilence; that they may declare all their abominations among the heathen whither they come; and they shall know that I am the LORD.
וְהוֹתַרְתִּ֤י
But I will leave
H3498
וְהוֹתַרְתִּ֤י
But I will leave
Strong's:
H3498
Word #:
1 of 20
to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively to leave, cause to abound, preserve
אַנְשֵׁ֣י
H376
אַנְשֵׁ֣י
Strong's:
H376
Word #:
3 of 20
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
מִסְפָּ֔ר
a few
H4557
מִסְפָּ֔ר
a few
Strong's:
H4557
Word #:
4 of 20
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
מֵחֶ֖רֶב
of them from the sword
H2719
מֵחֶ֖רֶב
of them from the sword
Strong's:
H2719
Word #:
5 of 20
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
לְמַ֨עַן
H4616
לְמַ֨עַן
Strong's:
H4616
Word #:
8 of 20
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
יְסַפְּר֜וּ
that they may declare
H5608
יְסַפְּר֜וּ
that they may declare
Strong's:
H5608
Word #:
9 of 20
properly, to score with a mark as a tally or record, i.e., (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e., celebra
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
11 of 20
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
תּוֹעֲבֽוֹתֵיהֶ֗ם
all their abominations
H8441
תּוֹעֲבֽוֹתֵיהֶ֗ם
all their abominations
Strong's:
H8441
Word #:
12 of 20
properly, something disgusting (morally), i.e., (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol
בַּגּוֹיִם֙
among the heathen
H1471
בַּגּוֹיִם֙
among the heathen
Strong's:
H1471
Word #:
13 of 20
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
14 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בָּ֣אוּ
whither they come
H935
בָּ֣אוּ
whither they come
Strong's:
H935
Word #:
15 of 20
to go or come (in a wide variety of applications)
שָׁ֔ם
H8033
וְיָדְע֖וּ
and they shall know
H3045
וְיָדְע֖וּ
and they shall know
Strong's:
H3045
Word #:
17 of 20
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
17
Moreover the word of the LORD came to me, saying,
וַיְהִ֥י
H1961
וַיְהִ֥י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 5
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
דְבַר
Moreover the word
H1697
דְבַר
Moreover the word
Strong's:
H1697
Word #:
2 of 5
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
18
Son of man, eat thy bread with quaking, and drink thy water with trembling and with carefulness;
בֶּן
Son
H1121
בֶּן
Son
Strong's:
H1121
Word #:
1 of 9
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אָדָ֕ם
of man
H120
אָדָ֕ם
of man
Strong's:
H120
Word #:
2 of 9
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
לַחְמְךָ֖
thy bread
H3899
לַחְמְךָ֖
thy bread
Strong's:
H3899
Word #:
3 of 9
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
וּמֵימֶ֕יךָ
thy water
H4325
וּמֵימֶ֕יךָ
thy water
Strong's:
H4325
Word #:
6 of 9
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
19
And say unto the people of the land, Thus saith the Lord GOD of the inhabitants of Jerusalem, and of the land of Israel; They shall eat their bread with carefulness, and drink their water with astonishment, that her land may be desolate from all that is therein, because of the violence of all them that dwell therein.
עַ֣ם
unto the people
H5971
עַ֣ם
unto the people
Strong's:
H5971
Word #:
3 of 27
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
כֹּֽה
H3541
כֹּֽה
Strong's:
H3541
Word #:
5 of 27
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
הַיֹּשְׁבִ֥ים
of all them that dwell
H3427
הַיֹּשְׁבִ֥ים
of all them that dwell
Strong's:
H3427
Word #:
9 of 27
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙
of Jerusalem
H3389
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙
of Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
10 of 27
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
אַרְצָהּ֙
and of the land
H776
אַרְצָהּ֙
and of the land
Strong's:
H776
Word #:
12 of 27
the earth (at large, or partitively a land)
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
13 of 27
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
לַחְמָם֙
their bread
H3899
לַחְמָם֙
their bread
Strong's:
H3899
Word #:
14 of 27
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
וּמֵֽימֵיהֶ֖ם
their water
H4325
וּמֵֽימֵיהֶ֖ם
their water
Strong's:
H4325
Word #:
17 of 27
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
לְמַ֜עַן
H4616
לְמַ֜עַן
Strong's:
H4616
Word #:
20 of 27
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
אַרְצָהּ֙
and of the land
H776
אַרְצָהּ֙
and of the land
Strong's:
H776
Word #:
22 of 27
the earth (at large, or partitively a land)
מִמְּלֹאָ֔הּ
from all that is therein
H4393
מִמְּלֹאָ֔הּ
from all that is therein
Strong's:
H4393
Word #:
23 of 27
fulness (literally or figuratively)
מֵחֲמַ֖ס
because of the violence
H2555
מֵחֲמַ֖ס
because of the violence
Strong's:
H2555
Word #:
24 of 27
violence; by implication, wrong; by metonymy unjust gain
כָּֽל
H3605
כָּֽל
Strong's:
H3605
Word #:
25 of 27
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
20
And the cities that are inhabited shall be laid waste, and the land shall be desolate; and ye shall know that I am the LORD.
וְהֶעָרִ֤ים
And the cities
H5892
וְהֶעָרִ֤ים
And the cities
Strong's:
H5892
Word #:
1 of 10
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
הַנּֽוֹשָׁבוֹת֙
that are inhabited
H3427
הַנּֽוֹשָׁבוֹת֙
that are inhabited
Strong's:
H3427
Word #:
2 of 10
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
תֶּחֱרַ֔בְנָה
shall be laid waste
H2717
תֶּחֱרַ֔בְנָה
shall be laid waste
Strong's:
H2717
Word #:
3 of 10
to parch (through drought) i.e., (by analogy,) to desolate, destroy, kill
תִֽהְיֶ֑ה
H1961
תִֽהְיֶ֑ה
Strong's:
H1961
Word #:
6 of 10
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
וִֽידַעְתֶּ֖ם
and ye shall know
H3045
וִֽידַעְתֶּ֖ם
and ye shall know
Strong's:
H3045
Word #:
7 of 10
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
21
And the word of the LORD came unto me, saying,
וַיְהִ֥י
H1961
וַיְהִ֥י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 5
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
דְבַר
And the word
H1697
דְבַר
And the word
Strong's:
H1697
Word #:
2 of 5
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
22
Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth?
בֶּן
Son
H1121
בֶּן
Son
Strong's:
H1121
Word #:
1 of 15
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אָדָ֗ם
of man
H120
אָדָ֗ם
of man
Strong's:
H120
Word #:
2 of 15
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
מָֽה
H4100
מָֽה
Strong's:
H4100
Word #:
3 of 15
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
הַמָּשָׁ֤ל
what is that proverb
H4912
הַמָּשָׁ֤ל
what is that proverb
Strong's:
H4912
Word #:
4 of 15
properly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poem, discourse)
הַזֶּה֙
H2088
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
7 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
9 of 15
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
יַֽאַרְכוּ֙
are prolonged
H748
יַֽאַרְכוּ֙
are prolonged
Strong's:
H748
Word #:
11 of 15
to be (causative, make) long (literally or figuratively)
הַיָּמִ֔ים
The days
H3117
הַיָּמִ֔ים
The days
Strong's:
H3117
Word #:
12 of 15
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
וְאָבַ֖ד
faileth
H6
וְאָבַ֖ד
faileth
Strong's:
H6
Word #:
13 of 15
properly, to wander away, i.e., lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
23
Tell them therefore, Thus saith the Lord GOD; I will make this proverb to cease, and they shall no more use it as a proverb in Israel; but say unto them, The days are at hand, and the effect of every vision.
לָכֵ֞ן
H3651
לָכֵ֞ן
Strong's:
H3651
Word #:
1 of 25
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
כֹּֽה
H3541
כֹּֽה
Strong's:
H3541
Word #:
4 of 25
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
יְהוִה֒
H3068
יְהוִה֒
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 25
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הִשְׁבַּ֙תִּי֙
to cease
H7673
הִשְׁבַּ֙תִּי֙
to cease
Strong's:
H7673
Word #:
8 of 25
to repose, i.e., desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַמָּשָׁ֣ל
I will make this proverb
H4912
הַמָּשָׁ֣ל
I will make this proverb
Strong's:
H4912
Word #:
10 of 25
properly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poem, discourse)
הַזֶּ֔ה
H2088
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
12 of 25
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִמְשְׁל֥וּ
and they shall no more use it as a proverb
H4911
יִמְשְׁל֥וּ
and they shall no more use it as a proverb
Strong's:
H4911
Word #:
13 of 25
to liken, i.e., (transitively) to use figurative language (an allegory, adage, song or the like); intransitively, to resemble
אֹת֛וֹ
H853
אֹת֛וֹ
Strong's:
H853
Word #:
14 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
ע֖וֹד
H5750
ע֖וֹד
Strong's:
H5750
Word #:
15 of 25
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל
in Israel
H3478
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל
in Israel
Strong's:
H3478
Word #:
16 of 25
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
כִּ֚י
H3588
כִּ֚י
Strong's:
H3588
Word #:
17 of 25
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
18 of 25
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
דַּבֵּ֣ר
but say
H1696
דַּבֵּ֣ר
but say
Strong's:
H1696
Word #:
19 of 25
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
קָֽרְבוּ֙
are at hand
H7126
קָֽרְבוּ֙
are at hand
Strong's:
H7126
Word #:
21 of 25
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
הַיָּמִ֔ים
unto them The days
H3117
הַיָּמִ֔ים
unto them The days
Strong's:
H3117
Word #:
22 of 25
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
וּדְבַ֖ר
and the effect
H1697
וּדְבַ֖ר
and the effect
Strong's:
H1697
Word #:
23 of 25
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
24
For there shall be no more any vain vision nor flattering divination within the house of Israel.
כִּ֠י
H3588
כִּ֠י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 12
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
2 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִֽהְיֶ֥ה
H1961
יִֽהְיֶ֥ה
Strong's:
H1961
Word #:
3 of 12
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
ע֛וֹד
H5750
ע֛וֹד
Strong's:
H5750
Word #:
4 of 12
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
חֲז֥וֹן
vision
H2377
חֲז֥וֹן
vision
Strong's:
H2377
Word #:
6 of 12
a sight (mentally), i.e., a dream, revelation, or oracle
שָׁ֖וְא
For there shall be no more any vain
H7723
שָׁ֖וְא
For there shall be no more any vain
Strong's:
H7723
Word #:
7 of 12
evil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolatry (as false, subjective), uselessness (as deceptive, object
25
For I am the LORD: I will speak, and the word that I shall speak shall come to pass; it shall be no more prolonged: for in your days, O rebellious house, will I say the word, and will perform it, saith the Lord GOD.
כִּ֣י׀
H3588
כִּ֣י׀
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 22
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יְהוָ֗ה
For I am the LORD
H3068
יְהוָ֗ה
For I am the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 22
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֲדַבֵּ֤ר
I will speak
H1696
אֲדַבֵּ֤ר
I will speak
Strong's:
H1696
Word #:
4 of 22
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
אֵת֩
H853
אֵת֩
Strong's:
H853
Word #:
5 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אֲדַבֵּ֤ר
I will speak
H1696
אֲדַבֵּ֤ר
I will speak
Strong's:
H1696
Word #:
7 of 22
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
דָּבָר֙
and the word
H1697
דָּבָר֙
and the word
Strong's:
H1697
Word #:
8 of 22
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
וַעֲשִׂיתִ֔יו
and will perform
H6213
וַעֲשִׂיתִ֔יו
and will perform
Strong's:
H6213
Word #:
9 of 22
to do or make, in the broadest sense and widest application
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
10 of 22
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִמָּשֵׁ֖ךְ
it shall be no more prolonged
H4900
תִמָּשֵׁ֖ךְ
it shall be no more prolonged
Strong's:
H4900
Word #:
11 of 22
to draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong, to develop, to march, to remove, to delay, to be tall, etc.)
ע֑וֹד
H5750
ע֑וֹד
Strong's:
H5750
Word #:
12 of 22
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
13 of 22
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בִֽימֵיכֶ֞ם
for in your days
H3117
בִֽימֵיכֶ֞ם
for in your days
Strong's:
H3117
Word #:
14 of 22
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
בֵּ֣ית
house
H1004
בֵּ֣ית
house
Strong's:
H1004
Word #:
15 of 22
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
הַמֶּ֗רִי
O rebellious
H4805
הַמֶּ֗רִי
O rebellious
Strong's:
H4805
Word #:
16 of 22
bitterness, i.e., (figuratively) rebellion; concretely, bitter, or rebellious
אֲדַבֵּ֤ר
I will speak
H1696
אֲדַבֵּ֤ר
I will speak
Strong's:
H1696
Word #:
17 of 22
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
דָּבָר֙
and the word
H1697
דָּבָר֙
and the word
Strong's:
H1697
Word #:
18 of 22
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
וַעֲשִׂיתִ֔יו
and will perform
H6213
וַעֲשִׂיתִ֔יו
and will perform
Strong's:
H6213
Word #:
19 of 22
to do or make, in the broadest sense and widest application
26
Again the word of the LORD came to me, saying,
וַיְהִ֥י
H1961
וַיְהִ֥י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 5
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
דְבַר
Again the word
H1697
דְבַר
Again the word
Strong's:
H1697
Word #:
2 of 5
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
27
Son of man, behold, they of the house of Israel say, The vision that he seeth is for many days to come, and he prophesieth of the times that are far off.
בֶּן
Son
H1121
בֶּן
Son
Strong's:
H1121
Word #:
1 of 16
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אָדָ֗ם
of man
H120
אָדָ֗ם
of man
Strong's:
H120
Word #:
2 of 16
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
בֵֽית
behold they of the house
H1004
בֵֽית
behold they of the house
Strong's:
H1004
Word #:
4 of 16
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
5 of 16
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
הֶחָז֛וֹן
The vision
H2377
הֶחָז֛וֹן
The vision
Strong's:
H2377
Word #:
7 of 16
a sight (mentally), i.e., a dream, revelation, or oracle
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
8 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
ה֥וּא
H1931
ה֥וּא
Strong's:
H1931
Word #:
9 of 16
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
חֹזֶ֖ה
that he seeth
H2372
חֹזֶ֖ה
that he seeth
Strong's:
H2372
Word #:
10 of 16
to gaze at; mentally to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have a vision of
לְיָמִ֣ים
days
H3117
לְיָמִ֣ים
days
Strong's:
H3117
Word #:
11 of 16
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
רַבִּ֑ים
is for many
H7227
רַבִּ֑ים
is for many
Strong's:
H7227
Word #:
12 of 16
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
וּלְעִתִּ֥ים
of the times
H6256
וּלְעִתִּ֥ים
of the times
Strong's:
H6256
Word #:
13 of 16
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
רְחוֹק֖וֹת
that are far
H7350
רְחוֹק֖וֹת
that are far
Strong's:
H7350
Word #:
14 of 16
remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition)
28
Therefore say unto them, Thus saith the Lord GOD; There shall none of my words be prolonged any more, but the word which I have spoken shall be done, saith the Lord GOD.
לָכֵ֞ן
H3651
לָכֵ֞ן
Strong's:
H3651
Word #:
1 of 19
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
כֹּ֤ה
H3541
כֹּ֤ה
Strong's:
H3541
Word #:
4 of 19
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
8 of 19
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִמָּשֵׁ֥ךְ
be prolonged
H4900
תִמָּשֵׁ֥ךְ
be prolonged
Strong's:
H4900
Word #:
9 of 19
to draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong, to develop, to march, to remove, to delay, to be tall, etc.)
ע֖וֹד
H5750
ע֖וֹד
Strong's:
H5750
Word #:
10 of 19
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
11 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
דָּבָר֙
There shall none of my words
H1697
דָּבָר֙
There shall none of my words
Strong's:
H1697
Word #:
12 of 19
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
13 of 19
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אֲדַבֵּ֤ר
which I have spoken
H1696
אֲדַבֵּ֤ר
which I have spoken
Strong's:
H1696
Word #:
14 of 19
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
דָּבָר֙
There shall none of my words
H1697
דָּבָר֙
There shall none of my words
Strong's:
H1697
Word #:
15 of 19
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
וְיֵ֣עָשֶׂ֔ה
shall be done
H6213
וְיֵ֣עָשֶׂ֔ה
shall be done
Strong's:
H6213
Word #:
16 of 19
to do or make, in the broadest sense and widest application