Exodus 28:34

Authorized King James Version

PDF

A golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the hem of the robe round about.

Original Language Analysis

פַּֽעֲמֹ֥ן bell H6472
פַּֽעֲמֹ֥ן bell
Strong's: H6472
Word #: 1 of 10
a bell (as struck)
זָהָ֖ב A golden H2091
זָהָ֖ב A golden
Strong's: H2091
Word #: 2 of 10
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
וְרִמּ֑וֹן and a pomegranate H7416
וְרִמּ֑וֹן and a pomegranate
Strong's: H7416
Word #: 3 of 10
a pomegranate, the tree (from its upright growth) or the fruit (also an artificial ornament)
פַּֽעֲמֹ֥ן bell H6472
פַּֽעֲמֹ֥ן bell
Strong's: H6472
Word #: 4 of 10
a bell (as struck)
זָהָ֖ב A golden H2091
זָהָ֖ב A golden
Strong's: H2091
Word #: 5 of 10
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
וְרִמּ֑וֹן and a pomegranate H7416
וְרִמּ֑וֹן and a pomegranate
Strong's: H7416
Word #: 6 of 10
a pomegranate, the tree (from its upright growth) or the fruit (also an artificial ornament)
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 7 of 10
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
שׁוּלֵ֥י upon the hem H7757
שׁוּלֵ֥י upon the hem
Strong's: H7757
Word #: 8 of 10
a skirt; by implication, a bottom edge
הַמְּעִ֖יל of the robe H4598
הַמְּעִ֖יל of the robe
Strong's: H4598
Word #: 9 of 10
a robe (i.e., upper and outer garment)
סָבִֽיב׃ round about H5439
סָבִֽיב׃ round about
Strong's: H5439
Word #: 10 of 10
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around

Analysis & Commentary

Golden bells alternate with pomegranates around the hem—'a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate.' The pattern shows that testimony (bells) and fruit (pomegranates) are equally important and inseparable. Witness without fruit is hollow noise; fruit without witness is hidden light. Christ's ministry perfectly combines proclamation with demonstration, word with deed, sound with substance. True ministry alternates between speaking and showing, sound and fruit.

Historical Context

The alternating pattern ensured both elements appeared throughout the hem's circumference. Neither dominated; both were essential. The bells would ring with each movement, audibly announcing the priest's presence and activity.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources