Exodus 22
Interlinear Bible
1
If a man shall steal an ox, or a sheep, and kill it, or sell it; he shall restore five oxen for an ox, and four sheep for a sheep.
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יִגְנֹֽב
shall steal
H1589
יִגְנֹֽב
shall steal
Strong's:
H1589
Word #:
2 of 18
to thieve (literally or figuratively); by implication, to deceive
אִישׁ֙
If a man
H376
אִישׁ֙
If a man
Strong's:
H376
Word #:
3 of 18
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אוֹ
H176
אוֹ
Strong's:
H176
Word #:
5 of 18
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
א֣וֹ
H176
א֣וֹ
Strong's:
H176
Word #:
8 of 18
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
מְכָר֑וֹ
it or sell
H4376
מְכָר֑וֹ
it or sell
Strong's:
H4376
Word #:
9 of 18
to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender)
בָקָ֗ר
oxen
H1241
בָקָ֗ר
oxen
Strong's:
H1241
Word #:
11 of 18
a beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd
יְשַׁלֵּם֙
it he shall restore
H7999
יְשַׁלֵּם֙
it he shall restore
Strong's:
H7999
Word #:
12 of 18
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate
תַּ֣חַת
H8478
תַּ֣חַת
Strong's:
H8478
Word #:
13 of 18
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
צֹ֖אן
sheep
H6629
צֹ֖אן
sheep
Strong's:
H6629
Word #:
16 of 18
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
2
If a thief be found breaking up, and be smitten that he die, there shall no blood be shed for him.
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
1 of 9
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
בַּמַּחְתֶּ֛רֶת
breaking up
H4290
בַּמַּחְתֶּ֛רֶת
breaking up
Strong's:
H4290
Word #:
2 of 9
a burglary; figuratively, unexpected examination
יִמָּצֵ֥א
be found
H4672
יִמָּצֵ֥א
be found
Strong's:
H4672
Word #:
3 of 9
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
וְהֻכָּ֣ה
and be smitten
H5221
וְהֻכָּ֣ה
and be smitten
Strong's:
H5221
Word #:
5 of 9
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
3
If the sun be risen upon him, there shall be blood shed for him; for he should make full restitution; if he have nothing, then he shall be sold for his theft.
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
1 of 13
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
זָֽרְחָ֥ה
be risen
H2224
זָֽרְחָ֥ה
be risen
Strong's:
H2224
Word #:
2 of 13
properly, to irradiate (or shoot forth beams), i.e., to rise (as the sun); specifically, to appear (as a symptom of leprosy)
הַשֶּׁ֛מֶשׁ
If the sun
H8121
הַשֶּׁ֛מֶשׁ
If the sun
Strong's:
H8121
Word #:
3 of 13
the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement
עָלָ֖יו
H5921
עָלָ֖יו
Strong's:
H5921
Word #:
4 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
דָּמִ֣ים
upon him there shall be blood
H1818
דָּמִ֣ים
upon him there shall be blood
Strong's:
H1818
Word #:
5 of 13
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
יְשַׁלֵּ֔ם
restitution
H7999
יְשַׁלֵּ֔ם
restitution
Strong's:
H7999
Word #:
7 of 13
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate
יְשַׁלֵּ֔ם
restitution
H7999
יְשַׁלֵּ֔ם
restitution
Strong's:
H7999
Word #:
8 of 13
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
9 of 13
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
4
If the theft be certainly found in his hand alive, whether it be ox, or ass, or sheep; he shall restore double.
אִֽם
H518
אִֽם
Strong's:
H518
Word #:
1 of 13
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
תִמָּצֵ֨א
be certainly
H4672
תִמָּצֵ֨א
be certainly
Strong's:
H4672
Word #:
2 of 13
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
תִמָּצֵ֨א
be certainly
H4672
תִמָּצֵ֨א
be certainly
Strong's:
H4672
Word #:
3 of 13
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
בְיָד֜וֹ
in his hand
H3027
בְיָד֜וֹ
in his hand
Strong's:
H3027
Word #:
4 of 13
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
הַגְּנֵבָ֗ה
If the theft
H1591
הַגְּנֵבָ֗ה
If the theft
Strong's:
H1591
Word #:
5 of 13
stealing, i.e., (concretely) something stolen
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
7 of 13
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
9 of 13
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
חַיִּ֑ים
alive
H2416
חַיִּ֑ים
alive
Strong's:
H2416
Word #:
11 of 13
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
5
If a man shall cause a field or vineyard to be eaten, and shall put in his beast, and shall feed in another man's field; of the best of his own field, and of the best of his own vineyard, shall he make restitution.
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 17
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אִישׁ֙
If a man
H376
אִישׁ֙
If a man
Strong's:
H376
Word #:
3 of 17
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אוֹ
H176
אוֹ
Strong's:
H176
Word #:
5 of 17
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
וְשִׁלַּח֙
and shall put
H7971
וְשִׁלַּח֙
and shall put
Strong's:
H7971
Word #:
7 of 17
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אַחֵ֑ר
in another man's
H312
אַחֵ֑ר
in another man's
Strong's:
H312
Word #:
12 of 17
properly, hinder; generally, next, other, etc
6
If fire break out, and catch in thorns, so that the stacks of corn, or the standing corn, or the field, be consumed therewith; he that kindled the fire shall surely make restitution.
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 16
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
תֵצֵ֨א
break out
H3318
תֵצֵ֨א
break out
Strong's:
H3318
Word #:
2 of 16
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
וּמָֽצְאָ֤ה
and catch
H4672
וּמָֽצְאָ֤ה
and catch
Strong's:
H4672
Word #:
4 of 16
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
גָּדִ֔ישׁ
so that the stacks of corn
H1430
גָּדִ֔ישׁ
so that the stacks of corn
Strong's:
H1430
Word #:
7 of 16
a stack of sheaves; by analogy, a tomb
א֥וֹ
H176
א֥וֹ
Strong's:
H176
Word #:
8 of 16
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
הַקָּמָ֖ה
or the standing corn
H7054
הַקָּמָ֖ה
or the standing corn
Strong's:
H7054
Word #:
9 of 16
something that rises, i.e., a stalk of grain
א֣וֹ
H176
א֣וֹ
Strong's:
H176
Word #:
10 of 16
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
יְשַׁלֵּ֔ם
make restitution
H7999
יְשַׁלֵּ֔ם
make restitution
Strong's:
H7999
Word #:
12 of 16
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate
יְשַׁלֵּ֔ם
make restitution
H7999
יְשַׁלֵּ֔ם
make restitution
Strong's:
H7999
Word #:
13 of 16
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate
7
If a man shall deliver unto his neighbour money or stuff to keep, and it be stolen out of the man's house; if the thief be found, let him pay double.
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 17
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יִתֵּן֩
shall deliver
H5414
יִתֵּן֩
shall deliver
Strong's:
H5414
Word #:
2 of 17
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
הָאִ֑ישׁ
If a man
H376
הָאִ֑ישׁ
If a man
Strong's:
H376
Word #:
3 of 17
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אֽוֹ
H176
אֽוֹ
Strong's:
H176
Word #:
7 of 17
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
כֵלִים֙
or stuff
H3627
כֵלִים֙
or stuff
Strong's:
H3627
Word #:
8 of 17
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
לִשְׁמֹ֔ר
to keep
H8104
לִשְׁמֹ֔ר
to keep
Strong's:
H8104
Word #:
9 of 17
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
וְגֻנַּ֖ב
and it be stolen
H1589
וְגֻנַּ֖ב
and it be stolen
Strong's:
H1589
Word #:
10 of 17
to thieve (literally or figuratively); by implication, to deceive
מִבֵּ֣ית
house
H1004
מִבֵּ֣ית
house
Strong's:
H1004
Word #:
11 of 17
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
הָאִ֑ישׁ
If a man
H376
הָאִ֑ישׁ
If a man
Strong's:
H376
Word #:
12 of 17
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
13 of 17
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
יִמָּצֵ֥א
be found
H4672
יִמָּצֵ֥א
be found
Strong's:
H4672
Word #:
14 of 17
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
8
If the thief be not found, then the master of the house shall be brought unto the judges, to see whether he have put his hand unto his neighbour's goods.
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
1 of 15
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
לֹ֥א
be not
H3808
לֹ֥א
be not
Strong's:
H3808
Word #:
2 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִמָּצֵא֙
found
H4672
יִמָּצֵא֙
found
Strong's:
H4672
Word #:
3 of 15
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
וְנִקְרַ֥ב
shall be brought
H7126
וְנִקְרַ֥ב
shall be brought
Strong's:
H7126
Word #:
5 of 15
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
בַּֽעַל
then the master
H1167
בַּֽעַל
then the master
Strong's:
H1167
Word #:
6 of 15
a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense)
הַבַּ֖יִת
of the house
H1004
הַבַּ֖יִת
of the house
Strong's:
H1004
Word #:
7 of 15
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
הָֽאֱלֹהִ֑ים
unto the judges
H430
הָֽאֱלֹהִ֑ים
unto the judges
Strong's:
H430
Word #:
9 of 15
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
10 of 15
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
לֹ֥א
be not
H3808
לֹ֥א
be not
Strong's:
H3808
Word #:
11 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
שָׁלַ֛ח
to see whether he have put
H7971
שָׁלַ֛ח
to see whether he have put
Strong's:
H7971
Word #:
12 of 15
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
יָד֖וֹ
his hand
H3027
יָד֖וֹ
his hand
Strong's:
H3027
Word #:
13 of 15
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
9
For all manner of trespass, whether it be for ox, for ass, for sheep, for raiment, or for any manner of lost thing, which another challengeth to be his, the cause of both parties shall come before the judges; and whom the judges shall condemn, he shall pay double unto his neighbour.
עַֽל
H5921
עַֽל
Strong's:
H5921
Word #:
1 of 31
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 31
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
דְּבַר
For all manner
H1697
דְּבַר
For all manner
Strong's:
H1697
Word #:
3 of 31
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
5 of 31
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
7 of 31
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 31
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
11 of 31
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
13 of 31
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
14 of 31
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲבֵדָ֗ה
or for any manner of lost thing
H9
אֲבֵדָ֗ה
or for any manner of lost thing
Strong's:
H9
Word #:
15 of 31
concrete, something lost; abstract, destruction, i.e., hades
אֲשֶׁ֤ר
H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's:
H834
Word #:
16 of 31
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
כִּי
H3588
כִּי
Strong's:
H3588
Word #:
18 of 31
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
ה֣וּא
H1931
ה֣וּא
Strong's:
H1931
Word #:
19 of 31
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
עַ֚ד
H5704
עַ֚ד
Strong's:
H5704
Word #:
21 of 31
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
אֱלֹהִ֔ים
and whom the judges
H430
אֱלֹהִ֔ים
and whom the judges
Strong's:
H430
Word #:
22 of 31
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
דְּבַר
For all manner
H1697
דְּבַר
For all manner
Strong's:
H1697
Word #:
24 of 31
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
אֲשֶׁ֤ר
H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's:
H834
Word #:
26 of 31
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יַרְשִׁיעֻן֙
shall condemn
H7561
יַרְשִׁיעֻן֙
shall condemn
Strong's:
H7561
Word #:
27 of 31
to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate
אֱלֹהִ֔ים
and whom the judges
H430
אֱלֹהִ֔ים
and whom the judges
Strong's:
H430
Word #:
28 of 31
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
יְשַׁלֵּ֥ם
he shall pay
H7999
יְשַׁלֵּ֥ם
he shall pay
Strong's:
H7999
Word #:
29 of 31
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate
10
If a man deliver unto his neighbour an ass, or an ox, or a sheep, or any beast, to keep; and it die, or be hurt, or driven away, no man seeing it:
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 20
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יִתֵּן֩
deliver
H5414
יִתֵּן֩
deliver
Strong's:
H5414
Word #:
2 of 20
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אִ֨ישׁ
If a man
H376
אִ֨ישׁ
If a man
Strong's:
H376
Word #:
3 of 20
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אוֹ
H176
אוֹ
Strong's:
H176
Word #:
7 of 20
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
אוֹ
H176
אוֹ
Strong's:
H176
Word #:
9 of 20
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
11 of 20
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בְּהֵמָ֖ה
or any beast
H929
בְּהֵמָ֖ה
or any beast
Strong's:
H929
Word #:
12 of 20
properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
לִשְׁמֹ֑ר
to keep
H8104
לִשְׁמֹ֑ר
to keep
Strong's:
H8104
Word #:
13 of 20
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
וּמֵ֛ת
and it die
H4191
וּמֵ֛ת
and it die
Strong's:
H4191
Word #:
14 of 20
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
אֽוֹ
H176
אֽוֹ
Strong's:
H176
Word #:
15 of 20
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
אֽוֹ
H176
אֽוֹ
Strong's:
H176
Word #:
17 of 20
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
11
Then shall an oath of the LORD be between them both, that he hath not put his hand unto his neighbour's goods; and the owner of it shall accept thereof, and he shall not make it good.
שְׁבֻעַ֣ת
Then shall an oath
H7621
שְׁבֻעַ֣ת
Then shall an oath
Strong's:
H7621
Word #:
1 of 15
properly, something sworn, i.e., an oath
יְהוָ֗ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֗ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
תִּֽהְיֶה֙
H1961
תִּֽהְיֶה֙
Strong's:
H1961
Word #:
3 of 15
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בֵּ֣ין
H996
בֵּ֣ין
Strong's:
H996
Word #:
4 of 15
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
6 of 15
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
7 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
שָׁלַ֛ח
that he hath not put
H7971
שָׁלַ֛ח
that he hath not put
Strong's:
H7971
Word #:
8 of 15
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
יָד֖וֹ
his hand
H3027
יָד֖וֹ
his hand
Strong's:
H3027
Word #:
9 of 15
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
בִּמְלֶ֣אכֶת
goods
H4399
בִּמְלֶ֣אכֶת
goods
Strong's:
H4399
Word #:
10 of 15
properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor)
וְלָקַ֥ח
of it shall accept
H3947
וְלָקַ֥ח
of it shall accept
Strong's:
H3947
Word #:
12 of 15
to take (in the widest variety of applications)
בְּעָלָ֖יו
and the owner
H1167
בְּעָלָ֖יו
and the owner
Strong's:
H1167
Word #:
13 of 15
a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense)
12
And if it be stolen from him, he shall make restitution unto the owner thereof.
וְאִם
H518
וְאִם
Strong's:
H518
Word #:
1 of 6
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
יִגָּנֵ֖ב
And if it be stolen
H1589
יִגָּנֵ֖ב
And if it be stolen
Strong's:
H1589
Word #:
2 of 6
to thieve (literally or figuratively); by implication, to deceive
יִגָּנֵ֖ב
And if it be stolen
H1589
יִגָּנֵ֖ב
And if it be stolen
Strong's:
H1589
Word #:
3 of 6
to thieve (literally or figuratively); by implication, to deceive
מֵֽעִמּ֑וֹ
H5973
מֵֽעִמּ֑וֹ
Strong's:
H5973
Word #:
4 of 6
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
13
If it be torn in pieces, then let him bring it for witness, and he shall not make good that which was torn.
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
1 of 8
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
יִטָּרֵ֖ף
If it be torn in pieces
H2963
יִטָּרֵ֖ף
If it be torn in pieces
Strong's:
H2963
Word #:
2 of 8
to pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels)
יִטָּרֵ֖ף
If it be torn in pieces
H2963
יִטָּרֵ֖ף
If it be torn in pieces
Strong's:
H2963
Word #:
3 of 8
to pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels)
יְבִאֵ֣הוּ
then let him bring
H935
יְבִאֵ֣הוּ
then let him bring
Strong's:
H935
Word #:
4 of 8
to go or come (in a wide variety of applications)
עֵ֑ד
it for witness
H5707
עֵ֑ד
it for witness
Strong's:
H5707
Word #:
5 of 8
concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e., prince
הַטְּרֵפָ֖ה
that which was torn
H2966
הַטְּרֵפָ֖ה
that which was torn
Strong's:
H2966
Word #:
6 of 8
prey, i.e., flocks devoured by animals
14
And if a man borrow ought of his neighbour, and it be hurt, or die, the owner thereof being not with it, he shall surely make it good.
וְכִֽי
H3588
וְכִֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 13
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יִשְׁאַ֥ל
borrow
H7592
יִשְׁאַ֥ל
borrow
Strong's:
H7592
Word #:
2 of 13
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
אִ֛ישׁ
And if a man
H376
אִ֛ישׁ
And if a man
Strong's:
H376
Word #:
3 of 13
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
עִמּ֖וֹ
thereof being not with it
H5973
עִמּ֖וֹ
thereof being not with it
Strong's:
H5973
Word #:
4 of 13
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
אוֹ
H176
אוֹ
Strong's:
H176
Word #:
7 of 13
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
מֵ֑ת
or die
H4191
מֵ֑ת
or die
Strong's:
H4191
Word #:
8 of 13
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
בְּעָלָ֥יו
the owner
H1167
בְּעָלָ֥יו
the owner
Strong's:
H1167
Word #:
9 of 13
a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense)
עִמּ֖וֹ
thereof being not with it
H5973
עִמּ֖וֹ
thereof being not with it
Strong's:
H5973
Word #:
11 of 13
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
15
But if the owner thereof be with it, he shall not make it good: if it be an hired thing, it came for his hire.
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
1 of 10
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
בְּעָלָ֥יו
But if the owner
H1167
בְּעָלָ֥יו
But if the owner
Strong's:
H1167
Word #:
2 of 10
a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense)
עִמּ֖וֹ
H5973
עִמּ֖וֹ
Strong's:
H5973
Word #:
3 of 10
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
4 of 10
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יְשַׁלֵּ֑ם
thereof be with it he shall not make it good
H7999
יְשַׁלֵּ֑ם
thereof be with it he shall not make it good
Strong's:
H7999
Word #:
5 of 10
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
6 of 10
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
ה֔וּא
H1931
ה֔וּא
Strong's:
H1931
Word #:
8 of 10
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
16
And if a man entice a maid that is not betrothed, and lie with her, he shall surely endow her to be his wife.
וְכִֽי
H3588
וְכִֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 13
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יְפַתֶּ֣ה
entice
H6601
יְפַתֶּ֣ה
entice
Strong's:
H6601
Word #:
2 of 13
to open, i.e., be (causatively, make) roomy; usually figuratively (in a mental or moral sense) to be (causatively, make) simple or (in a sinister way)
אִ֗ישׁ
And if a man
H376
אִ֗ישׁ
And if a man
Strong's:
H376
Word #:
3 of 13
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
בְּתוּלָ֛ה
a maid
H1330
בְּתוּלָ֛ה
a maid
Strong's:
H1330
Word #:
4 of 13
a virgin (from her privacy); sometimes (by continuation) a bride; also (figuratively) a city or state
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 13
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
6 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
וְשָׁכַ֣ב
and lie
H7901
וְשָׁכַ֣ב
and lie
Strong's:
H7901
Word #:
8 of 13
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
עִמָּ֑הּ
H5973
עִמָּ֑הּ
Strong's:
H5973
Word #:
9 of 13
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
17
If her father utterly refuse to give her unto him, he shall pay money according to the dowry of virgins.
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
1 of 10
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
אָבִ֖יהָ
If her father
H1
אָבִ֖יהָ
If her father
Strong's:
H1
Word #:
4 of 10
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
לְתִתָּ֣הּ
to give
H5414
לְתִתָּ֣הּ
to give
Strong's:
H5414
Word #:
5 of 10
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
יִשְׁקֹ֔ל
her unto him he shall pay
H8254
יִשְׁקֹ֔ל
her unto him he shall pay
Strong's:
H8254
Word #:
8 of 10
to suspend or poise (especially in trade)
18
Thou shalt not suffer a witch to live.
מְכַשֵּׁפָ֖ה
Thou shalt not suffer a witch
H3784
מְכַשֵּׁפָ֖ה
Thou shalt not suffer a witch
Strong's:
H3784
Word #:
1 of 3
properly, to whisper a spell, i.e., to inchant or practise magic
19
Whosoever lieth with a beast shall surely be put to death.
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
1 of 6
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
שֹׁכֵ֥ב
Whosoever lieth
H7901
שֹׁכֵ֥ב
Whosoever lieth
Strong's:
H7901
Word #:
2 of 6
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
3 of 6
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
בְּהֵמָ֖ה
with a beast
H929
בְּהֵמָ֖ה
with a beast
Strong's:
H929
Word #:
4 of 6
properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
20
He that sacrificeth unto any god, save unto the LORD only, he shall be utterly destroyed.
זֹבֵ֥חַ
He that sacrificeth
H2076
זֹבֵ֥חַ
He that sacrificeth
Strong's:
H2076
Word #:
1 of 6
to slaughter an animal (usually in sacrifice)
לָֽאֱלֹהִ֖ים
unto any god
H430
לָֽאֱלֹהִ֖ים
unto any god
Strong's:
H430
Word #:
2 of 6
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
יָֽחֳרָ֑ם
only he shall be utterly destroyed
H2763
יָֽחֳרָ֑ם
only he shall be utterly destroyed
Strong's:
H2763
Word #:
3 of 6
to seclude; specifically (by a ban) to devote to religious uses (especially destruction); physical and reflexive, to be blunt as to the nose
בִּלְתִּ֥י
save
H1115
בִּלְתִּ֥י
save
Strong's:
H1115
Word #:
4 of 6
properly, a failure of, i.e., (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because n
21
Thou shalt neither vex a stranger, nor oppress him: for ye were strangers in the land of Egypt.
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
2 of 10
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תוֹנֶ֖ה
Thou shalt neither vex
H3238
תוֹנֶ֖ה
Thou shalt neither vex
Strong's:
H3238
Word #:
3 of 10
to rage or be violent; by implication, to suppress, to maltreat
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
4 of 10
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִלְחָצֶ֑נּוּ
nor oppress
H3905
תִלְחָצֶ֑נּוּ
nor oppress
Strong's:
H3905
Word #:
5 of 10
properly, to press, i.e., (figuratively) to distress
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
6 of 10
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הֱיִיתֶ֖ם
H1961
הֱיִיתֶ֖ם
Strong's:
H1961
Word #:
8 of 10
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
22
Ye shall not afflict any widow, or fatherless child.
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
1 of 5
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
23
If thou afflict them in any wise, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry;
אִם
If
H518
אִם
If
Strong's:
H518
Word #:
1 of 12
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
תְעַנֶּ֖ה
them in any wise
H6031
תְעַנֶּ֖ה
them in any wise
Strong's:
H6031
Word #:
2 of 12
to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)
תְעַנֶּ֖ה
them in any wise
H6031
תְעַנֶּ֖ה
them in any wise
Strong's:
H6031
Word #:
3 of 12
to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)
אֹת֑וֹ
H853
אֹת֑וֹ
Strong's:
H853
Word #:
4 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
5 of 12
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אִם
If
H518
אִם
If
Strong's:
H518
Word #:
6 of 12
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
יִצְעַק֙
and they cry
H6817
יִצְעַק֙
and they cry
Strong's:
H6817
Word #:
7 of 12
to shriek; (by implication) to proclaim (an assembly)
יִצְעַק֙
and they cry
H6817
יִצְעַק֙
and they cry
Strong's:
H6817
Word #:
8 of 12
to shriek; (by implication) to proclaim (an assembly)
אֶשְׁמַ֖ע
hear
H8085
אֶשְׁמַ֖ע
hear
Strong's:
H8085
Word #:
10 of 12
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
24
And my wrath shall wax hot, and I will kill you with the sword; and your wives shall be widows, and your children fatherless.
וְחָרָ֣ה
shall wax hot
H2734
וְחָרָ֣ה
shall wax hot
Strong's:
H2734
Word #:
1 of 10
to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy
אַפִּ֔י
And my wrath
H639
אַפִּ֔י
And my wrath
Strong's:
H639
Word #:
2 of 10
properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
אֶתְכֶ֖ם
H853
אֶתְכֶ֖ם
Strong's:
H853
Word #:
4 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בֶּחָ֑רֶב
you with the sword
H2719
בֶּחָ֑רֶב
you with the sword
Strong's:
H2719
Word #:
5 of 10
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
וְהָי֤וּ
H1961
וְהָי֤וּ
Strong's:
H1961
Word #:
6 of 10
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
25
If thou lend money to any of my people that is poor by thee, thou shalt not be to him as an usurer, neither shalt thou lay upon him usury.
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
1 of 16
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
תַּלְוֶ֣ה
If thou lend
H3867
תַּלְוֶ֣ה
If thou lend
Strong's:
H3867
Word #:
3 of 16
properly, to twine; also to borrow (as a form of obligation) or (causative) to lend
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עַמִּ֗י
to any of my people
H5971
עַמִּ֗י
to any of my people
Strong's:
H5971
Word #:
5 of 16
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עִמָּ֔ךְ
H5973
עִמָּ֔ךְ
Strong's:
H5973
Word #:
8 of 16
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
9 of 16
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִהְיֶ֥ה
H1961
תִהְיֶ֥ה
Strong's:
H1961
Word #:
10 of 16
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כְּנֹשֶׁ֑ה
by thee thou shalt not be to him as an usurer
H5383
כְּנֹשֶׁ֑ה
by thee thou shalt not be to him as an usurer
Strong's:
H5383
Word #:
12 of 16
to lend or (by reciprocity) borrow on security or interest
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
13 of 16
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תְשִׂימ֥וּן
neither shalt thou lay
H7760
תְשִׂימ֥וּן
neither shalt thou lay
Strong's:
H7760
Word #:
14 of 16
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
26
If thou at all take thy neighbour's raiment to pledge, thou shalt deliver it unto him by that the sun goeth down:
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
1 of 10
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
תַּחְבֹּ֖ל
If thou at all
H2254
תַּחְבֹּ֖ל
If thou at all
Strong's:
H2254
Word #:
2 of 10
to wind tightly (as a rope), i.e., to bind; specifically, by a pledge; figuratively, to pervert, destroy; also to writhe in pain (especially of partur
תַּחְבֹּ֖ל
If thou at all
H2254
תַּחְבֹּ֖ל
If thou at all
Strong's:
H2254
Word #:
3 of 10
to wind tightly (as a rope), i.e., to bind; specifically, by a pledge; figuratively, to pervert, destroy; also to writhe in pain (especially of partur
עַד
it unto him by
H5704
עַד
it unto him by
Strong's:
H5704
Word #:
6 of 10
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
הַשֶּׁ֖מֶשׁ
that the sun
H8121
הַשֶּׁ֖מֶשׁ
that the sun
Strong's:
H8121
Word #:
8 of 10
the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement
27
For that is his covering only, it is his raiment for his skin: wherein shall he sleep? and it shall come to pass, when he crieth unto me, that I will hear; for I am gracious.
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 17
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הִ֤וא
H1931
הִ֤וא
Strong's:
H1931
Word #:
2 of 17
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
כְסוּתֹה֙
For that is his covering
H3682
כְסוּתֹה֙
For that is his covering
Strong's:
H3682
Word #:
3 of 17
a cover (garment); figuratively, a veiling
לְבַדָּ֔הּ
H905
לְבַדָּ֔הּ
Strong's:
H905
Word #:
4 of 17
properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit
הִ֥וא
H1931
הִ֥וא
Strong's:
H1931
Word #:
5 of 17
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
לְעֹר֑וֹ
for his skin
H5785
לְעֹר֑וֹ
for his skin
Strong's:
H5785
Word #:
7 of 17
skin (as naked); by implication, hide, leather
בַּמֶּ֣ה
H4100
בַּמֶּ֣ה
Strong's:
H4100
Word #:
8 of 17
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
יִשְׁכָּ֔ב
wherein shall he sleep
H7901
יִשְׁכָּ֔ב
wherein shall he sleep
Strong's:
H7901
Word #:
9 of 17
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
וְהָיָה֙
H1961
וְהָיָה֙
Strong's:
H1961
Word #:
10 of 17
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
11 of 17
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יִצְעַ֣ק
and it shall come to pass when he crieth
H6817
יִצְעַ֣ק
and it shall come to pass when he crieth
Strong's:
H6817
Word #:
12 of 17
to shriek; (by implication) to proclaim (an assembly)
וְשָֽׁמַעְתִּ֖י
unto me that I will hear
H8085
וְשָֽׁמַעְתִּ֖י
unto me that I will hear
Strong's:
H8085
Word #:
14 of 17
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
15 of 17
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
28
Thou shalt not revile the gods, nor curse the ruler of thy people.
אֱלֹהִ֖ים
the gods
H430
אֱלֹהִ֖ים
the gods
Strong's:
H430
Word #:
1 of 7
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
2 of 7
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תְקַלֵּ֑ל
Thou shalt not revile
H7043
תְקַלֵּ֑ל
Thou shalt not revile
Strong's:
H7043
Word #:
3 of 7
to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.)
וְנָשִׂ֥יא
the ruler
H5387
וְנָשִׂ֥יא
the ruler
Strong's:
H5387
Word #:
4 of 7
properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist
בְעַמְּךָ֖
of thy people
H5971
בְעַמְּךָ֖
of thy people
Strong's:
H5971
Word #:
5 of 7
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
29
Thou shalt not delay to offer the first of thy ripe fruits, and of thy liquors: the firstborn of thy sons shalt thou give unto me.
מְלֵאָֽתְךָ֥
to offer the first of thy ripe fruits
H4395
מְלֵאָֽתְךָ֥
to offer the first of thy ripe fruits
Strong's:
H4395
Word #:
1 of 8
something fulfilled, i.e., abundance (of produce)
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
3 of 8
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תְאַחֵ֑ר
Thou shalt not delay
H309
תְאַחֵ֑ר
Thou shalt not delay
Strong's:
H309
Word #:
4 of 8
to loiter (i.e., be behind); by implication to procrastinate
בָּנֶ֖יךָ
of thy sons
H1121
בָּנֶ֖יךָ
of thy sons
Strong's:
H1121
Word #:
6 of 8
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
30
Likewise shalt thou do with thine oxen, and with thy sheep: seven days it shall be with his dam; on the eighth day thou shalt give it me.
כֵּֽן
Likewise
H3651
כֵּֽן
Likewise
Strong's:
H3651
Word #:
1 of 13
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
תַּעֲשֶׂ֥ה
shalt thou do
H6213
תַּעֲשֶׂ֥ה
shalt thou do
Strong's:
H6213
Word #:
2 of 13
to do or make, in the broadest sense and widest application
לְצֹאנֶ֑ךָ
and with thy sheep
H6629
לְצֹאנֶ֑ךָ
and with thy sheep
Strong's:
H6629
Word #:
4 of 13
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
שִׁבְעַ֤ת
seven
H7651
שִׁבְעַ֤ת
seven
Strong's:
H7651
Word #:
5 of 13
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
בַּיּ֥וֹם
day
H3117
בַּיּ֥וֹם
day
Strong's:
H3117
Word #:
6 of 13
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
יִֽהְיֶ֣ה
H1961
יִֽהְיֶ֣ה
Strong's:
H1961
Word #:
7 of 13
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
8 of 13
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
אִמּ֔וֹ
it shall be with his dam
H517
אִמּ֔וֹ
it shall be with his dam
Strong's:
H517
Word #:
9 of 13
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father])
בַּיּ֥וֹם
day
H3117
בַּיּ֥וֹם
day
Strong's:
H3117
Word #:
10 of 13
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
31
And ye shall be holy men unto me: neither shall ye eat any flesh that is torn of beasts in the field; ye shall cast it to the dogs.
וְאַנְשֵׁי
H376
וְאַנְשֵׁי
Strong's:
H376
Word #:
1 of 12
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
קֹ֖דֶשׁ
And ye shall be holy
H6944
קֹ֖דֶשׁ
And ye shall be holy
Strong's:
H6944
Word #:
2 of 12
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
תִּֽהְי֣וּן
H1961
תִּֽהְי֣וּן
Strong's:
H1961
Word #:
3 of 12
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
וּבָשָׂ֨ר
any flesh
H1320
וּבָשָׂ֨ר
any flesh
Strong's:
H1320
Word #:
5 of 12
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
טְרֵפָה֙
that is torn of beasts
H2966
טְרֵפָה֙
that is torn of beasts
Strong's:
H2966
Word #:
7 of 12
prey, i.e., flocks devoured by animals
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
8 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תֹאכֵ֔לוּ
unto me neither shall ye eat
H398
תֹאכֵ֔לוּ
unto me neither shall ye eat
Strong's:
H398
Word #:
9 of 12
to eat (literally or figuratively)
לַכֶּ֖לֶב
it to the dogs
H3611
לַכֶּ֖לֶב
it to the dogs
Strong's:
H3611
Word #:
10 of 12
a dog; hence (by euphemism) a male prostitute