Exodus 28:39

Authorized King James Version

PDF

And thou shalt embroider the coat of fine linen, and thou shalt make the mitre of fine linen, and thou shalt make the girdle of needlework.

Original Language Analysis

וְשִׁבַּצְתָּ֙ And thou shalt embroider H7660
וְשִׁבַּצְתָּ֙ And thou shalt embroider
Strong's: H7660
Word #: 1 of 10
to interweave (colored) threads in squares; by implication (of reticulation) to inchase gems in gold
הַכְּתֹ֣נֶת the coat H3801
הַכְּתֹ֣נֶת the coat
Strong's: H3801
Word #: 2 of 10
a shirt
שֵׁ֑שׁ of fine linen H8336
שֵׁ֑שׁ of fine linen
Strong's: H8336
Word #: 3 of 10
bleached stuff, i.e., white linen or (by analogy) marble
תַּֽעֲשֶׂ֖ה and thou shalt make H6213
תַּֽעֲשֶׂ֖ה and thou shalt make
Strong's: H6213
Word #: 4 of 10
to do or make, in the broadest sense and widest application
מִצְנֶ֣פֶת the mitre H4701
מִצְנֶ֣פֶת the mitre
Strong's: H4701
Word #: 5 of 10
a tiara, i.e., official turban (of a king or high priest)
שֵׁ֑שׁ of fine linen H8336
שֵׁ֑שׁ of fine linen
Strong's: H8336
Word #: 6 of 10
bleached stuff, i.e., white linen or (by analogy) marble
וְאַבְנֵ֥ט the girdle H73
וְאַבְנֵ֥ט the girdle
Strong's: H73
Word #: 7 of 10
a belt
תַּֽעֲשֶׂ֖ה and thou shalt make H6213
תַּֽעֲשֶׂ֖ה and thou shalt make
Strong's: H6213
Word #: 8 of 10
to do or make, in the broadest sense and widest application
מַֽעֲשֵׂ֥ה H4639
מַֽעֲשֵׂ֥ה
Strong's: H4639
Word #: 9 of 10
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
רֹקֵֽם׃ of needlework H7551
רֹקֵֽם׃ of needlework
Strong's: H7551
Word #: 10 of 10
to variegate color, i.e., embroider; by implication, to fabricate

Analysis & Commentary

The embroidered coat of fine linen—the foundational garment worn next to the skin. Fine linen represents righteousness (Revelation 19:8), and this coat's checkered/embroidered pattern suggests beautifully worked righteousness, not plain or simple. Christ's righteousness is intricate, detailed, beautiful—every aspect woven with perfect obedience. This innermost garment prefigures the imputed righteousness believers wear—Christ's perfect life applied to us, closest to our true selves (next to skin).

Historical Context

The coat (כְּתֹנֶת, ketonet) was a long tunic with embroidered checkerwork, requiring skilled needlework. Common priests wore plain linen coats, but the high priest's embroidered version reflected his special status and the beauty of his consecration.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources