Esther 10:1
And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.
Original Language Analysis
Historical Context
Persian Empire taxation is well-documented in both biblical texts (Ezra 4:13; Nehemiah 5:4) and extra-biblical sources. Herodotus and Persian administrative documents describe elaborate tax systems funding imperial administration, military, and construction. The phrase "isles of the sea" likely references coastal and island regions under Persian control, possibly including Greek islands and territories. Taxation demonstrated both royal authority and imperial administration's effective reach. That this detail appears in Esther's conclusion emphasizes the Persian context—Mordecai's influence operated within this imperial framework, using his position to benefit Jews while serving Persian administration.
Questions for Reflection
- How does the return to normal administrative functions demonstrate God's providence preserving both His people and the empire through the crisis?
- What does this teach about how believers can faithfully serve within imperfect secular systems while maintaining covenant loyalty?
Related Resources
Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.
Analysis & Commentary
And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea. The book's final chapter begins not with Mordecai or Esther but with Ahasuerus's taxation. This seemingly mundane administrative detail serves multiple purposes: it demonstrates the king's continuing sovereignty and the empire's stability after the crisis; it shows life returning to normal administrative functions; and it provides context for Mordecai's role in this administration. The "tribute upon the land and upon the isles of the sea" indicates comprehensive taxation throughout the empire's vast extent. This detail suggests prosperity—the empire could bear taxation and the king could effectively collect it. The return to normal governance demonstrates that the Jewish crisis and its resolution didn't destabilize the empire.