Exodus 27:14

Authorized King James Version

The hangings of one side of the gate shall be fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.

Word-by-Word Analysis
#1
וַֽחֲמֵ֨שׁ
of the gate shall be fifteen
five
#2
עֶשְׂרֵ֥ה
ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth
#3
אַמָּ֛ה
cubits
properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
#4
קְלָעִ֖ים
The hangings
a (door) screen (as if slung across), or the valve (of the door) itself
#5
לַכָּתֵ֑ף
of one side
the shoulder (proper, i.e., upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anythi
#6
עַמֻּֽדֵיהֶ֣ם
their pillars
a column (as standing); also a stand, i.e., platform
#7
שְׁלֹשָֽׁה׃
three
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
#8
וְאַדְנֵיהֶ֖ם
and their sockets
a basis (of a building, a column, etc.)
#9
שְׁלֹשָֽׁה׃
three
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice

Analysis

Within the broader context of Exodus, this passage highlights salvation through universal language and absolute statements. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Exodus.

Historical Context

The historical context of the period of Egyptian bondage and wilderness wandering (c. 1440-1400 BCE) provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine revelation. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources