Exodus 39:29

Authorized King James Version

PDF

And a girdle of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, of needlework; as the LORD commanded Moses.

Original Language Analysis

וְֽאֶת H853
וְֽאֶת
Strong's: H853
Word #: 1 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָאַבְנֵ֞ט And a girdle H73
הָאַבְנֵ֞ט And a girdle
Strong's: H73
Word #: 2 of 15
a belt
שֵׁ֣שׁ linen H8336
שֵׁ֣שׁ linen
Strong's: H8336
Word #: 3 of 15
bleached stuff, i.e., white linen or (by analogy) marble
מָשְׁזָ֗ר of fine twined H7806
מָשְׁזָ֗ר of fine twined
Strong's: H7806
Word #: 4 of 15
to twist (a thread of straw)
וּתְכֵ֧לֶת and blue H8504
וּתְכֵ֧לֶת and blue
Strong's: H8504
Word #: 5 of 15
the cerulean mussel, i.e., the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith
וְאַרְגָּמָ֛ן and purple H713
וְאַרְגָּמָ֛ן and purple
Strong's: H713
Word #: 6 of 15
purple (the color or the dyed stuff)
וְתוֹלַ֥עַת H8438
וְתוֹלַ֥עַת
Strong's: H8438
Word #: 7 of 15
a maggot (as voracious); specifically (often with ellipsis of h8144) the crimson-grub, but used only (in this connection) of the color from it, and cl
שָׁנִ֖י and scarlet H8144
שָׁנִ֖י and scarlet
Strong's: H8144
Word #: 8 of 15
crimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it
מַֽעֲשֵׂ֣ה H4639
מַֽעֲשֵׂ֣ה
Strong's: H4639
Word #: 9 of 15
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
רֹקֵ֑ם of needlework H7551
רֹקֵ֑ם of needlework
Strong's: H7551
Word #: 10 of 15
to variegate color, i.e., embroider; by implication, to fabricate
כַּֽאֲשֶׁ֛ר H834
כַּֽאֲשֶׁ֛ר
Strong's: H834
Word #: 11 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
צִוָּ֥ה commanded H6680
צִוָּ֥ה commanded
Strong's: H6680
Word #: 12 of 15
(intensively) to constitute, enjoin
יְהוָ֖ה as the LORD H3068
יְהוָ֖ה as the LORD
Strong's: H3068
Word #: 13 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 14 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מֹשֶֽׁה׃ Moses H4872
מֹשֶֽׁה׃ Moses
Strong's: H4872
Word #: 15 of 15
mosheh, the israelite lawgiver

Analysis & Commentary

The girdle of embroidered needlework (מַעֲשֵׂה רֹקֵם, ma'aseh roqem, work of embroiderer) combining fine linen with blue, purple, and scarlet creates a sash for service. The אַבְנֵט (avnet, sash/girdle) symbolizes readiness for active ministry—servants girded their robes for work (Luke 12:35; John 13:4-5). The embroidered colors (heaven, royalty, sacrifice) bound around the waist teach that ministry requires divine enablement secured to the minister. The 11th 'as the LORD commanded Moses' emphasizes sustained obedience through detailed instructions. Christ, girded with faithfulness (Isaiah 11:5), perfectly served.

Historical Context

The embroidered girdle, more ornate than a simple cord, demonstrated the dignity of priestly service. Girding long robes at the waist enabled vigorous activity (running, working) that flowing garments would hinder. The priest's girded readiness symbolized prepared service before God.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources