Ezekiel 11:1

Authorized King James Version

PDF

Moreover the spirit lifted me up, and brought me unto the east gate of the LORD'S house, which looketh eastward: and behold at the door of the gate five and twenty men; among whom I saw Jaazaniah the son of Azur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people.

Original Language Analysis

וַתִּשָּׂ֨א lifted me up H5375
וַתִּשָּׂ֨א lifted me up
Strong's: H5375
Word #: 1 of 30
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
אֹתִ֜י H853
אֹתִ֜י
Strong's: H853
Word #: 2 of 30
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
ר֗וּחַ Moreover the spirit H7307
ר֗וּחַ Moreover the spirit
Strong's: H7307
Word #: 3 of 30
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
וַתָּבֵ֣א and brought H935
וַתָּבֵ֣א and brought
Strong's: H935
Word #: 4 of 30
to go or come (in a wide variety of applications)
אֹ֠תִי H853
אֹ֠תִי
Strong's: H853
Word #: 5 of 30
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 6 of 30
near, with or among; often in general, to
הַשַּׁ֔עַר gate H8179
הַשַּׁ֔עַר gate
Strong's: H8179
Word #: 7 of 30
an opening, i.e., door or gate
בֵּית house H1004
בֵּית house
Strong's: H1004
Word #: 8 of 30
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יְהוָ֤ה of the LORD'S H3068
יְהוָ֤ה of the LORD'S
Strong's: H3068
Word #: 9 of 30
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הַקַּדְמוֹנִי֙ me unto the east H6931
הַקַּדְמוֹנִי֙ me unto the east
Strong's: H6931
Word #: 10 of 30
(of time) anterior or (of place) oriental
הַפּוֹנֶ֣ה which looketh H6437
הַפּוֹנֶ֣ה which looketh
Strong's: H6437
Word #: 11 of 30
to turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc
קָדִ֔ימָה eastward H6921
קָדִ֔ימָה eastward
Strong's: H6921
Word #: 12 of 30
the fore or front part; hence (by orientation) the east (often adverbially, eastward, for brevity the east wind)
וְהִנֵּה֙ H2009
וְהִנֵּה֙
Strong's: H2009
Word #: 13 of 30
lo!
בְּפֶ֣תַח and behold at the door H6607
בְּפֶ֣תַח and behold at the door
Strong's: H6607
Word #: 14 of 30
an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way
הַשַּׁ֔עַר gate H8179
הַשַּׁ֔עַר gate
Strong's: H8179
Word #: 15 of 30
an opening, i.e., door or gate
עֶשְׂרִ֥ים and twenty H6242
עֶשְׂרִ֥ים and twenty
Strong's: H6242
Word #: 16 of 30
twenty; also (ordinal) twentieth
וַחֲמִשָּׁ֖ה five H2568
וַחֲמִשָּׁ֖ה five
Strong's: H2568
Word #: 17 of 30
five
אִ֑ישׁ men H376
אִ֑ישׁ men
Strong's: H376
Word #: 18 of 30
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
וָאֶרְאֶ֨ה whom I saw H7200
וָאֶרְאֶ֨ה whom I saw
Strong's: H7200
Word #: 19 of 30
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
בְתוֹכָ֜ם among H8432
בְתוֹכָ֜ם among
Strong's: H8432
Word #: 20 of 30
a bisection, i.e., (by implication) the center
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 21 of 30
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יַאֲזַנְיָ֧ה Jaazaniah H2970
יַאֲזַנְיָ֧ה Jaazaniah
Strong's: H2970
Word #: 22 of 30
jaazanjah, the name of four israelites
בֶן the son H1121
בֶן the son
Strong's: H1121
Word #: 23 of 30
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
עַזֻּ֛ר of Azur H5809
עַזֻּ֛ר of Azur
Strong's: H5809
Word #: 24 of 30
azzur, the name of three israelites
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 25 of 30
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
פְּלַטְיָ֥הוּ and Pelatiah H6410
פְּלַטְיָ֥הוּ and Pelatiah
Strong's: H6410
Word #: 26 of 30
pelatjah, the name of four israelites
בֶן the son H1121
בֶן the son
Strong's: H1121
Word #: 27 of 30
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בְּנָיָ֖הוּ of Benaiah H1141
בְּנָיָ֖הוּ of Benaiah
Strong's: H1141
Word #: 28 of 30
benajah, the name of twelve israelites
שָׂרֵ֖י princes H8269
שָׂרֵ֖י princes
Strong's: H8269
Word #: 29 of 30
a head person (of any rank or class)
הָעָֽם׃ of the people H5971
הָעָֽם׃ of the people
Strong's: H5971
Word #: 30 of 30
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock

Analysis & Commentary

The Spirit lifting Ezekiel and bringing him to the east gate represents divine transportation in prophetic vision. The Hebrew ruach (רוּחַ, 'Spirit' or 'wind') indicates God's power enabling the vision. The east gate faced toward the rising sun, symbolically important as the direction of God's glory (Ezekiel 43:1-5) and also the direction from which Babylonian invaders would come.

The identification of twenty-five men, including named leaders Ja azaniah and Pelatiah, demonstrates the specificity of prophetic indictment. These were not anonymous evildoers but identifiable princes—likely members of Jerusalem's ruling council. Their presence 'at the door of the gate' suggests they were conducting official business, perhaps judicial or administrative functions. The naming of leaders emphasizes personal accountability—leadership brings heightened responsibility (James 3:1).

From a Reformed perspective, this passage illustrates that God's judgment begins with leadership ('judgment must begin at the house of God,' 1 Peter 4:17). Those entrusted with guiding God's people bear greater responsibility for the nation's spiritual condition. The twenty-five men represent the political establishment that should have led in righteousness but instead led in rebellion, making them primary targets of prophetic condemnation.

Historical Context

The east gate of the temple complex served as a major entrance, a place where leaders gathered for official functions. Archaeological remains of ancient Israelite cities show that gates functioned as judicial and administrative centers where elders met to conduct business (Ruth 4:1-11, Deuteronomy 21:19). The twenty-five men likely represented Jerusalem's political elite who survived the first deportation in 597 BC.

Jaazaniah son of Azur and Pelatiah son of Benaiah are otherwise unknown, though the names indicate Israelite heritage ('Jaazaniah' means 'Yahweh hears,' 'Pelatiah' means 'Yahweh delivers'). The irony is striking—men bearing names reflecting faith in Yahweh were leading the people in rebellion against Him. This pattern of nominal faith combined with practical apostasy characterized pre-exilic Judah and prompted prophetic condemnation throughout Jeremiah and Ezekiel.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People