Exodus 35:19

Authorized King James Version

PDF

The cloths of service, to do service in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.

Original Language Analysis

אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 1 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בִּגְדֵ֥י The cloths H899
בִּגְדֵ֥י The cloths
Strong's: H899
Word #: 2 of 14
a covering, i.e., clothing
הַשְּׂרָ֖ד of service H8278
הַשְּׂרָ֖ד of service
Strong's: H8278
Word #: 3 of 14
stitching (as pierced with a needle)
לְשָׁרֵ֣ת to do service H8334
לְשָׁרֵ֣ת to do service
Strong's: H8334
Word #: 4 of 14
to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
הַקֹּ֙דֶשׁ֙ in the holy H6944
הַקֹּ֙דֶשׁ֙ in the holy
Strong's: H6944
Word #: 5 of 14
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 6 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בִּגְדֵ֥י The cloths H899
בִּגְדֵ֥י The cloths
Strong's: H899
Word #: 7 of 14
a covering, i.e., clothing
הַקֹּ֙דֶשׁ֙ in the holy H6944
הַקֹּ֙דֶשׁ֙ in the holy
Strong's: H6944
Word #: 8 of 14
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
לְאַֽהֲרֹ֣ן for Aaron H175
לְאַֽהֲרֹ֣ן for Aaron
Strong's: H175
Word #: 9 of 14
aharon, the brother of moses
הַכֹּהֵ֔ן the priest H3548
הַכֹּהֵ֔ן the priest
Strong's: H3548
Word #: 10 of 14
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 11 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בִּגְדֵ֥י The cloths H899
בִּגְדֵ֥י The cloths
Strong's: H899
Word #: 12 of 14
a covering, i.e., clothing
בָנָ֖יו of his sons H1121
בָנָ֖יו of his sons
Strong's: H1121
Word #: 13 of 14
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
לְכַהֵֽן׃ to minister in the priest's office H3547
לְכַהֵֽן׃ to minister in the priest's office
Strong's: H3547
Word #: 14 of 14
to officiate as a priest; figuratively, to put on regalia

Analysis & Commentary

Cloths of service (בִּגְדֵי־הַשְּׂרָד, bigdei-haserad) and holy garments for Aaron distinguish between practical vestments for ministry and sacred garments signifying the high priest's mediatorial role. The high priest's attire—including ephod, breastplate, robe, tunic, turban, and sash—communicated holiness, glory, and beauty (28:2). These garments enabled Aaron to 'minister in the priest's office' (לְכַהֵן, le-kahen), literally 'to act as priest,' prefiguring Christ's high priestly ministry clothed in perfect righteousness.

Historical Context

The high priest's garments were extraordinarily elaborate, incorporating gold, blue, purple, scarlet, fine linen, precious stones, and bells. They differed markedly from the simpler garments of ordinary priests, visually representing the high priest's unique mediatorial position between God and people.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources