Ecclesiastes 2:13

Authorized King James Version

PDF

Then I saw that wisdom excelleth folly, as far as light excelleth darkness.

Original Language Analysis

וְרָאִ֣יתִי Then I saw H7200
וְרָאִ֣יתִי Then I saw
Strong's: H7200
Word #: 1 of 11
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אָ֔נִי H589
אָ֔נִי
Strong's: H589
Word #: 2 of 11
i
שֶׁיֵּ֥שׁ that H3426
שֶׁיֵּ֥שׁ that
Strong's: H3426
Word #: 3 of 11
there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
כִּֽיתְר֥וֹן excelleth H3504
כִּֽיתְר֥וֹן excelleth
Strong's: H3504
Word #: 4 of 11
preeminence, gain
לַֽחָכְמָ֖ה wisdom H2451
לַֽחָכְמָ֖ה wisdom
Strong's: H2451
Word #: 5 of 11
wisdom (in a good sense)
מִן H4480
מִן
Strong's: H4480
Word #: 6 of 11
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַסִּכְל֑וּת folly H5531
הַסִּכְל֑וּת folly
Strong's: H5531
Word #: 7 of 11
silliness
כִּֽיתְר֥וֹן excelleth H3504
כִּֽיתְר֥וֹן excelleth
Strong's: H3504
Word #: 8 of 11
preeminence, gain
הָא֖וֹר as far as light H216
הָא֖וֹר as far as light
Strong's: H216
Word #: 9 of 11
illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
מִן H4480
מִן
Strong's: H4480
Word #: 10 of 11
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַחֹֽשֶׁךְ׃ darkness H2822
הַחֹֽשֶׁךְ׃ darkness
Strong's: H2822
Word #: 11 of 11
the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness

Analysis & Commentary

Then I saw that wisdom excelleth folly, as far as light excelleth darkness—the Hebrew 'yitron' (יִתְרוֹן, excelleth/profit/advantage) is Ecclesiastes' key term for comparative advantage. The verb 'ra'ah' (רָאָה, saw) indicates empirical observation. Solomon isn't theorizing abstractly but reporting discovered truth. The simile comparing wisdom to light and folly to darkness echoes biblical imagery throughout Scripture (Psalm 119:105; Proverbs 4:18-19; John 1:4-5; 8:12).

Wisdom provides clear, practical advantages over folly—better decision-making, foresight, skill in navigating life's complexities. Light enables seeing reality clearly; darkness leaves one stumbling. This verse affirms wisdom's real benefits, countering potential misunderstanding of Ecclesiastes' critique. The Preacher isn't anti-intellectual or dismissing wisdom's value. Rather, he's establishing that while wisdom excels folly relatively, both wise and foolish face the same ultimate fate—death (2:14-16). Wisdom provides temporal advantage but cannot overcome mortality's equalizing power. Only Christ, 'the true Light' (John 1:9) and God's wisdom personified (1 Corinthians 1:24, 30), provides wisdom that transcends death through resurrection.

Historical Context

Ancient Israel treasured wisdom highly. Proverbs, also attributed to Solomon, extensively catalogs wisdom's benefits—long life, prosperity, honor, peace (Proverbs 3:13-18). Egyptian wisdom literature (Instructions genre) and Mesopotamian texts likewise praised wisdom's practical advantages. However, Ecclesiastes introduces a crucial qualification absent from most ancient wisdom literature: wisdom's benefits are real but limited. Death eventually equalizes all human achievement (2:14-16), and comprehensive wisdom increases sorrow by revealing problems without solutions (1:18). Post-exilic Judaism wrestled with this tension—Torah study was considered the highest good, yet suffering often afflicted the righteous. The New Testament resolves this tension through eschatology: wisdom pursued in Christ yields eternal rewards transcending death (Colossians 2:3; James 3:17-18). The Reformers emphasized that true wisdom begins with fearing God (Proverbs 9:10), not merely acquiring knowledge.

Questions for Reflection