Exodus 25:27

Authorized King James Version

PDF

Over against the border shall the rings be for places of the staves to bear the table.

Original Language Analysis

לְעֻמַּת֙ Over against H5980
לְעֻמַּת֙ Over against
Strong's: H5980
Word #: 1 of 9
conjunction, i.e., society; mostly adverb or preposition (with prepositional prefix), near, beside, along with
הַמִּסְגֶּ֔רֶת the border H4526
הַמִּסְגֶּ֔רֶת the border
Strong's: H4526
Word #: 2 of 9
something enclosing, i.e., a margin (of a region, of a panel); concretely, a stronghold
תִּֽהְיֶ֖יןָ H1961
תִּֽהְיֶ֖יןָ
Strong's: H1961
Word #: 3 of 9
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
הַטַּבָּעֹ֑ת shall the rings H2885
הַטַּבָּעֹ֑ת shall the rings
Strong's: H2885
Word #: 4 of 9
properly, a seal (as sunk into the wax), i.e., signet (for sealing); hence (generally) a ring of any kind
לְבָתִּ֣ים be for places H1004
לְבָתִּ֣ים be for places
Strong's: H1004
Word #: 5 of 9
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
לְבַדִּ֔ים of the staves H905
לְבַדִּ֔ים of the staves
Strong's: H905
Word #: 6 of 9
properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit
לָשֵׂ֖את to bear H5375
לָשֵׂ֖את to bear
Strong's: H5375
Word #: 7 of 9
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 8 of 9
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַשֻּׁלְחָֽן׃ the table H7979
הַשֻּׁלְחָֽן׃ the table
Strong's: H7979
Word #: 9 of 9
a table (as spread out); by implication, a meal

Analysis & Commentary

Staves of acacia wood overlaid with gold—again the union of humanity and divinity—for carrying the table. The repeated pattern (Ark, table, now altar and more) establishes that every holy thing requires a holy means of transport. God provides the way to carry His presence and provisions. These staves prefigure Christ through whom all divine blessings are carried to us and all our needs are brought before God.

Historical Context

The Kohathites, a division of Levites, carried the sacred furniture (Numbers 4:4-15), using these staves to bear the weight without touching the holy objects. Their consecrated service protected both the holy things and themselves.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources