Deuteronomy 24:2

Authorized King James Version

PDF

And when she is departed out of his house, she may go and be another man's wife.

Original Language Analysis

וְיָֽצְאָ֖ה And when she is departed out H3318
וְיָֽצְאָ֖ה And when she is departed out
Strong's: H3318
Word #: 1 of 6
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
מִבֵּית֑וֹ of his house H1004
מִבֵּית֑וֹ of his house
Strong's: H1004
Word #: 2 of 6
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
וְהָֽלְכָ֖ה she may go H1980
וְהָֽלְכָ֖ה she may go
Strong's: H1980
Word #: 3 of 6
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
וְהָֽיְתָ֥ה H1961
וְהָֽיְתָ֥ה
Strong's: H1961
Word #: 4 of 6
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְאִישׁ man's H376
לְאִישׁ man's
Strong's: H376
Word #: 5 of 6
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אַחֵֽר׃ and be another H312
אַחֵֽר׃ and be another
Strong's: H312
Word #: 6 of 6
properly, hinder; generally, next, other, etc

Analysis & Commentary

And when she is departed out of his house, she may go and be another man's wife. The divorced woman receives legal freedom to remarry. This legitimizes her new relationship, preventing her from being trapped in unmarried limbo or subject to accusation of adultery for subsequent marriage.

The permission to be another man's wife indicates the divorce genuinely severs the first marriage. Though God hates divorce, the legal termination creates actual end to the marriage covenant, not merely separation while remaining married.

This provision demonstrates mercy - though divorce results from sin, the divorced person is not forever punished by prohibition from remarriage. Legal divorce creates clean break allowing new beginning.

However, verse 4 will prohibit the first husband from remarrying her after she marries another, preventing treating marriage as revolving door and protecting the woman from manipulation.

Historical Context

In ancient Near Eastern cultures, divorced women faced difficult options - return to father's household, become dependent on charity, or enter morally compromising situations. Permission to remarry provided honorable path forward.

The certificate of divorce documented that she was legitimately free to remarry, protecting her reputation and her new marriage's legitimacy.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources