Exodus 39:35

Authorized King James Version

PDF

The ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy seat,

Original Language Analysis

אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 1 of 7
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲר֥וֹן The ark H727
אֲר֥וֹן The ark
Strong's: H727
Word #: 2 of 7
a box
הָֽעֵדֻ֖ת of the testimony H5715
הָֽעֵדֻ֖ת of the testimony
Strong's: H5715
Word #: 3 of 7
testimony
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 4 of 7
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בַּדָּ֑יו and the staves H905
בַּדָּ֑יו and the staves
Strong's: H905
Word #: 5 of 7
properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit
וְאֵ֖ת H853
וְאֵ֖ת
Strong's: H853
Word #: 6 of 7
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַכַּפֹּֽרֶת׃ thereof and the mercy seat H3727
הַכַּפֹּֽרֶת׃ thereof and the mercy seat
Strong's: H3727
Word #: 7 of 7
a lid (used only of the cover of the sacred ark)

Analysis & Commentary

The ark of the testimony (אֲרוֹן הָעֵדֻת, aron ha'edut) with its staves (בַּדָּיו, badav) and mercy seat (כַּפֹּרֶת, kaporet) represents God's throne. The 'testimony' (עֵדֻת, edut, i.e., the Ten Commandments) inside the ark taught that God's law stands at the center of His covenant. The mercy seat atop the law showed that mercy covers justice through atoning blood sprinkled there (Leviticus 16:14-15). This furniture prefigures Christ, who perfectly kept the law (Matthew 5:17) and became mercy for lawbreakers (Romans 3:25, hilasterion, propitiation/mercy seat).

Historical Context

The ark, most holy object in the tabernacle, resided in the Most Holy Place accessible only to the high priest once yearly (Yom Kippur). The staves, permanently inserted (Exodus 25:15), kept the ark ready for transport, teaching that God's presence accompanied Israel on their journey.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources