Deuteronomy 26:3

Authorized King James Version

PDF

And thou shalt go unto the priest that shall be in those days, and say unto him, I profess this day unto the LORD thy God, that I am come unto the country which the LORD sware unto our fathers for to give us.

Original Language Analysis

בָ֙אתִי֙ And thou shalt go H935
בָ֙אתִי֙ And thou shalt go
Strong's: H935
Word #: 1 of 23
to go or come (in a wide variety of applications)
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 2 of 23
near, with or among; often in general, to
הַכֹּהֵ֔ן unto the priest H3548
הַכֹּהֵ֔ן unto the priest
Strong's: H3548
Word #: 3 of 23
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
אֲשֶׁ֥ר H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 4 of 23
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יִֽהְיֶ֖ה H1961
יִֽהְיֶ֖ה
Strong's: H1961
Word #: 5 of 23
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
הַיּוֹם֙ that shall be in those days H3117
הַיּוֹם֙ that shall be in those days
Strong's: H3117
Word #: 6 of 23
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הָהֵ֑ם H1992
הָהֵ֑ם
Strong's: H1992
Word #: 7 of 23
they (only used when emphatic)
וְאָֽמַרְתָּ֣ and say H559
וְאָֽמַרְתָּ֣ and say
Strong's: H559
Word #: 8 of 23
to say (used with great latitude)
אֵלָ֗יו H413
אֵלָ֗יו
Strong's: H413
Word #: 9 of 23
near, with or among; often in general, to
הִגַּ֤דְתִּי unto him I profess H5046
הִגַּ֤דְתִּי unto him I profess
Strong's: H5046
Word #: 10 of 23
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
הַיּוֹם֙ that shall be in those days H3117
הַיּוֹם֙ that shall be in those days
Strong's: H3117
Word #: 11 of 23
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
יְהוָ֛ה unto the LORD H3068
יְהוָ֛ה unto the LORD
Strong's: H3068
Word #: 12 of 23
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֔יךָ thy God H430
אֱלֹהֶ֔יךָ thy God
Strong's: H430
Word #: 13 of 23
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
כִּי H3588
כִּי
Strong's: H3588
Word #: 14 of 23
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בָ֙אתִי֙ And thou shalt go H935
בָ֙אתִי֙ And thou shalt go
Strong's: H935
Word #: 15 of 23
to go or come (in a wide variety of applications)
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 16 of 23
near, with or among; often in general, to
הָאָ֔רֶץ unto the country H776
הָאָ֔רֶץ unto the country
Strong's: H776
Word #: 17 of 23
the earth (at large, or partitively a land)
אֲשֶׁ֨ר H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's: H834
Word #: 18 of 23
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נִשְׁבַּ֧ע sware H7650
נִשְׁבַּ֧ע sware
Strong's: H7650
Word #: 19 of 23
to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times)
יְהוָ֛ה unto the LORD H3068
יְהוָ֛ה unto the LORD
Strong's: H3068
Word #: 20 of 23
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לַֽאֲבֹתֵ֖ינוּ unto our fathers H1
לַֽאֲבֹתֵ֖ינוּ unto our fathers
Strong's: H1
Word #: 21 of 23
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
לָ֥תֶת for to give H5414
לָ֥תֶת for to give
Strong's: H5414
Word #: 22 of 23
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לָֽנוּ׃ H0
לָֽנוּ׃
Strong's: H0
Word #: 23 of 23

Analysis & Commentary

I profess this day unto the LORD thy God, that I am come unto the country which the LORD sware unto our fathers for to give us—the Hebrew higgadti ("I profess/declare") makes the offering an act of public testimony. This isn't silent ritual but verbal confession acknowledging God's covenant faithfulness. The declaration connects present blessing to ancestral promise, rooting individual experience in corporate salvation history.

The phrase which the LORD sware unto our fathers invokes the patriarchal covenants with Abraham, Isaac, and Jacob (Genesis 12:7, 26:3, 28:13). Each Israelite farmer confesses that land possession fulfills ancient oath, not recent achievement. The formula asher nishba YHWH la'avoteinu ("which YHWH swore to our fathers") appears over 20 times in Deuteronomy, underscoring that Israel's present derives from God's past promises.

Addressing the priest that shall be in those days acknowledges mediatorial priesthood. The worshiper doesn't approach God directly but through Levitical ministry—a typological pattern fulfilled in Christ's superior high priesthood (Hebrews 4:14-16, 7:23-28). The ceremony trains Israel to recognize covenant blessings rather than assume entitlement.

Historical Context

This confession would be recited at the central sanctuary during the Feast of Weeks (Shavuot/Pentecost), seven weeks after Passover, celebrating the wheat harvest. The timing links agricultural blessing to exodus deliverance—the same connection Acts 2 makes when the Spirit is poured out at Pentecost, creating the new covenant harvest. The priest receiving the confession represented the entire Levitical order, which had no land inheritance but depended on offerings from the other tribes (Deuteronomy 18:1-8).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources