Exodus 35:12

Authorized King James Version

PDF

The ark, and the staves thereof, with the mercy seat, and the vail of the covering,

Original Language Analysis

אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 1 of 9
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָֽאָרֹ֥ן The ark H727
הָֽאָרֹ֥ן The ark
Strong's: H727
Word #: 2 of 9
a box
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 3 of 9
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בַּדָּ֖יו and the staves H905
בַּדָּ֖יו and the staves
Strong's: H905
Word #: 4 of 9
properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 5 of 9
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַכַּפֹּ֑רֶת thereof with the mercy seat H3727
הַכַּפֹּ֑רֶת thereof with the mercy seat
Strong's: H3727
Word #: 6 of 9
a lid (used only of the cover of the sacred ark)
וְאֵ֖ת H853
וְאֵ֖ת
Strong's: H853
Word #: 7 of 9
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
פָּרֹ֥כֶת and the vail H6532
פָּרֹ֥כֶת and the vail
Strong's: H6532
Word #: 8 of 9
a separatrix, i.e., (the sacred) screen
הַמָּסָֽךְ׃ of the covering H4539
הַמָּסָֽךְ׃ of the covering
Strong's: H4539
Word #: 9 of 9
a cover, i.e., veil

Analysis & Commentary

The tabernacle itself (הַמִּשְׁכָּן, ha-mishkan, 'dwelling place') heads the construction list, emphasizing God's primary purpose: dwelling with His people (25:8). The tent (אֹהֶל, ohel) and covering (מִכְסֵהוּ, mikhsehu) distinguish the inner dwelling from outer protective layers. This structure—sacred space surrounded by successive coverings—illustrates degrees of holiness and progressive revelation, ultimately fulfilled when God tabernacles among us in Christ (John 1:14, σκηνόω, skenoo, 'to tabernacle').

Historical Context

The mishkan was a portable sanctuary designed for a nomadic people, measuring 30 cubits long by 10 cubits wide by 10 cubits high (approximately 45' × 15' × 15'). Unlike permanent temples, it could be assembled, disassembled, and transported throughout wilderness wanderings.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources