Deuteronomy 33:1

Authorized King James Version

PDF

And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

Original Language Analysis

וְזֹ֣את H2063
וְזֹ֣את
Strong's: H2063
Word #: 1 of 12
this (often used adverb)
הַבְּרָכָ֗ה And this is the blessing H1293
הַבְּרָכָ֗ה And this is the blessing
Strong's: H1293
Word #: 2 of 12
benediction; by implication prosperity
אֲשֶׁ֨ר H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's: H834
Word #: 3 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בֵּרַ֥ךְ blessed H1288
בֵּרַ֥ךְ blessed
Strong's: H1288
Word #: 4 of 12
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
מֹשֶׁ֛ה wherewith Moses H4872
מֹשֶׁ֛ה wherewith Moses
Strong's: H4872
Word #: 5 of 12
mosheh, the israelite lawgiver
אִ֥ישׁ the man H376
אִ֥ישׁ the man
Strong's: H376
Word #: 6 of 12
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
הָֽאֱלֹהִ֖ים of God H430
הָֽאֱלֹהִ֖ים of God
Strong's: H430
Word #: 7 of 12
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 8 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּנֵ֣י the children H1121
בְּנֵ֣י the children
Strong's: H1121
Word #: 9 of 12
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 10 of 12
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
לִפְנֵ֖י before H6440
לִפְנֵ֖י before
Strong's: H6440
Word #: 11 of 12
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
מוֹתֽוֹ׃ his death H4194
מוֹתֽוֹ׃ his death
Strong's: H4194
Word #: 12 of 12
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin

Analysis & Commentary

And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

The designation ish ha-Elohim ("man of God") appears only here and Psalm 90:1 for Moses in the Pentateuch, emphasizing his unique prophetic authority. This title connects Moses to later prophets (Samuel, Elijah, Elisha) who bore divine authority, yet Moses remains preeminent as covenant mediator. Berakah ("blessing") parallels Jacob's blessing of his sons (Genesis 49), establishing patriarchal continuity—Moses functions as covenant father blessing covenant sons before his departure.

The phrase lifnei moto ("before his death") heightens drama and theological significance. Like Jacob's deathbed blessings, Moses' final words carry prophetic weight for Israel's tribal futures. The blessing format follows ancient Near Eastern testamentary patterns where dying patriarchs pronounce destinies over descendants, but here divine inspiration guarantees fulfillment. Moses speaks not merely hopeful wishes but prophetic declarations of each tribe's covenant role in the land.

Chapter 33's structure mirrors Genesis 49: opening theophany (vv. 2-5), individual tribal blessings (vv. 6-25), and concluding doxology (vv. 26-29). This literary parallelism reinforces covenant continuity from Abraham's family to the twelve tribes of Israel. Moses blesses, but Yahweh ultimately fulfills—human mediation serves divine sovereignty.

Historical Context

Moses' blessing occurs immediately before his death on Mount Nebo (chapter 34), likely the same day or within days. At 120 years old, Moses knows his death is imminent (31:2, 14) and provides final prophetic direction for Israel's tribal identities in Canaan. The 'man of God' title emphasizes Moses' prophetic office—he speaks God's word, not personal opinion.

Deuteronomy 33 parallels Genesis 49 (Jacob's blessing) in structure and function, but with key differences: Moses blesses all Israel including Levi (priestly tribe) but omits detailed mention of Simeon (likely absorbed into Judah). The blessings reflect circa 1406 BC realities and anticipate tribal experiences during the conquest and settlement periods. Some tribal prophecies (like Judah's leadership, v. 7) are fulfilled centuries later in David's reign.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources