Exodus 34:17

Authorized King James Version

PDF

Thou shalt make thee no molten gods.

Original Language Analysis

אֱלֹהֵ֥י gods H430
אֱלֹהֵ֥י gods
Strong's: H430
Word #: 1 of 5
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
מַסֵּכָ֖ה thee no molten H4541
מַסֵּכָ֖ה thee no molten
Strong's: H4541
Word #: 2 of 5
properly, a pouring over, i.e., fusion of metal (especially a cast image); by implication, a libation, i.e., league; concretely a coverlet (as if pour
לֹ֥א H3808
לֹ֥א
Strong's: H3808
Word #: 3 of 5
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תַֽעֲשֶׂה Thou shalt make H6213
תַֽעֲשֶׂה Thou shalt make
Strong's: H6213
Word #: 4 of 5
to do or make, in the broadest sense and widest application
לָּֽךְ׃ H0
לָּֽךְ׃
Strong's: H0
Word #: 5 of 5

Analysis & Commentary

The command against 'molten gods' (אֱלֹהֵי מַסֵּכָה, elohei masekah) directly addresses the golden calf incident (32:4). Cast metal idols represent human craftsmanship claiming divine status—the ultimate hubris. This prohibition recalls the second commandment and emphasizes that God cannot be represented by human art. All idolatry reduces the infinite to the finite, the spiritual to the material.

Historical Context

Molten (cast metal) idols were common in ancient Near Eastern religion. The golden calf was likely modeled after Egyptian Apis bull worship or Canaanite Baal imagery.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources