Exodus 38:3

Authorized King James Version

PDF

And he made all the vessels of the altar, the pots, and the shovels, and the basons, and the fleshhooks, and the firepans: all the vessels thereof made he of brass.

Original Language Analysis

עָשָׂ֥ה And he made H6213
עָשָׂ֥ה And he made
Strong's: H6213
Word #: 1 of 19
to do or make, in the broadest sense and widest application
אֶֽת H853
אֶֽת
Strong's: H853
Word #: 2 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 3 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
כֵּלָ֖יו all the vessels H3627
כֵּלָ֖יו all the vessels
Strong's: H3627
Word #: 4 of 19
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
הַמִּזְבֵּ֗חַ of the altar H4196
הַמִּזְבֵּ֗חַ of the altar
Strong's: H4196
Word #: 5 of 19
an altar
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 6 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַסִּירֹ֤ת the pots H5518
הַסִּירֹ֤ת the pots
Strong's: H5518
Word #: 7 of 19
a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 8 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַיָּעִים֙ and the shovels H3257
הַיָּעִים֙ and the shovels
Strong's: H3257
Word #: 9 of 19
a shovel
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 10 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַמִּזְרָקֹ֔ת and the basons H4219
הַמִּזְרָקֹ֔ת and the basons
Strong's: H4219
Word #: 11 of 19
a bowl (as if for sprinkling)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 12 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַמִּזְלָגֹ֖ת and the fleshhooks H4207
הַמִּזְלָגֹ֖ת and the fleshhooks
Strong's: H4207
Word #: 13 of 19
a fork
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 14 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַמַּחְתֹּ֑ת and the firepans H4289
הַמַּחְתֹּ֑ת and the firepans
Strong's: H4289
Word #: 15 of 19
a pan for live coals
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 16 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
כֵּלָ֖יו all the vessels H3627
כֵּלָ֖יו all the vessels
Strong's: H3627
Word #: 17 of 19
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
עָשָׂ֥ה And he made H6213
עָשָׂ֥ה And he made
Strong's: H6213
Word #: 18 of 19
to do or make, in the broadest sense and widest application
נְחֹֽשֶׁת׃ he of brass H5178
נְחֹֽשֶׁת׃ he of brass
Strong's: H5178
Word #: 19 of 19
copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)

Analysis & Commentary

Vessels for the altar—pots (סִירֹת, sirot) for ashes, shovels (יָעִים, ya'im), basins (מִזְרָקֹת, mizrakot), fleshhooks (מִזְלָגֹת, mizlagot), and firepans (מַחְתֹּת, machtot)—all made of bronze, demonstrate that every tool serving judgment must itself bear judgment's metal. These implements handled the results of sin (ashes), moved the sacrifice (fleshhooks), and managed the fire (firepans). Making them bronze rather than gold teaches that ministering to sin and judgment requires different character than ministering in God's holy presence (gold furnishings within).

Historical Context

These five types of vessels served specific functions: pots collected ashes from burned offerings, shovels moved coals, basins caught blood for sprinkling, fleshhooks turned meat on the fire, and firepans carried coals. All were bronze, matching the altar's metal and emphasizing their role in judgment.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources