Exodus 16
Interlinear Bible
1
And they took their journey from Elim, and all the congregation of the children of Israel came unto the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departing out of the land of Egypt.
וַיִּסְעוּ֙
And they took their journey
H5265
וַיִּסְעוּ֙
And they took their journey
Strong's:
H5265
Word #:
1 of 23
properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e., start on a journey
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 23
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עֲדַ֤ת
and all the congregation
H5712
עֲדַ֤ת
and all the congregation
Strong's:
H5712
Word #:
5 of 23
a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
בְּנֵֽי
of the children
H1121
בְּנֵֽי
of the children
Strong's:
H1121
Word #:
6 of 23
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
7 of 23
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
מִדְבַּר
unto the wilderness
H4057
מִדְבַּר
unto the wilderness
Strong's:
H4057
Word #:
9 of 23
a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
סִ֔ין
of Sin
H5512
סִ֔ין
of Sin
Strong's:
H5512
Word #:
10 of 23
sin the name of an egyptian town and (probably) desert adjoining
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
11 of 23
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בֵּין
H996
בֵּין
Strong's:
H996
Word #:
12 of 23
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
וּבֵ֣ין
H996
וּבֵ֣ין
Strong's:
H996
Word #:
14 of 23
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
עָשָׂ֥ר
H6240
עָשָׂ֥ר
Strong's:
H6240
Word #:
17 of 23
ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth
יוֹם֙
day
H3117
יוֹם֙
day
Strong's:
H3117
Word #:
18 of 23
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַשֵּׁנִ֔י
of the second
H8145
הַשֵּׁנִ֔י
of the second
Strong's:
H8145
Word #:
20 of 23
properly, double, i.e., second; also adverbially, again
לְצֵאתָ֖ם
after their departing out
H3318
לְצֵאתָ֖ם
after their departing out
Strong's:
H3318
Word #:
21 of 23
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
2
And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness:
וַיִּלִּיֹנוּ
murmured
H3885
וַיִּלִּיֹנוּ
murmured
Strong's:
H3885
Word #:
1 of 10
to stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 10
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עֲדַ֧ת
And the whole congregation
H5712
עֲדַ֧ת
And the whole congregation
Strong's:
H5712
Word #:
3 of 10
a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
בְּנֵֽי
of the children
H1121
בְּנֵֽי
of the children
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 10
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
5 of 10
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
6 of 10
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וְעַֽל
H5921
וְעַֽל
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 10
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
3
And the children of Israel said unto them, Would to God we had died by the hand of the LORD in the land of Egypt, when we sat by the flesh pots, and when we did eat bread to the full; for ye have brought us forth into this wilderness, to kill this whole assembly with hunger.
בְּנֵ֣י
And the children
H1121
בְּנֵ֣י
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 30
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
4 of 30
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
מִֽי
unto them Would to God
H4310
מִֽי
unto them Would to God
Strong's:
H4310
Word #:
5 of 30
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
יִתֵּ֨ן
H5414
יִתֵּ֨ן
Strong's:
H5414
Word #:
6 of 30
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לְהָמִ֛ית
to kill
H4191
לְהָמִ֛ית
to kill
Strong's:
H4191
Word #:
7 of 30
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
בְיַד
by the hand
H3027
בְיַד
by the hand
Strong's:
H3027
Word #:
8 of 30
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
יְהוָה֙
of the LORD
H3068
יְהוָה֙
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
9 of 30
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בְּשִׁבְתֵּ֙נוּ֙
when we sat
H3427
בְּשִׁבְתֵּ֙נוּ֙
when we sat
Strong's:
H3427
Word #:
12 of 30
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
13 of 30
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
סִ֣יר
pots
H5518
סִ֣יר
pots
Strong's:
H5518
Word #:
14 of 30
a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook
הַבָּשָׂ֔ר
by the flesh
H1320
הַבָּשָׂ֔ר
by the flesh
Strong's:
H1320
Word #:
15 of 30
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
בְּאָכְלֵ֥נוּ
and when we did eat
H398
בְּאָכְלֵ֥נוּ
and when we did eat
Strong's:
H398
Word #:
16 of 30
to eat (literally or figuratively)
לֶ֖חֶם
bread
H3899
לֶ֖חֶם
bread
Strong's:
H3899
Word #:
17 of 30
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
19 of 30
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הוֹצֵאתֶ֤ם
for ye have brought us forth
H3318
הוֹצֵאתֶ֤ם
for ye have brought us forth
Strong's:
H3318
Word #:
20 of 30
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
אֹתָ֙נוּ֙
H853
אֹתָ֙נוּ֙
Strong's:
H853
Word #:
21 of 30
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַמִּדְבָּ֣ר
into this wilderness
H4057
הַמִּדְבָּ֣ר
into this wilderness
Strong's:
H4057
Word #:
23 of 30
a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
הַזֶּ֔ה
H2088
לְהָמִ֛ית
to kill
H4191
לְהָמִ֛ית
to kill
Strong's:
H4191
Word #:
25 of 30
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
26 of 30
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
27 of 30
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַזֶּ֖ה
H2088
4
Then said the LORD unto Moses, Behold, I will rain bread from heaven for you; and the people shall go out and gather a certain rate every day, that I may prove them, whether they will walk in my law, or no.
יְהוָה֙
the LORD
H3068
יְהוָה֙
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 22
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לֶ֖חֶם
bread
H3899
לֶ֖חֶם
bread
Strong's:
H3899
Word #:
8 of 22
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
9 of 22
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַשָּׁמָ֑יִם
from heaven
H8064
הַשָּׁמָ֑יִם
from heaven
Strong's:
H8064
Word #:
10 of 22
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
וְיָצָ֨א
shall go out
H3318
וְיָצָ֨א
shall go out
Strong's:
H3318
Word #:
11 of 22
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
הָעָ֤ם
for you and the people
H5971
הָעָ֤ם
for you and the people
Strong's:
H5971
Word #:
12 of 22
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
וְלָֽקְטוּ֙
and gather
H3950
וְלָֽקְטוּ֙
and gather
Strong's:
H3950
Word #:
13 of 22
properly, to pick up, i.e., (generally) to gather; specifically, to glean
דְּבַר
a certain rate
H1697
דְּבַר
a certain rate
Strong's:
H1697
Word #:
14 of 22
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
בְּיוֹמ֔וֹ
every day
H3117
בְּיוֹמ֔וֹ
every day
Strong's:
H3117
Word #:
15 of 22
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
בְּיוֹמ֔וֹ
every day
H3117
בְּיוֹמ֔וֹ
every day
Strong's:
H3117
Word #:
16 of 22
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
לְמַ֧עַן
H4616
לְמַ֧עַן
Strong's:
H4616
Word #:
17 of 22
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
הֲיֵלֵ֥ךְ
H1980
הֲיֵלֵ֥ךְ
Strong's:
H1980
Word #:
19 of 22
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
בְּתֽוֹרָתִ֖י
in my law
H8451
בְּתֽוֹרָתִ֖י
in my law
Strong's:
H8451
Word #:
20 of 22
a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch
5
And it shall come to pass, that on the sixth day they shall prepare that which they bring in; and it shall be twice as much as they gather daily.
וְהָיָה֙
H1961
וְהָיָה֙
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 14
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
יֽוֹם׃
daily
H3117
יֽוֹם׃
daily
Strong's:
H3117
Word #:
2 of 14
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַשִּׁשִּׁ֔י
And it shall come to pass that on the sixth
H8345
הַשִּׁשִּׁ֔י
And it shall come to pass that on the sixth
Strong's:
H8345
Word #:
3 of 14
sixth, ordinal or (feminine) fractional
וְהֵכִ֖ינוּ
they shall prepare
H3559
וְהֵכִ֖ינוּ
they shall prepare
Strong's:
H3559
Word #:
4 of 14
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
אֵ֣ת
H853
אֵ֣ת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲשֶֽׁר
that which
H834
אֲשֶֽׁר
that which
Strong's:
H834
Word #:
6 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יָבִ֑יאוּ
they bring in
H935
יָבִ֑יאוּ
they bring in
Strong's:
H935
Word #:
7 of 14
to go or come (in a wide variety of applications)
וְהָיָ֣ה
H1961
וְהָיָ֣ה
Strong's:
H1961
Word #:
8 of 14
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
מִשְׁנֶ֔ה
and it shall be twice
H4932
מִשְׁנֶ֔ה
and it shall be twice
Strong's:
H4932
Word #:
9 of 14
properly, a repetition, i.e., a duplicate (copy of a document), or a double (in amount); by implication, a second (in order, rank, age, quality or loc
עַ֥ל
H5921
עַ֥ל
Strong's:
H5921
Word #:
10 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֲשֶֽׁר
that which
H834
אֲשֶֽׁר
that which
Strong's:
H834
Word #:
11 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יִלְקְט֖וּ
as much as they gather
H3950
יִלְקְט֖וּ
as much as they gather
Strong's:
H3950
Word #:
12 of 14
properly, to pick up, i.e., (generally) to gather; specifically, to glean
6
And Moses and Aaron said unto all the children of Israel, At even, then ye shall know that the LORD hath brought you out from the land of Egypt:
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בְּנֵ֖י
unto all the children
H1121
בְּנֵ֖י
unto all the children
Strong's:
H1121
Word #:
6 of 15
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
7 of 15
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וִֽידַעְתֶּ֕ם
then ye shall know
H3045
וִֽידַעְתֶּ֕ם
then ye shall know
Strong's:
H3045
Word #:
9 of 15
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
כִּ֧י
H3588
כִּ֧י
Strong's:
H3588
Word #:
10 of 15
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יְהוָ֛ה
that the LORD
H3068
יְהוָ֛ה
that the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
11 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הוֹצִ֥יא
hath brought you out
H3318
הוֹצִ֥יא
hath brought you out
Strong's:
H3318
Word #:
12 of 15
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
אֶתְכֶ֖ם
H853
אֶתְכֶ֖ם
Strong's:
H853
Word #:
13 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
7
And in the morning, then ye shall see the glory of the LORD; for that he heareth your murmurings against the LORD: and what are we, that ye murmur against us?
וּבֹ֗קֶר
And in the morning
H1242
וּבֹ֗קֶר
And in the morning
Strong's:
H1242
Word #:
1 of 15
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
וּרְאִיתֶם֙
then ye shall see
H7200
וּרְאִיתֶם֙
then ye shall see
Strong's:
H7200
Word #:
2 of 15
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כְּב֣וֹד
the glory
H3519
כְּב֣וֹד
the glory
Strong's:
H3519
Word #:
4 of 15
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
יְהוָ֑ה
against the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
against the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בְּשָׁמְע֥וֹ
for that he heareth
H8085
בְּשָׁמְע֥וֹ
for that he heareth
Strong's:
H8085
Word #:
6 of 15
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יְהוָ֑ה
against the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
against the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
10 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מָ֔ה
H4100
מָ֔ה
Strong's:
H4100
Word #:
12 of 15
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
13 of 15
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
8
And Moses said, This shall be, when the LORD shall give you in the evening flesh to eat, and in the morning bread to the full; for that the LORD heareth your murmurings which ye murmur against him: and what are we? your murmurings are not against us, but against the LORD.
בְּתֵ֣ת
shall give
H5414
בְּתֵ֣ת
shall give
Strong's:
H5414
Word #:
3 of 27
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
יְהוָֽה׃
This shall be when the LORD
H3068
יְהוָֽה׃
This shall be when the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 27
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בָּשָׂ֣ר
flesh
H1320
בָּשָׂ֣ר
flesh
Strong's:
H1320
Word #:
7 of 27
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
וְלֶ֤חֶם
bread
H3899
וְלֶ֤חֶם
bread
Strong's:
H3899
Word #:
9 of 27
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
בַּבֹּ֙קֶר֙
and in the morning
H1242
בַּבֹּ֙קֶר֙
and in the morning
Strong's:
H1242
Word #:
10 of 27
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
לִשְׂבֹּ֔עַ
to the full
H7646
לִשְׂבֹּ֔עַ
to the full
Strong's:
H7646
Word #:
11 of 27
to sate, i.e., fill to satisfaction (literally or figuratively)
בִּשְׁמֹ֤עַ
heareth
H8085
בִּשְׁמֹ֤עַ
heareth
Strong's:
H8085
Word #:
12 of 27
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
יְהוָֽה׃
This shall be when the LORD
H3068
יְהוָֽה׃
This shall be when the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
13 of 27
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
14 of 27
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
16 of 27
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָלָ֑יו
H5921
עָלָ֑יו
Strong's:
H5921
Word #:
19 of 27
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
מָ֔ה
H4100
מָ֔ה
Strong's:
H4100
Word #:
21 of 27
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
22 of 27
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
עָלֵ֥ינוּ
H5921
עָלֵ֥ינוּ
Strong's:
H5921
Word #:
23 of 27
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
25 of 27
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
9
And Moses spake unto Aaron, Say unto all the congregation of the children of Israel, Come near before the LORD: for he hath heard your murmurings.
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
7 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עֲדַת֙
unto all the congregation
H5712
עֲדַת֙
unto all the congregation
Strong's:
H5712
Word #:
8 of 17
a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
בְּנֵ֣י
of the children
H1121
בְּנֵ֣י
of the children
Strong's:
H1121
Word #:
9 of 17
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
10 of 17
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
קִרְב֖וּ
Come near
H7126
קִרְב֖וּ
Come near
Strong's:
H7126
Word #:
11 of 17
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
לִפְנֵ֣י
before
H6440
לִפְנֵ֣י
before
Strong's:
H6440
Word #:
12 of 17
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יְהוָ֑ה
the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
13 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
14 of 17
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
שָׁמַ֔ע
for he hath heard
H8085
שָׁמַ֔ע
for he hath heard
Strong's:
H8085
Word #:
15 of 17
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
10
And it came to pass, as Aaron spake unto the whole congregation of the children of Israel, that they looked toward the wilderness, and, behold, the glory of the LORD appeared in the cloud.
וַיְהִ֗י
H1961
וַיְהִ֗י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 16
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כְּדַבֵּ֤ר
spake
H1696
כְּדַבֵּ֤ר
spake
Strong's:
H1696
Word #:
2 of 16
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עֲדַ֣ת
unto the whole congregation
H5712
עֲדַ֣ת
unto the whole congregation
Strong's:
H5712
Word #:
6 of 16
a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
בְּנֵֽי
of the children
H1121
בְּנֵֽי
of the children
Strong's:
H1121
Word #:
7 of 16
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
8 of 16
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וַיִּפְנ֖וּ
that they looked
H6437
וַיִּפְנ֖וּ
that they looked
Strong's:
H6437
Word #:
9 of 16
to turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc
הַמִּדְבָּ֑ר
toward the wilderness
H4057
הַמִּדְבָּ֑ר
toward the wilderness
Strong's:
H4057
Word #:
11 of 16
a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
כְּב֣וֹד
and behold the glory
H3519
כְּב֣וֹד
and behold the glory
Strong's:
H3519
Word #:
13 of 16
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
יְהוָ֔ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
14 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
11
And the LORD spake unto Moses, saying,
וַיְדַבֵּ֥ר
spake
H1696
וַיְדַבֵּ֥ר
spake
Strong's:
H1696
Word #:
1 of 5
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
יְהוָ֖ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 5
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
12
I have heard the murmurings of the children of Israel: speak unto them, saying, At even ye shall eat flesh, and in the morning ye shall be filled with bread; and ye shall know that I am the LORD your God.
שָׁמַ֗עְתִּי
I have heard
H8085
שָׁמַ֗עְתִּי
I have heard
Strong's:
H8085
Word #:
1 of 20
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּנֵ֣י
of the children
H1121
בְּנֵ֣י
of the children
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 20
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵל֒
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵל֒
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
5 of 20
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
דַּבֵּ֨ר
speak
H1696
דַּבֵּ֨ר
speak
Strong's:
H1696
Word #:
6 of 20
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
בֵּ֤ין
At even
H996
בֵּ֤ין
At even
Strong's:
H996
Word #:
9 of 20
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
בָשָׂ֔ר
flesh
H1320
בָשָׂ֔ר
flesh
Strong's:
H1320
Word #:
12 of 20
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
וּבַבֹּ֖קֶר
and in the morning
H1242
וּבַבֹּ֖קֶר
and in the morning
Strong's:
H1242
Word #:
13 of 20
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
תִּשְׂבְּעוּ
ye shall be filled
H7646
תִּשְׂבְּעוּ
ye shall be filled
Strong's:
H7646
Word #:
14 of 20
to sate, i.e., fill to satisfaction (literally or figuratively)
לָ֑חֶם
with bread
H3899
לָ֑חֶם
with bread
Strong's:
H3899
Word #:
15 of 20
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
וִֽידַעְתֶּ֕ם
and ye shall know
H3045
וִֽידַעְתֶּ֕ם
and ye shall know
Strong's:
H3045
Word #:
16 of 20
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
כִּ֛י
H3588
כִּ֛י
Strong's:
H3588
Word #:
17 of 20
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
13
And it came to pass, that at even the quails came up, and covered the camp: and in the morning the dew lay round about the host.
וַיְהִ֣י
H1961
וַיְהִ֣י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 13
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
וַתַּ֣עַל
came up
H5927
וַתַּ֣עַל
came up
Strong's:
H5927
Word #:
3 of 13
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
הַשְּׂלָ֔ו
the quails
H7958
הַשְּׂלָ֔ו
the quails
Strong's:
H7958
Word #:
4 of 13
the quail collectively (as slow in flight from its weight)
וַתְּכַ֖ס
and covered
H3680
וַתְּכַ֖ס
and covered
Strong's:
H3680
Word #:
5 of 13
properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לַֽמַּחֲנֶֽה׃
the camp
H4264
לַֽמַּחֲנֶֽה׃
the camp
Strong's:
H4264
Word #:
7 of 13
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e
וּבַבֹּ֗קֶר
and in the morning
H1242
וּבַבֹּ֗קֶר
and in the morning
Strong's:
H1242
Word #:
8 of 13
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
הָֽיְתָה֙
H1961
הָֽיְתָה֙
Strong's:
H1961
Word #:
9 of 13
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
14
And when the dew that lay was gone up, behold, upon the face of the wilderness there lay a small round thing, as small as the hoar frost on the ground.
וַתַּ֖עַל
was gone up
H5927
וַתַּ֖עַל
was gone up
Strong's:
H5927
Word #:
1 of 13
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
5 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
פְּנֵ֤י
behold upon the face
H6440
פְּנֵ֤י
behold upon the face
Strong's:
H6440
Word #:
6 of 13
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
הַמִּדְבָּר֙
of the wilderness
H4057
הַמִּדְבָּר֙
of the wilderness
Strong's:
H4057
Word #:
7 of 13
a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
כַּכְּפֹ֖ר
as the hoar frost
H3713
כַּכְּפֹ֖ר
as the hoar frost
Strong's:
H3713
Word #:
11 of 13
properly, a cover, i.e., (by implication) a tankard (or covered goblet); also white frost (as covering the ground)
15
And when the children of Israel saw it, they said one to another, It is manna: for they wist not what it was. And Moses said unto them, This is the bread which the LORD hath given you to eat.
וַיִּרְא֣וּ
saw
H7200
וַיִּרְא֣וּ
saw
Strong's:
H7200
Word #:
1 of 24
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
בְנֵֽי
And when the children
H1121
בְנֵֽי
And when the children
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 24
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
3 of 24
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אִ֤ישׁ
one
H376
אִ֤ישׁ
one
Strong's:
H376
Word #:
5 of 24
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אָחִיו֙
to another
H251
אָחִיו֙
to another
Strong's:
H251
Word #:
7 of 24
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
מָ֣ן
It is manna
H4478
מָ֣ן
It is manna
Strong's:
H4478
Word #:
8 of 24
literally a whatness (so to speak), i.e., manna (so called from the question about it)
ה֔וּא
H1931
ה֔וּא
Strong's:
H1931
Word #:
9 of 24
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
כִּ֛י
H3588
כִּ֛י
Strong's:
H3588
Word #:
10 of 24
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
11 of 24
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָֽדְע֖וּ
for they wist
H3045
יָֽדְע֖וּ
for they wist
Strong's:
H3045
Word #:
12 of 24
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
מַה
H4100
מַה
Strong's:
H4100
Word #:
13 of 24
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
ה֑וּא
H1931
ה֑וּא
Strong's:
H1931
Word #:
14 of 24
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
ה֣וּא
H1931
ה֣וּא
Strong's:
H1931
Word #:
18 of 24
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
הַלֶּ֔חֶם
unto them This is the bread
H3899
הַלֶּ֔חֶם
unto them This is the bread
Strong's:
H3899
Word #:
19 of 24
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
20 of 24
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נָתַ֧ן
hath given
H5414
נָתַ֧ן
hath given
Strong's:
H5414
Word #:
21 of 24
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
16
This is the thing which the LORD hath commanded, Gather of it every man according to his eating, an omer for every man, according to the number of your persons; take ye every man for them which are in his tents.
הַדָּבָר֙
This is the thing
H1697
הַדָּבָר֙
This is the thing
Strong's:
H1697
Word #:
2 of 18
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
לַֽאֲשֶׁ֥ר
which
H834
לַֽאֲשֶׁ֥ר
which
Strong's:
H834
Word #:
3 of 18
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יְהוָ֔ה
the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לִקְט֣וּ
Gather
H3950
לִקְט֣וּ
Gather
Strong's:
H3950
Word #:
6 of 18
properly, to pick up, i.e., (generally) to gather; specifically, to glean
מִמֶּ֔נּוּ
H4480
מִמֶּ֔נּוּ
Strong's:
H4480
Word #:
7 of 18
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
אִ֛ישׁ
of it every man
H376
אִ֛ישׁ
of it every man
Strong's:
H376
Word #:
8 of 18
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
לְפִ֣י
according
H6310
לְפִ֣י
according
Strong's:
H6310
Word #:
9 of 18
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
עֹ֣מֶר
an omer
H6016
עֹ֣מֶר
an omer
Strong's:
H6016
Word #:
11 of 18
properly, a heap, i.e., a sheaf; also an omer, as a dry measure
לַגֻּלְגֹּ֗לֶת
for every man
H1538
לַגֻּלְגֹּ֗לֶת
for every man
Strong's:
H1538
Word #:
12 of 18
a skull (as round); by implication, a head (in enumeration of persons)
מִסְפַּר֙
according to the number
H4557
מִסְפַּר֙
according to the number
Strong's:
H4557
Word #:
13 of 18
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
נַפְשֹׁ֣תֵיכֶ֔ם
of your persons
H5315
נַפְשֹׁ֣תֵיכֶ֔ם
of your persons
Strong's:
H5315
Word #:
14 of 18
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
אִ֛ישׁ
of it every man
H376
אִ֛ישׁ
of it every man
Strong's:
H376
Word #:
15 of 18
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
לַֽאֲשֶׁ֥ר
which
H834
לַֽאֲשֶׁ֥ר
which
Strong's:
H834
Word #:
16 of 18
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
17
And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less.
וַיַּֽעֲשׂוּ
did
H6213
וַיַּֽעֲשׂוּ
did
Strong's:
H6213
Word #:
1 of 7
to do or make, in the broadest sense and widest application
כֵ֖ן
H3651
כֵ֖ן
Strong's:
H3651
Word #:
2 of 7
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
בְּנֵ֣י
And the children
H1121
בְּנֵ֣י
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 7
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
4 of 7
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וַֽיִּלְקְט֔וּ
so and gathered
H3950
וַֽיִּלְקְט֔וּ
so and gathered
Strong's:
H3950
Word #:
5 of 7
properly, to pick up, i.e., (generally) to gather; specifically, to glean
18
And when they did mete it with an omer, he that gathered much had nothing over, and he that gathered little had no lack; they gathered every man according to his eating.
וַיָּמֹ֣דּוּ
And when they did mete
H4058
וַיָּמֹ֣דּוּ
And when they did mete
Strong's:
H4058
Word #:
1 of 12
properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended
בָעֹ֔מֶר
it with an omer
H6016
בָעֹ֔מֶר
it with an omer
Strong's:
H6016
Word #:
2 of 12
properly, a heap, i.e., a sheaf; also an omer, as a dry measure
וְלֹ֤א
H3808
וְלֹ֤א
Strong's:
H3808
Word #:
3 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הַמַּרְבֶּ֔ה
he that gathered much
H7235
הַמַּרְבֶּ֔ה
he that gathered much
Strong's:
H7235
Word #:
5 of 12
to increase (in whatever respect)
וְהַמַּמְעִ֖יט
and he that gathered little
H4591
וְהַמַּמְעִ֖יט
and he that gathered little
Strong's:
H4591
Word #:
6 of 12
properly, to pare off, i.e., lessen; intransitively, to be (or causatively, to make) small or few (or figuratively, ineffective)
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
7 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הֶחְסִ֑יר
had no lack
H2637
הֶחְסִ֑יר
had no lack
Strong's:
H2637
Word #:
8 of 12
to lack; by implication, to fail, want, lessen
אִ֥ישׁ
every man
H376
אִ֥ישׁ
every man
Strong's:
H376
Word #:
9 of 12
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
19
And Moses said, Let no man leave of it till the morning.
אִ֕ישׁ
Let no man
H376
אִ֕ישׁ
Let no man
Strong's:
H376
Word #:
4 of 9
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
5 of 9
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
יוֹתֵ֥ר
leave
H3498
יוֹתֵ֥ר
leave
Strong's:
H3498
Word #:
6 of 9
to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively to leave, cause to abound, preserve
מִמֶּ֖נּוּ
H4480
מִמֶּ֖נּוּ
Strong's:
H4480
Word #:
7 of 9
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
20
Notwithstanding they hearkened not unto Moses; but some of them left of it until the morning, and it bred worms, and stank: and Moses was wroth with them.
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
שָׁמְע֣וּ
Notwithstanding they hearkened
H8085
שָׁמְע֣וּ
Notwithstanding they hearkened
Strong's:
H8085
Word #:
2 of 15
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
וַיּוֹתִ֨רוּ
of them left
H3498
וַיּוֹתִ֨רוּ
of them left
Strong's:
H3498
Word #:
5 of 15
to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively to leave, cause to abound, preserve
אֲנָשִׁ֤ים
but some
H582
אֲנָשִׁ֤ים
but some
Strong's:
H582
Word #:
6 of 15
properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively)
מִמֶּ֙נּוּ֙
H4480
מִמֶּ֙נּוּ֙
Strong's:
H4480
Word #:
7 of 15
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
8 of 15
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
בֹּ֔קֶר
of it until the morning
H1242
בֹּ֔קֶר
of it until the morning
Strong's:
H1242
Word #:
9 of 15
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
וַיָּ֥רֻם
and it bred
H7311
וַיָּ֥רֻם
and it bred
Strong's:
H7311
Word #:
10 of 15
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
תּֽוֹלָעִ֖ים
worms
H8438
תּֽוֹלָעִ֖ים
worms
Strong's:
H8438
Word #:
11 of 15
a maggot (as voracious); specifically (often with ellipsis of h8144) the crimson-grub, but used only (in this connection) of the color from it, and cl
וַיִּבְאַ֑שׁ
and stank
H887
וַיִּבְאַ֑שׁ
and stank
Strong's:
H887
Word #:
12 of 15
to smell bad; figuratively, to be offensive morally
וַיִּקְצֹ֥ף
was wroth
H7107
וַיִּקְצֹ֥ף
was wroth
Strong's:
H7107
Word #:
13 of 15
to crack off, i.e., (figuratively) burst out in rage
21
And they gathered it every morning, every man according to his eating: and when the sun waxed hot, it melted.
וַיִּלְקְט֤וּ
And they gathered
H3950
וַיִּלְקְט֤וּ
And they gathered
Strong's:
H3950
Word #:
1 of 10
properly, to pick up, i.e., (generally) to gather; specifically, to glean
אֹתוֹ֙
H853
אֹתוֹ֙
Strong's:
H853
Word #:
2 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בַּבֹּ֔קֶר
it every morning
H1242
בַּבֹּ֔קֶר
it every morning
Strong's:
H1242
Word #:
3 of 10
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
בַּבֹּ֔קֶר
it every morning
H1242
בַּבֹּ֔קֶר
it every morning
Strong's:
H1242
Word #:
4 of 10
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
אִ֖ישׁ
every man
H376
אִ֖ישׁ
every man
Strong's:
H376
Word #:
5 of 10
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
כְּפִ֣י
according
H6310
כְּפִ֣י
according
Strong's:
H6310
Word #:
6 of 10
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
22
And it came to pass, that on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for one man: and all the rulers of the congregation came and told Moses.
וַיְהִ֣י׀
H1961
וַיְהִ֣י׀
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 15
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בַּיּ֣וֹם
day
H3117
בַּיּ֣וֹם
day
Strong's:
H3117
Word #:
2 of 15
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַשִּׁשִּׁ֗י
And it came to pass that on the sixth
H8345
הַשִּׁשִּׁ֗י
And it came to pass that on the sixth
Strong's:
H8345
Word #:
3 of 15
sixth, ordinal or (feminine) fractional
לָֽקְט֥וּ
they gathered
H3950
לָֽקְט֥וּ
they gathered
Strong's:
H3950
Word #:
4 of 15
properly, to pick up, i.e., (generally) to gather; specifically, to glean
לֶ֙חֶם֙
as much bread
H3899
לֶ֙חֶם֙
as much bread
Strong's:
H3899
Word #:
5 of 15
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
מִשְׁנֶ֔ה
twice
H4932
מִשְׁנֶ֔ה
twice
Strong's:
H4932
Word #:
6 of 15
properly, a repetition, i.e., a duplicate (copy of a document), or a double (in amount); by implication, a second (in order, rank, age, quality or loc
הָעֹ֖מֶר
omers
H6016
הָעֹ֖מֶר
omers
Strong's:
H6016
Word #:
8 of 15
properly, a heap, i.e., a sheaf; also an omer, as a dry measure
לָֽאֶחָ֑ד
for one
H259
לָֽאֶחָ֑ד
for one
Strong's:
H259
Word #:
9 of 15
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
11 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
נְשִׂיאֵ֣י
man and all the rulers
H5387
נְשִׂיאֵ֣י
man and all the rulers
Strong's:
H5387
Word #:
12 of 15
properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist
הָֽעֵדָ֔ה
of the congregation
H5712
הָֽעֵדָ֔ה
of the congregation
Strong's:
H5712
Word #:
13 of 15
a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
23
And he said unto them, This is that which the LORD hath said, To morrow is the rest of the holy sabbath unto the LORD: bake that which ye will bake to day, and seethe that ye will seethe; and that which remaineth over lay up for you to be kept until the morning.
ה֚וּא
H1931
ה֚וּא
Strong's:
H1931
Word #:
3 of 27
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
4 of 27
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דִּבֶּ֣ר
hath said
H1696
דִּבֶּ֣ר
hath said
Strong's:
H1696
Word #:
5 of 27
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
לַֽיהוָ֖ה
unto the LORD
H3068
לַֽיהוָ֖ה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 27
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
קֹ֛דֶשׁ
of the holy
H6944
קֹ֛דֶשׁ
of the holy
Strong's:
H6944
Word #:
9 of 27
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
לַֽיהוָ֖ה
unto the LORD
H3068
לַֽיהוָ֖ה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
10 of 27
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מָחָ֑ר
To morrow
H4279
מָחָ֑ר
To morrow
Strong's:
H4279
Word #:
11 of 27
properly, deferred, i.e., the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereafter
אֵ֣ת
H853
אֵ֣ת
Strong's:
H853
Word #:
12 of 27
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
13 of 27
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
וְאֵ֤ת
H853
וְאֵ֤ת
Strong's:
H853
Word #:
16 of 27
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲשֶֽׁר
H834
אֲשֶֽׁר
Strong's:
H834
Word #:
17 of 27
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בַּשֵּׁ֔לוּ
that ye will seethe
H1310
בַּשֵּׁ֔לוּ
that ye will seethe
Strong's:
H1310
Word #:
18 of 27
properly, to boil up; hence, to be done in cooking; figuratively to ripen
בַּשֵּׁ֔לוּ
that ye will seethe
H1310
בַּשֵּׁ֔לוּ
that ye will seethe
Strong's:
H1310
Word #:
19 of 27
properly, to boil up; hence, to be done in cooking; figuratively to ripen
וְאֵת֙
H853
וְאֵת֙
Strong's:
H853
Word #:
20 of 27
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
and that which
H3605
כָּל
and that which
Strong's:
H3605
Word #:
21 of 27
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
לְמִשְׁמֶ֖רֶת
for you to be kept
H4931
לְמִשְׁמֶ֖רֶת
for you to be kept
Strong's:
H4931
Word #:
25 of 27
watch, i.e., the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e., (
24
And they laid it up till the morning, as Moses bade: and it did not stink, neither was there any worm therein.
וַיַּנִּ֤יחוּ
And they laid it up
H3240
וַיַּנִּ֤יחוּ
And they laid it up
Strong's:
H3240
Word #:
1 of 13
to deposit; by implication, to allow to stay
אֹתוֹ֙
H853
אֹתוֹ֙
Strong's:
H853
Word #:
2 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
3 of 13
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
הַבֹּ֔קֶר
till the morning
H1242
הַבֹּ֔קֶר
till the morning
Strong's:
H1242
Word #:
4 of 13
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
כַּֽאֲשֶׁ֖ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֖ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 13
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
8 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הִבְאִ֔ישׁ
and it did not stink
H887
הִבְאִ֔ישׁ
and it did not stink
Strong's:
H887
Word #:
9 of 13
to smell bad; figuratively, to be offensive morally
וְרִמָּ֖ה
neither was there any worm
H7415
וְרִמָּ֖ה
neither was there any worm
Strong's:
H7415
Word #:
10 of 13
a maggot (as rapidly bred), literally or figuratively
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
11 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
25
And Moses said, Eat that to day; for to day is a sabbath unto the LORD: to day ye shall not find it in the field.
הַיּ֕וֹם
for to day
H3117
הַיּ֕וֹם
for to day
Strong's:
H3117
Word #:
4 of 12
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
5 of 12
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הַיּ֕וֹם
for to day
H3117
הַיּ֕וֹם
for to day
Strong's:
H3117
Word #:
7 of 12
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
לַֽיהוָ֑ה
unto the LORD
H3068
לַֽיהוָ֑ה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
8 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הַיּ֕וֹם
for to day
H3117
הַיּ֕וֹם
for to day
Strong's:
H3117
Word #:
9 of 12
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
10 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
26
Six days ye shall gather it; but on the seventh day, which is the sabbath, in it there shall be none.
שֵׁ֥שֶׁת
Six
H8337
שֵׁ֥שֶׁת
Six
Strong's:
H8337
Word #:
1 of 9
six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth
וּבַיּ֧וֹם
day
H3117
וּבַיּ֧וֹם
day
Strong's:
H3117
Word #:
2 of 9
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
תִּלְקְטֻ֑הוּ
ye shall gather
H3950
תִּלְקְטֻ֑הוּ
ye shall gather
Strong's:
H3950
Word #:
3 of 9
properly, to pick up, i.e., (generally) to gather; specifically, to glean
וּבַיּ֧וֹם
day
H3117
וּבַיּ֧וֹם
day
Strong's:
H3117
Word #:
4 of 9
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
שַׁבָּ֖ת
which is the sabbath
H7676
שַׁבָּ֖ת
which is the sabbath
Strong's:
H7676
Word #:
6 of 9
intermission, i.e (specifically) the sabbath
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
7 of 9
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
27
And it came to pass, that there went out some of the people on the seventh day for to gather, and they found none.
וַֽיְהִי֙
H1961
וַֽיְהִי֙
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 9
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בַּיּ֣וֹם
day
H3117
בַּיּ֣וֹם
day
Strong's:
H3117
Word #:
2 of 9
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
יָֽצְא֥וּ
And it came to pass that there went out
H3318
יָֽצְא֥וּ
And it came to pass that there went out
Strong's:
H3318
Word #:
4 of 9
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
5 of 9
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הָעָ֖ם
some of the people
H5971
הָעָ֖ם
some of the people
Strong's:
H5971
Word #:
6 of 9
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
לִלְקֹ֑ט
for to gather
H3950
לִלְקֹ֑ט
for to gather
Strong's:
H3950
Word #:
7 of 9
properly, to pick up, i.e., (generally) to gather; specifically, to glean
28
And the LORD said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?
יְהוָ֖ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 10
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
5 of 10
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
אָ֙נָה֙
H575
לִשְׁמֹ֥ר
ye to keep
H8104
לִשְׁמֹ֥ר
ye to keep
Strong's:
H8104
Word #:
8 of 10
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
29
See, for that the LORD hath given you the sabbath, therefore he giveth you on the sixth day the bread of two days; abide ye every man in his place, let no man go out of his place on the seventh day.
רְא֗וּ
See
H7200
רְא֗וּ
See
Strong's:
H7200
Word #:
1 of 24
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
2 of 24
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יְהוָה֮
for that the LORD
H3068
יְהוָה֮
for that the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 24
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
נֹתֵ֥ן
hath given
H5414
נֹתֵ֥ן
hath given
Strong's:
H5414
Word #:
4 of 24
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
הַשַּׁבָּת֒
you the sabbath
H7676
הַשַּׁבָּת֒
you the sabbath
Strong's:
H7676
Word #:
6 of 24
intermission, i.e (specifically) the sabbath
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
7 of 24
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כֵּ֠ן
H3651
כֵּ֠ן
Strong's:
H3651
Word #:
8 of 24
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
ה֣וּא
H1931
ה֣וּא
Strong's:
H1931
Word #:
9 of 24
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
נֹתֵ֥ן
hath given
H5414
נֹתֵ֥ן
hath given
Strong's:
H5414
Word #:
10 of 24
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
בַּיּ֥וֹם
day
H3117
בַּיּ֥וֹם
day
Strong's:
H3117
Word #:
12 of 24
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַשִּׁשִּׁ֖י
you on the sixth
H8345
הַשִּׁשִּׁ֖י
you on the sixth
Strong's:
H8345
Word #:
13 of 24
sixth, ordinal or (feminine) fractional
לֶ֣חֶם
the bread
H3899
לֶ֣חֶם
the bread
Strong's:
H3899
Word #:
14 of 24
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
בַּיּ֥וֹם
day
H3117
בַּיּ֥וֹם
day
Strong's:
H3117
Word #:
15 of 24
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
שְׁב֣וּ׀
abide
H3427
שְׁב֣וּ׀
abide
Strong's:
H3427
Word #:
16 of 24
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
אִ֛ישׁ
in his place let no man
H376
אִ֛ישׁ
in his place let no man
Strong's:
H376
Word #:
17 of 24
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
תַּחְתָּ֗יו
H8478
תַּחְתָּ֗יו
Strong's:
H8478
Word #:
18 of 24
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
19 of 24
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
יֵ֥צֵא
go out
H3318
יֵ֥צֵא
go out
Strong's:
H3318
Word #:
20 of 24
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
אִ֛ישׁ
in his place let no man
H376
אִ֛ישׁ
in his place let no man
Strong's:
H376
Word #:
21 of 24
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
מִמְּקֹמ֖וֹ
of his place
H4725
מִמְּקֹמ֖וֹ
of his place
Strong's:
H4725
Word #:
22 of 24
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
30
So the people rested on the seventh day.
וַיִּשְׁבְּת֥וּ
rested
H7673
וַיִּשְׁבְּת֥וּ
rested
Strong's:
H7673
Word #:
1 of 4
to repose, i.e., desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific)
הָעָ֖ם
So the people
H5971
הָעָ֖ם
So the people
Strong's:
H5971
Word #:
2 of 4
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
31
And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey.
וַיִּקְרְא֧וּ
called
H7121
וַיִּקְרְא֧וּ
called
Strong's:
H7121
Word #:
1 of 13
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
בֵֽית
And the house
H1004
בֵֽית
And the house
Strong's:
H1004
Word #:
2 of 13
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
3 of 13
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שְׁמ֖וֹ
the name
H8034
שְׁמ֖וֹ
the name
Strong's:
H8034
Word #:
5 of 13
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
מָ֑ן
thereof Manna
H4478
מָ֑ן
thereof Manna
Strong's:
H4478
Word #:
6 of 13
literally a whatness (so to speak), i.e., manna (so called from the question about it)
וְה֗וּא
H1931
וְה֗וּא
Strong's:
H1931
Word #:
7 of 13
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
כְּזֶ֤רַע
seed
H2233
כְּזֶ֤רַע
seed
Strong's:
H2233
Word #:
8 of 13
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
וְטַעְמ֖וֹ
and the taste
H2940
וְטַעְמ֖וֹ
and the taste
Strong's:
H2940
Word #:
11 of 13
properly, a taste, i.e., (figuratively) perception; by implication, intelligence; transitively, a mandate
32
And Moses said, This is the thing which the LORD commandeth, Fill an omer of it to be kept for your generations; that they may see the bread wherewith I have fed you in the wilderness, when I brought you forth from the land of Egypt.
הַדָּבָר֙
This is the thing
H1697
הַדָּבָר֙
This is the thing
Strong's:
H1697
Word #:
4 of 24
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 24
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יְהוָ֔ה
which the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
which the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 24
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הָעֹ֙מֶר֙
an omer
H6016
הָעֹ֙מֶר֙
an omer
Strong's:
H6016
Word #:
9 of 24
properly, a heap, i.e., a sheaf; also an omer, as a dry measure
מִמֶּ֔נּוּ
H4480
מִמֶּ֔נּוּ
Strong's:
H4480
Word #:
10 of 24
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
לְמִשְׁמֶ֖רֶת
of it to be kept
H4931
לְמִשְׁמֶ֖רֶת
of it to be kept
Strong's:
H4931
Word #:
11 of 24
watch, i.e., the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e., (
לְדֹרֹֽתֵיכֶ֑ם
for your generations
H1755
לְדֹרֹֽתֵיכֶ֑ם
for your generations
Strong's:
H1755
Word #:
12 of 24
properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
לְמַ֣עַן׀
H4616
לְמַ֣עַן׀
Strong's:
H4616
Word #:
13 of 24
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
יִרְא֣וּ
that they may see
H7200
יִרְא֣וּ
that they may see
Strong's:
H7200
Word #:
14 of 24
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
15 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַלֶּ֗חֶם
the bread
H3899
הַלֶּ֗חֶם
the bread
Strong's:
H3899
Word #:
16 of 24
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
17 of 24
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הֶֽאֱכַ֤לְתִּי
wherewith I have fed
H398
הֶֽאֱכַ֤לְתִּי
wherewith I have fed
Strong's:
H398
Word #:
18 of 24
to eat (literally or figuratively)
אֶתְכֶם֙
H853
אֶתְכֶם֙
Strong's:
H853
Word #:
19 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בַּמִּדְבָּ֔ר
you in the wilderness
H4057
בַּמִּדְבָּ֔ר
you in the wilderness
Strong's:
H4057
Word #:
20 of 24
a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
בְּהֽוֹצִיאִ֥י
when I brought you forth
H3318
בְּהֽוֹצִיאִ֥י
when I brought you forth
Strong's:
H3318
Word #:
21 of 24
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
אֶתְכֶ֖ם
H853
אֶתְכֶ֖ם
Strong's:
H853
Word #:
22 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
33
And Moses said unto Aaron, Take a pot, and put an omer full of manna therein, and lay it up before the LORD, to be kept for your generations.
וְתֶן
and put
H5414
וְתֶן
and put
Strong's:
H5414
Word #:
8 of 18
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
שָׁ֥מָּה
H8033
שָׁ֥מָּה
Strong's:
H8033
Word #:
9 of 18
there (transferring to time) then; often thither, or thence
הָעֹ֖מֶר
an omer
H6016
הָעֹ֖מֶר
an omer
Strong's:
H6016
Word #:
11 of 18
properly, a heap, i.e., a sheaf; also an omer, as a dry measure
מָ֑ן
of manna
H4478
מָ֑ן
of manna
Strong's:
H4478
Word #:
12 of 18
literally a whatness (so to speak), i.e., manna (so called from the question about it)
וְהַנַּ֤ח
therein and lay it up
H3240
וְהַנַּ֤ח
therein and lay it up
Strong's:
H3240
Word #:
13 of 18
to deposit; by implication, to allow to stay
אֹתוֹ֙
H853
אֹתוֹ֙
Strong's:
H853
Word #:
14 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לִפְנֵ֣י
before
H6440
לִפְנֵ֣י
before
Strong's:
H6440
Word #:
15 of 18
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יְהוָ֔ה
the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
16 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
34
As the LORD commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.
כַּֽאֲשֶׁ֛ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֛ר
Strong's:
H834
Word #:
1 of 10
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יְהוָ֖ה
As the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
As the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 10
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וַיַּנִּיחֵ֧הוּ
laid it up
H3240
וַיַּנִּיחֵ֧הוּ
laid it up
Strong's:
H3240
Word #:
6 of 10
to deposit; by implication, to allow to stay
35
And the children of Israel did eat manna forty years, until they came to a land inhabited; they did eat manna, until they came unto the borders of the land of Canaan.
וּבְנֵ֣י
And the children
H1121
וּבְנֵ֣י
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
1 of 21
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
2 of 21
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַמָּן֙
manna
H4478
הַמָּן֙
manna
Strong's:
H4478
Word #:
5 of 21
literally a whatness (so to speak), i.e., manna (so called from the question about it)
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
8 of 21
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
בֹּאָ֕ם
until they came
H935
בֹּאָ֕ם
until they came
Strong's:
H935
Word #:
9 of 21
to go or come (in a wide variety of applications)
נוֹשָׁ֑בֶת
inhabited
H3427
נוֹשָׁ֑בֶת
inhabited
Strong's:
H3427
Word #:
12 of 21
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
13 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַמָּן֙
manna
H4478
הַמָּן֙
manna
Strong's:
H4478
Word #:
14 of 21
literally a whatness (so to speak), i.e., manna (so called from the question about it)
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
16 of 21
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
בֹּאָ֕ם
until they came
H935
בֹּאָ֕ם
until they came
Strong's:
H935
Word #:
17 of 21
to go or come (in a wide variety of applications)
36
Now an omer is the tenth part of an ephah.
וְהָעֹ֕מֶר
Now an omer
H6016
וְהָעֹ֕מֶר
Now an omer
Strong's:
H6016
Word #:
1 of 4
properly, a heap, i.e., a sheaf; also an omer, as a dry measure
עֲשִׂרִ֥ית
is the tenth
H6224
עֲשִׂרִ֥ית
is the tenth
Strong's:
H6224
Word #:
2 of 4
tenth; by abbreviation, tenth month or (feminine) part