Esther 2:17

Authorized King James Version

PDF

And the king loved Esther above all the women, and she obtained grace and favour in his sight more than all the virgins; so that he set the royal crown upon her head, and made her queen instead of Vashti.

Original Language Analysis

וַיֶּֽאֱהַ֨ב loved H157
וַיֶּֽאֱהַ֨ב loved
Strong's: H157
Word #: 1 of 19
to have affection for (sexually or otherwise)
הַמֶּ֤לֶךְ And the king H4428
הַמֶּ֤לֶךְ And the king
Strong's: H4428
Word #: 2 of 19
a king
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 3 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֶסְתֵּר֙ Esther H635
אֶסְתֵּר֙ Esther
Strong's: H635
Word #: 4 of 19
ester, the jewish heroine
מִכָּל H3605
מִכָּל
Strong's: H3605
Word #: 5 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַנָּשִׁ֔ים above all the women H802
הַנָּשִׁ֔ים above all the women
Strong's: H802
Word #: 6 of 19
a woman
וַתִּשָּׂא and she obtained H5375
וַתִּשָּׂא and she obtained
Strong's: H5375
Word #: 7 of 19
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
חֵ֥ן grace H2580
חֵ֥ן grace
Strong's: H2580
Word #: 8 of 19
graciousness, i.e., subjective (kindness, favor) or objective (beauty)
וָחֶ֛סֶד and favour H2617
וָחֶ֛סֶד and favour
Strong's: H2617
Word #: 9 of 19
kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
לְפָנָ֖יו in his sight H6440
לְפָנָ֖יו in his sight
Strong's: H6440
Word #: 10 of 19
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
מִכָּל H3605
מִכָּל
Strong's: H3605
Word #: 11 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַבְּתוּלֹ֑ת more than all the virgins H1330
הַבְּתוּלֹ֑ת more than all the virgins
Strong's: H1330
Word #: 12 of 19
a virgin (from her privacy); sometimes (by continuation) a bride; also (figuratively) a city or state
וַיָּ֤שֶׂם so that he set H7760
וַיָּ֤שֶׂם so that he set
Strong's: H7760
Word #: 13 of 19
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
כֶּֽתֶר crown H3804
כֶּֽתֶר crown
Strong's: H3804
Word #: 14 of 19
properly, a circlet, i.e., a diadem
מַלְכוּת֙ the royal H4438
מַלְכוּת֙ the royal
Strong's: H4438
Word #: 15 of 19
a rule; concretely, a dominion
בְּרֹאשָׁ֔הּ upon her head H7218
בְּרֹאשָׁ֔הּ upon her head
Strong's: H7218
Word #: 16 of 19
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
וַיַּמְלִיכֶ֖הָ and made her queen H4427
וַיַּמְלִיכֶ֖הָ and made her queen
Strong's: H4427
Word #: 17 of 19
to reign; hence (by implication) to take counsel
תַּ֥חַת H8478
תַּ֥חַת
Strong's: H8478
Word #: 18 of 19
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
וַשְׁתִּֽי׃ instead of Vashti H2060
וַשְׁתִּֽי׃ instead of Vashti
Strong's: H2060
Word #: 19 of 19
vashti, the queen of xerxes

Analysis & Commentary

Esther becomes queen: 'And the king loved Esther above all the women, and she obtained grace and favour in his sight more than all the virgins; so that he set the royal crown upon her head, and made her queen instead of Vashti'. Ahasuerus's love for Esther led to her coronation, fulfilling God's providential plan. The phrase 'obtained grace and favour' (hesed ve-chen) uses covenant language—Esther found unmerited favor. Her selection over many candidates shows God's providence governing even pagan king's romantic preferences. The replacement of Vashti completed, Esther now positioned to intercede for Jews when crisis comes. God's 'hidden' sovereignty (His name never appears in Esther) works through natural attraction, beauty contests, and palace intrigue.

Historical Context

Persian royal marriages involved political considerations—queens came from noble families creating alliances. Esther's selection despite unknown background (she concealed Jewish identity per Mordecai's instruction, Esther 2:10) shows the king's genuine attraction. Archaeological evidence from Persepolis shows elaborate harems and beauty preparation processes. The four-year gap between Vashti's removal (Esther 1:3, third year) and Esther's coronation (Esther 2:16, seventh year) included Xerxes' Greek campaign (480 BCE), explaining delay. Esther's coronation positioned her strategically but didn't guarantee she could influence the king—approaching unbidden meant death (Esther 4:11). Only God's further providence would enable her intervention when needed.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories