1 He that is wounded in the stones, or hath his privy member cut off, shall not enter into the congregation of the LORD.
לֹֽא H3808
לֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 1 of 8
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָבֹ֧א shall not enter H935
יָבֹ֧א shall not enter
Strong's: H935
Word #: 2 of 8
to go or come (in a wide variety of applications)
פְצֽוּעַ He that is wounded in the stones H6481
פְצֽוּעַ He that is wounded in the stones
Strong's: H6481
Word #: 3 of 8
to split, i.e., wound
דַּכָּ֛א H1795
דַּכָּ֛א
Strong's: H1795
Word #: 4 of 8
mutilated
וּכְר֥וּת cut off H3772
וּכְר֥וּת cut off
Strong's: H3772
Word #: 5 of 8
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
שָׁפְכָ֖ה or hath his privy member H8212
שָׁפְכָ֖ה or hath his privy member
Strong's: H8212
Word #: 6 of 8
a pipe (for pouring forth, e.g., wine), i.e., the penis
בִּקְהַ֥ל into the congregation H6951
בִּקְהַ֥ל into the congregation
Strong's: H6951
Word #: 7 of 8
assemblage (usually concretely)
יְהוָֽה׃ of the LORD H3068
יְהוָֽה׃ of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 8 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
2 A bastard shall not enter into the congregation of the LORD; even to his tenth generation shall he not enter into the congregation of the LORD.
לֹֽא H3808
לֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 1 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָ֥בֹא shall he not enter H935
יָ֥בֹא shall he not enter
Strong's: H935
Word #: 2 of 13
to go or come (in a wide variety of applications)
מַמְזֵ֖ר A bastard H4464
מַמְזֵ֖ר A bastard
Strong's: H4464
Word #: 3 of 13
a mongrel, i.e., born of a jewish father and a heathen mother
בִּקְהַ֥ל into the congregation H6951
בִּקְהַ֥ל into the congregation
Strong's: H6951
Word #: 4 of 13
assemblage (usually concretely)
יְהוָֽה׃ of the LORD H3068
יְהוָֽה׃ of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 5 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
גַּ֚ם H1571
גַּ֚ם
Strong's: H1571
Word #: 6 of 13
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
דּ֣וֹר generation H1755
דּ֣וֹר generation
Strong's: H1755
Word #: 7 of 13
properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
עֲשִׂירִ֔י even to his tenth H6224
עֲשִׂירִ֔י even to his tenth
Strong's: H6224
Word #: 8 of 13
tenth; by abbreviation, tenth month or (feminine) part
לֹא H3808
לֹא
Strong's: H3808
Word #: 9 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָ֥בֹא shall he not enter H935
יָ֥בֹא shall he not enter
Strong's: H935
Word #: 10 of 13
to go or come (in a wide variety of applications)
ל֖וֹ H0
ל֖וֹ
Strong's: H0
Word #: 11 of 13
בִּקְהַ֥ל into the congregation H6951
בִּקְהַ֥ל into the congregation
Strong's: H6951
Word #: 12 of 13
assemblage (usually concretely)
יְהוָֽה׃ of the LORD H3068
יְהוָֽה׃ of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 13 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3 An Ammonite or Moabite shall not enter into the congregation of the LORD; even to their tenth generation shall they not enter into the congregation of the LORD for ever:
לֹֽא H3808
לֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 1 of 16
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָבֹ֥א shall not enter H935
יָבֹ֥א shall not enter
Strong's: H935
Word #: 2 of 16
to go or come (in a wide variety of applications)
עַמּוֹנִ֛י An Ammonite H5984
עַמּוֹנִ֛י An Ammonite
Strong's: H5984
Word #: 3 of 16
an ammonite or (the adjective) ammonitish
וּמֽוֹאָבִ֖י or Moabite H4125
וּמֽוֹאָבִ֖י or Moabite
Strong's: H4125
Word #: 4 of 16
a moabite or moabitess, i.e., a descendant from moab
בִּקְהַ֥ל into the congregation H6951
בִּקְהַ֥ל into the congregation
Strong's: H6951
Word #: 5 of 16
assemblage (usually concretely)
יְהוָ֖ה of the LORD H3068
יְהוָ֖ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 6 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
גַּ֚ם H1571
גַּ֚ם
Strong's: H1571
Word #: 7 of 16
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
דּ֣וֹר generation H1755
דּ֣וֹר generation
Strong's: H1755
Word #: 8 of 16
properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
עֲשִׂירִ֔י even to their tenth H6224
עֲשִׂירִ֔י even to their tenth
Strong's: H6224
Word #: 9 of 16
tenth; by abbreviation, tenth month or (feminine) part
לֹֽא H3808
לֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 10 of 16
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָבֹ֥א shall not enter H935
יָבֹ֥א shall not enter
Strong's: H935
Word #: 11 of 16
to go or come (in a wide variety of applications)
לָהֶ֛ם H1992
לָהֶ֛ם
Strong's: H1992
Word #: 12 of 16
they (only used when emphatic)
בִּקְהַ֥ל into the congregation H6951
בִּקְהַ֥ל into the congregation
Strong's: H6951
Word #: 13 of 16
assemblage (usually concretely)
יְהוָ֖ה of the LORD H3068
יְהוָ֖ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 14 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עַד for H5704
עַד for
Strong's: H5704
Word #: 15 of 16
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
עוֹלָֽם׃ ever H5769
עוֹלָֽם׃ ever
Strong's: H5769
Word #: 16 of 16
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
4 Because they met you not with bread and with water in the way, when ye came forth out of Egypt; and because they hired against thee Balaam the son of Beor of Pethor of Mesopotamia, to curse thee.
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 1 of 22
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
דְּבַ֞ר Because H1697
דְּבַ֞ר Because
Strong's: H1697
Word #: 2 of 22
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
אֲשֶׁ֨ר H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's: H834
Word #: 3 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לֹֽא H3808
לֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 4 of 22
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
קִדְּמ֤וּ they met H6923
קִדְּמ֤וּ they met
Strong's: H6923
Word #: 5 of 22
to project (one self), i.e., precede; hence, to anticipate, hasten, meet (usually for help)
אֶתְכֶם֙ H853
אֶתְכֶם֙
Strong's: H853
Word #: 6 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בַּלֶּ֣חֶם you not with bread H3899
בַּלֶּ֣חֶם you not with bread
Strong's: H3899
Word #: 7 of 22
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
וּבַמַּ֔יִם and with water H4325
וּבַמַּ֔יִם and with water
Strong's: H4325
Word #: 8 of 22
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
בַּדֶּ֖רֶךְ in the way H1870
בַּדֶּ֖רֶךְ in the way
Strong's: H1870
Word #: 9 of 22
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
בְּצֵֽאתְכֶ֣ם when ye came forth H3318
בְּצֵֽאתְכֶ֣ם when ye came forth
Strong's: H3318
Word #: 10 of 22
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
מִמִּצְרָ֑יִם out of Egypt H4714
מִמִּצְרָ֑יִם out of Egypt
Strong's: H4714
Word #: 11 of 22
mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
וַֽאֲשֶׁר֩ H834
וַֽאֲשֶׁר֩
Strong's: H834
Word #: 12 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
שָׂכַ֨ר and because they hired H7936
שָׂכַ֨ר and because they hired
Strong's: H7936
Word #: 13 of 22
to hire
עָלֶ֜יךָ H5921
עָלֶ֜יךָ
Strong's: H5921
Word #: 14 of 22
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 15 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בִּלְעָ֣ם against thee Balaam H1109
בִּלְעָ֣ם against thee Balaam
Strong's: H1109
Word #: 16 of 22
bilam, a place in palestine
בֶּן the son H1121
בֶּן the son
Strong's: H1121
Word #: 17 of 22
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בְּע֗וֹר of Beor H1160
בְּע֗וֹר of Beor
Strong's: H1160
Word #: 18 of 22
beor, the name of the father of an edomitish king; also of that of balaam
מִפְּת֛וֹר of Pethor H6604
מִפְּת֛וֹר of Pethor
Strong's: H6604
Word #: 19 of 22
pethor, a place in mesopotamia
אֲרַ֥ם H0
אֲרַ֥ם
Strong's: H0
Word #: 20 of 22
נַֽהֲרַ֖יִם of Mesopotamia H763
נַֽהֲרַ֖יִם of Mesopotamia
Strong's: H763
Word #: 21 of 22
aram of (the) two rivers (euphrates and tigris) or mesopotamia
לְקַֽלְלֶֽךָּ׃ to curse H7043
לְקַֽלְלֶֽךָּ׃ to curse
Strong's: H7043
Word #: 22 of 22
to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.)
5 Nevertheless the LORD thy God would not hearken unto Balaam; but the LORD thy God turned the curse into a blessing unto thee, because the LORD thy God loved thee.
וְלֹֽא H3808
וְלֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 1 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אָבָ֞ה would H14
אָבָ֞ה would
Strong's: H14
Word #: 2 of 18
to breathe after, i.e., (figuratively) to be acquiescent
יְהוָ֥ה Nevertheless the LORD H3068
יְהוָ֥ה Nevertheless the LORD
Strong's: H3068
Word #: 3 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶֽיךָ׃ thy God H430
אֱלֹהֶֽיךָ׃ thy God
Strong's: H430
Word #: 4 of 18
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
לִשְׁמֹ֣עַ not hearken H8085
לִשְׁמֹ֣עַ not hearken
Strong's: H8085
Word #: 5 of 18
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 6 of 18
near, with or among; often in general, to
בִּלְעָ֔ם unto Balaam H1109
בִּלְעָ֔ם unto Balaam
Strong's: H1109
Word #: 7 of 18
bilam, a place in palestine
וַיַּֽהֲפֹךְ֩ turned H2015
וַיַּֽהֲפֹךְ֩ turned
Strong's: H2015
Word #: 8 of 18
to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
יְהוָ֥ה Nevertheless the LORD H3068
יְהוָ֥ה Nevertheless the LORD
Strong's: H3068
Word #: 9 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶֽיךָ׃ thy God H430
אֱלֹהֶֽיךָ׃ thy God
Strong's: H430
Word #: 10 of 18
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
לְּךָ֛ H0
לְּךָ֛
Strong's: H0
Word #: 11 of 18
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 12 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַקְּלָלָ֖ה the curse H7045
הַקְּלָלָ֖ה the curse
Strong's: H7045
Word #: 13 of 18
vilification
לִבְרָכָ֑ה into a blessing H1293
לִבְרָכָ֑ה into a blessing
Strong's: H1293
Word #: 14 of 18
benediction; by implication prosperity
כִּ֥י H3588
כִּ֥י
Strong's: H3588
Word #: 15 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אֲהֵֽבְךָ֖ loved H157
אֲהֵֽבְךָ֖ loved
Strong's: H157
Word #: 16 of 18
to have affection for (sexually or otherwise)
יְהוָ֥ה Nevertheless the LORD H3068
יְהוָ֥ה Nevertheless the LORD
Strong's: H3068
Word #: 17 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶֽיךָ׃ thy God H430
אֱלֹהֶֽיךָ׃ thy God
Strong's: H430
Word #: 18 of 18
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
6 Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever.
לֹֽא H3808
לֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 1 of 7
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִדְרֹ֥שׁ Thou shalt not seek H1875
תִדְרֹ֥שׁ Thou shalt not seek
Strong's: H1875
Word #: 2 of 7
properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
שְׁלֹמָ֖ם their peace H7965
שְׁלֹמָ֖ם their peace
Strong's: H7965
Word #: 3 of 7
safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace
וְטֹֽבָתָ֑ם nor their prosperity H2896
וְטֹֽבָתָ֑ם nor their prosperity
Strong's: H2896
Word #: 4 of 7
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 5 of 7
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יָמֶ֖יךָ all thy days H3117
יָמֶ֖יךָ all thy days
Strong's: H3117
Word #: 6 of 7
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
לְעוֹלָֽם׃ for ever H5769
לְעוֹלָֽם׃ for ever
Strong's: H5769
Word #: 7 of 7
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
7 Thou shalt not abhor an Edomite; for he is thy brother: thou shalt not abhor an Egyptian; because thou wast a stranger in his land.
לֹֽא H3808
לֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 1 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תְתַעֵ֣ב Thou shalt not abhor H8581
תְתַעֵ֣ב Thou shalt not abhor
Strong's: H8581
Word #: 2 of 13
to loathe, i.e., (morally) detest
אֲדֹמִ֔י an Edomite H130
אֲדֹמִ֔י an Edomite
Strong's: H130
Word #: 3 of 13
an edomite, or descendants from (or inhabitants of) edom
כִּ֥י H3588
כִּ֥י
Strong's: H3588
Word #: 4 of 13
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אָחִ֖יךָ for he is thy brother H251
אָחִ֖יךָ for he is thy brother
Strong's: H251
Word #: 5 of 13
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
ה֑וּא H1931
ה֑וּא
Strong's: H1931
Word #: 6 of 13
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
לֹֽא H3808
לֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 7 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תְתַעֵ֣ב Thou shalt not abhor H8581
תְתַעֵ֣ב Thou shalt not abhor
Strong's: H8581
Word #: 8 of 13
to loathe, i.e., (morally) detest
מִצְרִ֔י an Egyptian H4713
מִצְרִ֔י an Egyptian
Strong's: H4713
Word #: 9 of 13
a mitsrite, or inhabitant of mitsrajim
כִּי H3588
כִּי
Strong's: H3588
Word #: 10 of 13
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
גֵ֖ר because thou wast a stranger H1616
גֵ֖ר because thou wast a stranger
Strong's: H1616
Word #: 11 of 13
properly, a guest; by implication, a foreigner
הָיִ֥יתָ H1961
הָיִ֥יתָ
Strong's: H1961
Word #: 12 of 13
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בְאַרְצֽוֹ׃ in his land H776
בְאַרְצֽוֹ׃ in his land
Strong's: H776
Word #: 13 of 13
the earth (at large, or partitively a land)
8 The children that are begotten of them shall enter into the congregation of the LORD in their third generation.
בָּנִ֛ים The children H1121
בָּנִ֛ים The children
Strong's: H1121
Word #: 1 of 10
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אֲשֶׁר H834
אֲשֶׁר
Strong's: H834
Word #: 2 of 10
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יִוָּֽלְד֥וּ that are begotten H3205
יִוָּֽלְד֥וּ that are begotten
Strong's: H3205
Word #: 3 of 10
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
לָהֶ֖ם H0
לָהֶ֖ם
Strong's: H0
Word #: 4 of 10
דּ֣וֹר generation H1755
דּ֣וֹר generation
Strong's: H1755
Word #: 5 of 10
properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
שְׁלִישִׁ֑י in their third H7992
שְׁלִישִׁ֑י in their third
Strong's: H7992
Word #: 6 of 10
third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell)
יָבֹ֥א of them shall enter H935
יָבֹ֥א of them shall enter
Strong's: H935
Word #: 7 of 10
to go or come (in a wide variety of applications)
לָהֶ֖ם H0
לָהֶ֖ם
Strong's: H0
Word #: 8 of 10
בִּקְהַ֥ל into the congregation H6951
בִּקְהַ֥ל into the congregation
Strong's: H6951
Word #: 9 of 10
assemblage (usually concretely)
יְהוָֽה׃ of the LORD H3068
יְהוָֽה׃ of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 10 of 10
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
9 When the host goeth forth against thine enemies, then keep thee from every wicked thing.
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 1 of 9
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
תֵצֵ֥א goeth forth H3318
תֵצֵ֥א goeth forth
Strong's: H3318
Word #: 2 of 9
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
מַֽחֲנֶ֖ה When the host H4264
מַֽחֲנֶ֖ה When the host
Strong's: H4264
Word #: 3 of 9
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 4 of 9
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֹֽיְבֶ֑יךָ against thine enemies H341
אֹֽיְבֶ֑יךָ against thine enemies
Strong's: H341
Word #: 5 of 9
hating; an adversary
וְנִ֨שְׁמַרְתָּ֔ then keep H8104
וְנִ֨שְׁמַרְתָּ֔ then keep
Strong's: H8104
Word #: 6 of 9
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
מִכֹּ֖ל H3605
מִכֹּ֖ל
Strong's: H3605
Word #: 7 of 9
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
דָּבָ֥ר thing H1697
דָּבָ֥ר thing
Strong's: H1697
Word #: 8 of 9
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
רָֽע׃ thee from every wicked H7451
רָֽע׃ thee from every wicked
Strong's: H7451
Word #: 9 of 9
bad or (as noun) evil (natural or moral)
10 If there be among you any man, that is not clean by reason of uncleanness that chanceth him by night, then shall he go abroad out of the camp, he shall not come within the camp:
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 1 of 19
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יִהְיֶ֤ה H1961
יִהְיֶ֤ה
Strong's: H1961
Word #: 2 of 19
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בְךָ֙ H0
בְךָ֙
Strong's: H0
Word #: 3 of 19
אִ֔ישׁ If there be among you any man H376
אִ֔ישׁ If there be among you any man
Strong's: H376
Word #: 4 of 19
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אֲשֶׁ֛ר H834
אֲשֶׁ֛ר
Strong's: H834
Word #: 5 of 19
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לֹֽא H3808
לֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 6 of 19
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִהְיֶ֥ה H1961
יִהְיֶ֥ה
Strong's: H1961
Word #: 7 of 19
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
טָה֖וֹר that is not clean H2889
טָה֖וֹר that is not clean
Strong's: H2889
Word #: 8 of 19
pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense)
מִקְּרֵה by reason of uncleanness that chanceth H7137
מִקְּרֵה by reason of uncleanness that chanceth
Strong's: H7137
Word #: 9 of 19
an (unfortunate) occurrence, i.e., some accidental (ceremonial) disqualification
לָ֑יְלָה him by night H3915
לָ֑יְלָה him by night
Strong's: H3915
Word #: 10 of 19
properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity
וְיָצָא֙ then shall he go H3318
וְיָצָא֙ then shall he go
Strong's: H3318
Word #: 11 of 19
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 12 of 19
near, with or among; often in general, to
מִח֣וּץ abroad H2351
מִח֣וּץ abroad
Strong's: H2351
Word #: 13 of 19
properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors
הַֽמַּחֲנֶֽה׃ out of the camp H4264
הַֽמַּחֲנֶֽה׃ out of the camp
Strong's: H4264
Word #: 14 of 19
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e
לֹ֥א H3808
לֹ֥א
Strong's: H3808
Word #: 15 of 19
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָבֹ֖א he shall not come H935
יָבֹ֖א he shall not come
Strong's: H935
Word #: 16 of 19
to go or come (in a wide variety of applications)
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 17 of 19
near, with or among; often in general, to
תּ֥וֹךְ within H8432
תּ֥וֹךְ within
Strong's: H8432
Word #: 18 of 19
a bisection, i.e., (by implication) the center
הַֽמַּחֲנֶֽה׃ out of the camp H4264
הַֽמַּחֲנֶֽה׃ out of the camp
Strong's: H4264
Word #: 19 of 19
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e
11 But it shall be, when evening cometh on, he shall wash himself with water: and when the sun is down, he shall come into the camp again.
וְהָיָ֥ה H1961
וְהָיָ֥ה
Strong's: H1961
Word #: 1 of 11
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לִפְנֽוֹת cometh on H6437
לִפְנֽוֹת cometh on
Strong's: H6437
Word #: 2 of 11
to turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc
עֶ֖רֶב But it shall be when evening H6153
עֶ֖רֶב But it shall be when evening
Strong's: H6153
Word #: 3 of 11
dusk
יִרְחַ֣ץ he shall wash H7364
יִרְחַ֣ץ he shall wash
Strong's: H7364
Word #: 4 of 11
to lave (the whole or a part of a thing)
בַּמָּ֑יִם himself with water H4325
בַּמָּ֑יִם himself with water
Strong's: H4325
Word #: 5 of 11
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
יָבֹ֖א he shall come H935
יָבֹ֖א he shall come
Strong's: H935
Word #: 6 of 11
to go or come (in a wide variety of applications)
הַשֶּׁ֔מֶשׁ and when the sun H8121
הַשֶּׁ֔מֶשׁ and when the sun
Strong's: H8121
Word #: 7 of 11
the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement
יָבֹ֖א he shall come H935
יָבֹ֖א he shall come
Strong's: H935
Word #: 8 of 11
to go or come (in a wide variety of applications)
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 9 of 11
near, with or among; often in general, to
תּ֥וֹךְ into H8432
תּ֥וֹךְ into
Strong's: H8432
Word #: 10 of 11
a bisection, i.e., (by implication) the center
הַֽמַּחֲנֶֽה׃ the camp H4264
הַֽמַּחֲנֶֽה׃ the camp
Strong's: H4264
Word #: 11 of 11
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e
12 Thou shalt have a place also without the camp, whither thou shalt go forth abroad:
וְיָד֙ Thou shalt have a place also H3027
וְיָד֙ Thou shalt have a place also
Strong's: H3027
Word #: 1 of 8
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
תִּֽהְיֶ֣ה H1961
תִּֽהְיֶ֣ה
Strong's: H1961
Word #: 2 of 8
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְךָ֔ H0
לְךָ֔
Strong's: H0
Word #: 3 of 8
חֽוּץ׃ abroad H2351
חֽוּץ׃ abroad
Strong's: H2351
Word #: 4 of 8
properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors
לַֽמַּחֲנֶ֑ה the camp H4264
לַֽמַּחֲנֶ֑ה the camp
Strong's: H4264
Word #: 5 of 8
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e
וְיָצָ֥אתָ whither thou shalt go forth H3318
וְיָצָ֥אתָ whither thou shalt go forth
Strong's: H3318
Word #: 6 of 8
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
שָׁ֖מָּה H8033
שָׁ֖מָּה
Strong's: H8033
Word #: 7 of 8
there (transferring to time) then; often thither, or thence
חֽוּץ׃ abroad H2351
חֽוּץ׃ abroad
Strong's: H2351
Word #: 8 of 8
properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors
13 And thou shalt have a paddle upon thy weapon; and it shall be, when thou wilt ease thyself abroad, thou shalt dig therewith, and shalt turn back and cover that which cometh from thee:
וְיָתֵ֛ד And thou shalt have a paddle H3489
וְיָתֵ֛ד And thou shalt have a paddle
Strong's: H3489
Word #: 1 of 14
a peg
תִּֽהְיֶ֥ה H1961
תִּֽהְיֶ֥ה
Strong's: H1961
Word #: 2 of 14
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְךָ֖ H0
לְךָ֖
Strong's: H0
Word #: 3 of 14
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 4 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֲזֵנֶ֑ךָ upon thy weapon H240
אֲזֵנֶ֑ךָ upon thy weapon
Strong's: H240
Word #: 5 of 14
a spade or paddle (as having a broad end)
וְהָיָה֙ H1961
וְהָיָה֙
Strong's: H1961
Word #: 6 of 14
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בְּשִׁבְתְּךָ֣ and it shall be when thou wilt ease H3427
בְּשִׁבְתְּךָ֣ and it shall be when thou wilt ease
Strong's: H3427
Word #: 7 of 14
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
ח֔וּץ thyself abroad H2351
ח֔וּץ thyself abroad
Strong's: H2351
Word #: 8 of 14
properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors
וְחָֽפַרְתָּ֣ה thou shalt dig H2658
וְחָֽפַרְתָּ֣ה thou shalt dig
Strong's: H2658
Word #: 9 of 14
properly, to pry into; by implication, to delve, to explore
בָ֔הּ H0
בָ֔הּ
Strong's: H0
Word #: 10 of 14
וְשַׁבְתָּ֖ therewith and shalt turn back H7725
וְשַׁבְתָּ֖ therewith and shalt turn back
Strong's: H7725
Word #: 11 of 14
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
וְכִסִּ֥יתָ and cover H3680
וְכִסִּ֥יתָ and cover
Strong's: H3680
Word #: 12 of 14
properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 13 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
צֵֽאָתֶֽךָ׃ that which cometh H6627
צֵֽאָתֶֽךָ׃ that which cometh
Strong's: H6627
Word #: 14 of 14
issue, i.e., (human) excrement
14 For the LORD thy God walketh in the midst of thy camp, to deliver thee, and to give up thine enemies before thee; therefore shall thy camp be holy: that he see no unclean thing in thee, and turn away from thee.
כִּי֩ H3588
כִּי֩
Strong's: H3588
Word #: 1 of 20
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יְהוָ֨ה For the LORD H3068
יְהוָ֨ה For the LORD
Strong's: H3068
Word #: 2 of 20
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֜יךָ thy God H430
אֱלֹהֶ֜יךָ thy God
Strong's: H430
Word #: 3 of 20
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
מִתְהַלֵּ֣ךְ׀ walketh H1980
מִתְהַלֵּ֣ךְ׀ walketh
Strong's: H1980
Word #: 4 of 20
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
בְּקֶ֣רֶב in the midst H7130
בְּקֶ֣רֶב in the midst
Strong's: H7130
Word #: 5 of 20
properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
מַֽחֲנֶ֖יךָ of thy camp H4264
מַֽחֲנֶ֖יךָ of thy camp
Strong's: H4264
Word #: 6 of 20
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e
לְהַצִּֽילְךָ֙ to deliver H5337
לְהַצִּֽילְךָ֙ to deliver
Strong's: H5337
Word #: 7 of 20
to snatch away, whether in a good or a bad sense
וְלָתֵ֤ת thee and to give up H5414
וְלָתֵ֤ת thee and to give up
Strong's: H5414
Word #: 8 of 20
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֹֽיְבֶ֙יךָ֙ thine enemies H341
אֹֽיְבֶ֙יךָ֙ thine enemies
Strong's: H341
Word #: 9 of 20
hating; an adversary
לְפָנֶ֔יךָ before H6440
לְפָנֶ֔יךָ before
Strong's: H6440
Word #: 10 of 20
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
וְהָיָ֥ה H1961
וְהָיָ֥ה
Strong's: H1961
Word #: 11 of 20
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
מַֽחֲנֶ֖יךָ of thy camp H4264
מַֽחֲנֶ֖יךָ of thy camp
Strong's: H4264
Word #: 12 of 20
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e
קָד֑וֹשׁ be holy H6918
קָד֑וֹשׁ be holy
Strong's: H6918
Word #: 13 of 20
sacred (ceremonially or morally); (as noun) god (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary
וְלֹֽא H3808
וְלֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 14 of 20
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִרְאֶ֤ה that he see H7200
יִרְאֶ֤ה that he see
Strong's: H7200
Word #: 15 of 20
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
בְךָ֙ H0
בְךָ֙
Strong's: H0
Word #: 16 of 20
עֶרְוַ֣ת no unclean H6172
עֶרְוַ֣ת no unclean
Strong's: H6172
Word #: 17 of 20
nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)
דָּבָ֔ר thing H1697
דָּבָ֔ר thing
Strong's: H1697
Word #: 18 of 20
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
וְשָׁ֖ב in thee and turn away H7725
וְשָׁ֖ב in thee and turn away
Strong's: H7725
Word #: 19 of 20
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
מֵאַֽחֲרֶֽיךָ׃ from thee H310
מֵאַֽחֲרֶֽיךָ׃ from thee
Strong's: H310
Word #: 20 of 20
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
15 Thou shalt not deliver unto his master the servant which is escaped from his master unto thee:
לֹֽא H3808
לֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 1 of 10
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תַסְגִּ֥יר Thou shalt not deliver H5462
תַסְגִּ֥יר Thou shalt not deliver
Strong's: H5462
Word #: 2 of 10
to shut up; figuratively, to surrender
עֶ֖בֶד the servant H5650
עֶ֖בֶד the servant
Strong's: H5650
Word #: 3 of 10
a servant
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 4 of 10
near, with or among; often in general, to
אֲדֹנָֽיו׃ from his master H113
אֲדֹנָֽיו׃ from his master
Strong's: H113
Word #: 5 of 10
sovereign, i.e., controller (human or divine)
אֲשֶׁר H834
אֲשֶׁר
Strong's: H834
Word #: 6 of 10
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יִנָּצֵ֥ל which is escaped H5337
יִנָּצֵ֥ל which is escaped
Strong's: H5337
Word #: 7 of 10
to snatch away, whether in a good or a bad sense
אֵלֶ֖יךָ H413
אֵלֶ֖יךָ
Strong's: H413
Word #: 8 of 10
near, with or among; often in general, to
מֵעִ֥ם H5973
מֵעִ֥ם
Strong's: H5973
Word #: 9 of 10
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
אֲדֹנָֽיו׃ from his master H113
אֲדֹנָֽיו׃ from his master
Strong's: H113
Word #: 10 of 10
sovereign, i.e., controller (human or divine)
16 He shall dwell with thee, even among you, in that place which he shall choose in one of thy gates, where it liketh him best: thou shalt not oppress him.
עִמְּךָ֞ H5973
עִמְּךָ֞
Strong's: H5973
Word #: 1 of 12
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
יֵשֵׁ֣ב He shall dwell H3427
יֵשֵׁ֣ב He shall dwell
Strong's: H3427
Word #: 2 of 12
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
בְּקִרְבְּךָ֗ with thee even among H7130
בְּקִרְבְּךָ֗ with thee even among
Strong's: H7130
Word #: 3 of 12
properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
בַּמָּק֧וֹם you in that place H4725
בַּמָּק֧וֹם you in that place
Strong's: H4725
Word #: 4 of 12
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
אֲשֶׁר H834
אֲשֶׁר
Strong's: H834
Word #: 5 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יִבְחַ֛ר which he shall choose H977
יִבְחַ֛ר which he shall choose
Strong's: H977
Word #: 6 of 12
properly, to try, i.e., (by implication) select
בְּאַחַ֥ד in one H259
בְּאַחַ֥ד in one
Strong's: H259
Word #: 7 of 12
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
שְׁעָרֶ֖יךָ of thy gates H8179
שְׁעָרֶ֖יךָ of thy gates
Strong's: H8179
Word #: 8 of 12
an opening, i.e., door or gate
בַּטּ֣וֹב where it liketh him best H2896
בַּטּ֣וֹב where it liketh him best
Strong's: H2896
Word #: 9 of 12
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
ל֑וֹ H0
ל֑וֹ
Strong's: H0
Word #: 10 of 12
לֹ֖א H3808
לֹ֖א
Strong's: H3808
Word #: 11 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תּוֹנֶֽנּוּ׃ thou shalt not oppress H3238
תּוֹנֶֽנּוּ׃ thou shalt not oppress
Strong's: H3238
Word #: 12 of 12
to rage or be violent; by implication, to suppress, to maltreat
17 There shall be no whore of the daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel.
לֹֽא H3808
לֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 1 of 10
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִהְיֶ֥ה H1961
תִהְיֶ֥ה
Strong's: H1961
Word #: 2 of 10
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
קְדֵשָׁ֖ה There shall be no whore H6948
קְדֵשָׁ֖ה There shall be no whore
Strong's: H6948
Word #: 3 of 10
a female devotee (i.e., prostitute)
מִבְּנ֣וֹת of the daughters H1323
מִבְּנ֣וֹת of the daughters
Strong's: H1323
Word #: 4 of 10
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
יִשְׂרָאֵֽל׃ of Israel H3478
יִשְׂרָאֵֽל׃ of Israel
Strong's: H3478
Word #: 5 of 10
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וְלֹֽא H3808
וְלֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 6 of 10
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִהְיֶ֥ה H1961
יִהְיֶ֥ה
Strong's: H1961
Word #: 7 of 10
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
קָדֵ֖שׁ nor a sodomite H6945
קָדֵ֖שׁ nor a sodomite
Strong's: H6945
Word #: 8 of 10
a (quasi) sacred person, i.e., (technically) a (male) devotee (by prostitution) to licentious idolatry
מִבְּנֵ֥י of the sons H1121
מִבְּנֵ֥י of the sons
Strong's: H1121
Word #: 9 of 10
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵֽל׃ of Israel H3478
יִשְׂרָאֵֽל׃ of Israel
Strong's: H3478
Word #: 10 of 10
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
18 Thou shalt not bring the hire of a whore, or the price of a dog, into the house of the LORD thy God for any vow: for even both these are abomination unto the LORD thy God.
לֹֽא H3808
לֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 1 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תָבִיא֩ Thou shalt not bring H935
תָבִיא֩ Thou shalt not bring
Strong's: H935
Word #: 2 of 17
to go or come (in a wide variety of applications)
אֶתְנַ֨ן the hire H868
אֶתְנַ֨ן the hire
Strong's: H868
Word #: 3 of 17
a gift (as the price of harlotry or idolatry)
זוֹנָ֜ה of a whore H2181
זוֹנָ֜ה of a whore
Strong's: H2181
Word #: 4 of 17
to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (
וּמְחִ֣יר or the price H4242
וּמְחִ֣יר or the price
Strong's: H4242
Word #: 5 of 17
price, payment, wages
כֶּ֗לֶב of a dog H3611
כֶּ֗לֶב of a dog
Strong's: H3611
Word #: 6 of 17
a dog; hence (by euphemism) a male prostitute
בֵּ֛ית into the house H1004
בֵּ֛ית into the house
Strong's: H1004
Word #: 7 of 17
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יְהוָ֥ה of the LORD H3068
יְהוָ֥ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 8 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֖יךָ thy God H430
אֱלֹהֶ֖יךָ thy God
Strong's: H430
Word #: 9 of 17
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
לְכָל H3605
לְכָל
Strong's: H3605
Word #: 10 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
נֶ֑דֶר for any vow H5088
נֶ֑דֶר for any vow
Strong's: H5088
Word #: 11 of 17
a promise (to god); also (concretely) a thing promised
כִּ֧י H3588
כִּ֧י
Strong's: H3588
Word #: 12 of 17
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
תֽוֹעֲבַ֛ת these are abomination H8441
תֽוֹעֲבַ֛ת these are abomination
Strong's: H8441
Word #: 13 of 17
properly, something disgusting (morally), i.e., (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol
יְהוָ֥ה of the LORD H3068
יְהוָ֥ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 14 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֖יךָ thy God H430
אֱלֹהֶ֖יךָ thy God
Strong's: H430
Word #: 15 of 17
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
גַּם H1571
גַּם
Strong's: H1571
Word #: 16 of 17
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
שְׁנֵיהֶֽם׃ for even both H8147
שְׁנֵיהֶֽם׃ for even both
Strong's: H8147
Word #: 17 of 17
two; also (as ordinal) twofold
19 Thou shalt not lend upon usury to thy brother; usury of money, usury of victuals, usury of any thing that is lent upon usury:
לֹֽא H3808
לֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 1 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִשָּֽׁךְ׃ Thou shalt not lend upon usury H5391
יִשָּֽׁךְ׃ Thou shalt not lend upon usury
Strong's: H5391
Word #: 2 of 12
to strike with a sting (as a serpent); figuratively, to oppress with interest on a loan
לְאָחִ֔יךָ to thy brother H251
לְאָחִ֔יךָ to thy brother
Strong's: H251
Word #: 3 of 12
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
נֶ֕שֶׁךְ usury H5392
נֶ֕שֶׁךְ usury
Strong's: H5392
Word #: 4 of 12
interest on a debt
כֶּ֖סֶף of money H3701
כֶּ֖סֶף of money
Strong's: H3701
Word #: 5 of 12
silver (from its pale color); by implication, money
נֶ֕שֶׁךְ usury H5392
נֶ֕שֶׁךְ usury
Strong's: H5392
Word #: 6 of 12
interest on a debt
אֹ֑כֶל of victuals H400
אֹ֑כֶל of victuals
Strong's: H400
Word #: 7 of 12
food
נֶ֕שֶׁךְ usury H5392
נֶ֕שֶׁךְ usury
Strong's: H5392
Word #: 8 of 12
interest on a debt
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 9 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
דָּבָ֖ר of any thing H1697
דָּבָ֖ר of any thing
Strong's: H1697
Word #: 10 of 12
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
אֲשֶׁ֥ר H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 11 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יִשָּֽׁךְ׃ Thou shalt not lend upon usury H5391
יִשָּֽׁךְ׃ Thou shalt not lend upon usury
Strong's: H5391
Word #: 12 of 12
to strike with a sting (as a serpent); figuratively, to oppress with interest on a loan
20 Unto a stranger thou mayest lend upon usury; but unto thy brother thou shalt not lend upon usury: that the LORD thy God may bless thee in all that thou settest thine hand to in the land whither thou goest to possess it.
לַנָּכְרִ֣י Unto a stranger H5237
לַנָּכְרִ֣י Unto a stranger
Strong's: H5237
Word #: 1 of 19
strange, in a variety of degrees and applications (foreign, non-relative, adulterous, different, wonderful)
תַשִּׁ֑יךְ thou mayest lend upon usury H5391
תַשִּׁ֑יךְ thou mayest lend upon usury
Strong's: H5391
Word #: 2 of 19
to strike with a sting (as a serpent); figuratively, to oppress with interest on a loan
וּלְאָחִ֖יךָ but unto thy brother H251
וּלְאָחִ֖יךָ but unto thy brother
Strong's: H251
Word #: 3 of 19
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
לֹ֣א H3808
לֹ֣א
Strong's: H3808
Word #: 4 of 19
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תַשִּׁ֑יךְ thou mayest lend upon usury H5391
תַשִּׁ֑יךְ thou mayest lend upon usury
Strong's: H5391
Word #: 5 of 19
to strike with a sting (as a serpent); figuratively, to oppress with interest on a loan
לְמַ֨עַן H4616
לְמַ֨עַן
Strong's: H4616
Word #: 6 of 19
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
יְבָֽרֶכְךָ֜ may bless H1288
יְבָֽרֶכְךָ֜ may bless
Strong's: H1288
Word #: 7 of 19
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
יְהוָ֣ה that the LORD H3068
יְהוָ֣ה that the LORD
Strong's: H3068
Word #: 8 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֗יךָ thy God H430
אֱלֹהֶ֗יךָ thy God
Strong's: H430
Word #: 9 of 19
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
בְּכֹל֙ H3605
בְּכֹל֙
Strong's: H3605
Word #: 10 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מִשְׁלַ֣ח thee in all that thou settest H4916
מִשְׁלַ֣ח thee in all that thou settest
Strong's: H4916
Word #: 11 of 19
a sending out, i.e., (abstractly) presentation (favorable), or seizure (unfavorable); also (concretely) a place of dismissal, or a business to be disc
יָדֶ֔ךָ thine hand H3027
יָדֶ֔ךָ thine hand
Strong's: H3027
Word #: 12 of 19
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 13 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הָאָ֕רֶץ to in the land H776
הָאָ֕רֶץ to in the land
Strong's: H776
Word #: 14 of 19
the earth (at large, or partitively a land)
אֲשֶׁר H834
אֲשֶׁר
Strong's: H834
Word #: 15 of 19
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אַתָּ֥ה H859
אַתָּ֥ה
Strong's: H859
Word #: 16 of 19
thou and thee, or (plural) ye and you
בָא whither thou goest H935
בָא whither thou goest
Strong's: H935
Word #: 17 of 19
to go or come (in a wide variety of applications)
שָׁ֖מָּה H8033
שָׁ֖מָּה
Strong's: H8033
Word #: 18 of 19
there (transferring to time) then; often thither, or thence
לְרִשְׁתָּֽהּ׃ to possess H3423
לְרִשְׁתָּֽהּ׃ to possess
Strong's: H3423
Word #: 19 of 19
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish
21 When thou shalt vow a vow unto the LORD thy God, thou shalt not slack to pay it: for the LORD thy God will surely require it of thee; and it would be sin in thee.
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 1 of 17
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
תִדֹּ֥ר When thou shalt vow H5087
תִדֹּ֥ר When thou shalt vow
Strong's: H5087
Word #: 2 of 17
to promise (pos., to do or give something to god)
נֶ֙דֶר֙ a vow H5088
נֶ֙דֶר֙ a vow
Strong's: H5088
Word #: 3 of 17
a promise (to god); also (concretely) a thing promised
יְהוָ֤ה it for the LORD H3068
יְהוָ֤ה it for the LORD
Strong's: H3068
Word #: 4 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ thy God H430
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ thy God
Strong's: H430
Word #: 5 of 17
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
לֹ֥א H3808
לֹ֥א
Strong's: H3808
Word #: 6 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תְאַחֵ֖ר thou shalt not slack H309
תְאַחֵ֖ר thou shalt not slack
Strong's: H309
Word #: 7 of 17
to loiter (i.e., be behind); by implication to procrastinate
לְשַׁלְּמ֑וֹ to pay H7999
לְשַׁלְּמ֑וֹ to pay
Strong's: H7999
Word #: 8 of 17
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 9 of 17
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יִדְרְשֶׁ֜נּוּ require H1875
יִדְרְשֶׁ֜נּוּ require
Strong's: H1875
Word #: 10 of 17
properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
יִדְרְשֶׁ֜נּוּ require H1875
יִדְרְשֶׁ֜נּוּ require
Strong's: H1875
Word #: 11 of 17
properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
יְהוָ֤ה it for the LORD H3068
יְהוָ֤ה it for the LORD
Strong's: H3068
Word #: 12 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ thy God H430
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ thy God
Strong's: H430
Word #: 13 of 17
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
מֵֽעִמָּ֔ךְ H5973
מֵֽעִמָּ֔ךְ
Strong's: H5973
Word #: 14 of 17
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
וְהָיָ֥ה H1961
וְהָיָ֥ה
Strong's: H1961
Word #: 15 of 17
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בְךָ֖ H0
בְךָ֖
Strong's: H0
Word #: 16 of 17
חֵֽטְא׃ it of thee and it would be sin H2399
חֵֽטְא׃ it of thee and it would be sin
Strong's: H2399
Word #: 17 of 17
a crime or its penalty
22 But if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee.
וְכִ֥י H3588
וְכִ֥י
Strong's: H3588
Word #: 1 of 7
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
תֶחְדַּ֖ל But if thou shalt forbear H2308
תֶחְדַּ֖ל But if thou shalt forbear
Strong's: H2308
Word #: 2 of 7
properly, to be flabby, i.e., (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle
לִנְדֹּ֑ר to vow H5087
לִנְדֹּ֑ר to vow
Strong's: H5087
Word #: 3 of 7
to promise (pos., to do or give something to god)
לֹֽא H3808
לֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 4 of 7
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִהְיֶ֥ה H1961
יִהְיֶ֥ה
Strong's: H1961
Word #: 5 of 7
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בְךָ֖ H0
בְךָ֖
Strong's: H0
Word #: 6 of 7
חֵֽטְא׃ it shall be no sin H2399
חֵֽטְא׃ it shall be no sin
Strong's: H2399
Word #: 7 of 7
a crime or its penalty
23 That which is gone out of thy lips thou shalt keep and perform; even a freewill offering, according as thou hast vowed unto the LORD thy God, which thou hast promised with thy mouth.
מוֹצָ֥א That which is gone out H4161
מוֹצָ֥א That which is gone out
Strong's: H4161
Word #: 1 of 12
a going forth, i.e., (the act) an egress, or (the place) an exit; hence, a source or product; specifically, dawn, the rising of the sun (the east), ex
שְׂפָתֶ֖יךָ of thy lips H8193
שְׂפָתֶ֖יךָ of thy lips
Strong's: H8193
Word #: 2 of 12
the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
תִּשְׁמֹ֣ר thou shalt keep H8104
תִּשְׁמֹ֣ר thou shalt keep
Strong's: H8104
Word #: 3 of 12
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
וְעָשִׂ֑יתָ and perform H6213
וְעָשִׂ֑יתָ and perform
Strong's: H6213
Word #: 4 of 12
to do or make, in the broadest sense and widest application
כַּֽאֲשֶׁ֨ר H834
כַּֽאֲשֶׁ֨ר
Strong's: H834
Word #: 5 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נָדַ֜רְתָּ according as thou hast vowed H5087
נָדַ֜רְתָּ according as thou hast vowed
Strong's: H5087
Word #: 6 of 12
to promise (pos., to do or give something to god)
לַֽיהוָ֤ה unto the LORD H3068
לַֽיהוָ֤ה unto the LORD
Strong's: H3068
Word #: 7 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ thy God H430
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ thy God
Strong's: H430
Word #: 8 of 12
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
נְדָבָ֔ה even a freewill offering H5071
נְדָבָ֔ה even a freewill offering
Strong's: H5071
Word #: 9 of 12
properly (abstractly) spontaneity, or (adjectively) spontaneous; also (concretely) a spontaneous or (by inference, in plural) abundant gift
אֲשֶׁ֥ר H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 10 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דִּבַּ֖רְתָּ which thou hast promised H1696
דִּבַּ֖רְתָּ which thou hast promised
Strong's: H1696
Word #: 11 of 12
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
בְּפִֽיךָ׃ with thy mouth H6310
בְּפִֽיךָ׃ with thy mouth
Strong's: H6310
Word #: 12 of 12
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
24 When thou comest into thy neighbour's vineyard, then thou mayest eat grapes thy fill at thine own pleasure; but thou shalt not put any in thy vessel.
כִּ֤י H3588
כִּ֤י
Strong's: H3588
Word #: 1 of 12
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
תָבֹא֙ When thou comest H935
תָבֹא֙ When thou comest
Strong's: H935
Word #: 2 of 12
to go or come (in a wide variety of applications)
בְּכֶ֣רֶם vineyard H3754
בְּכֶ֣רֶם vineyard
Strong's: H3754
Word #: 3 of 12
a garden or vineyard
רֵעֶ֔ךָ into thy neighbour's H7453
רֵעֶ֔ךָ into thy neighbour's
Strong's: H7453
Word #: 4 of 12
an associate (more or less close)
וְאָֽכַלְתָּ֧ then thou mayest eat H398
וְאָֽכַלְתָּ֧ then thou mayest eat
Strong's: H398
Word #: 5 of 12
to eat (literally or figuratively)
עֲנָבִ֛ים grapes H6025
עֲנָבִ֛ים grapes
Strong's: H6025
Word #: 6 of 12
a grape
כְּנַפְשְׁךָ֖ at thine own pleasure H5315
כְּנַפְשְׁךָ֖ at thine own pleasure
Strong's: H5315
Word #: 7 of 12
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
שָׂבְעֶ֑ךָ thy fill H7648
שָׂבְעֶ֑ךָ thy fill
Strong's: H7648
Word #: 8 of 12
satisfaction (of food or [figuratively] joy)
וְאֶֽל H413
וְאֶֽל
Strong's: H413
Word #: 9 of 12
near, with or among; often in general, to
כֶּלְיְךָ֖ any in thy vessel H3627
כֶּלְיְךָ֖ any in thy vessel
Strong's: H3627
Word #: 10 of 12
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
לֹ֥א H3808
לֹ֥א
Strong's: H3808
Word #: 11 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִתֵּֽן׃ but thou shalt not put H5414
תִתֵּֽן׃ but thou shalt not put
Strong's: H5414
Word #: 12 of 12
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
25 When thou comest into the standing corn of thy neighbour, then thou mayest pluck the ears with thine hand; but thou shalt not move a sickle unto thy neighbour's standing corn.
כִּ֤י H3588
כִּ֤י
Strong's: H3588
Word #: 1 of 13
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
תָבֹא֙ When thou comest H935
תָבֹא֙ When thou comest
Strong's: H935
Word #: 2 of 13
to go or come (in a wide variety of applications)
קָמַ֥ת into the standing corn H7054
קָמַ֥ת into the standing corn
Strong's: H7054
Word #: 3 of 13
something that rises, i.e., a stalk of grain
רֵעֶֽךָ׃ of thy neighbour H7453
רֵעֶֽךָ׃ of thy neighbour
Strong's: H7453
Word #: 4 of 13
an associate (more or less close)
וְקָֽטַפְתָּ֥ then thou mayest pluck H6998
וְקָֽטַפְתָּ֥ then thou mayest pluck
Strong's: H6998
Word #: 5 of 13
to strip off
מְלִילֹ֖ת the ears H4425
מְלִילֹ֖ת the ears
Strong's: H4425
Word #: 6 of 13
a head of grain (as cut off)
בְּיָדֶ֑ךָ with thine hand H3027
בְּיָדֶ֑ךָ with thine hand
Strong's: H3027
Word #: 7 of 13
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וְחֶרְמֵשׁ֙ a sickle H2770
וְחֶרְמֵשׁ֙ a sickle
Strong's: H2770
Word #: 8 of 13
a sickle (as cutting)
לֹ֣א H3808
לֹ֣א
Strong's: H3808
Word #: 9 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תָנִ֔יף but thou shalt not move H5130
תָנִ֔יף but thou shalt not move
Strong's: H5130
Word #: 10 of 13
to quiver (i.e., vibrate up and down, or rock to and fro); used in a great variety of applications (including sprinkling, beckoning, rubbing, bastinad
עַ֖ל H5921
עַ֖ל
Strong's: H5921
Word #: 11 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
קָמַ֥ת into the standing corn H7054
קָמַ֥ת into the standing corn
Strong's: H7054
Word #: 12 of 13
something that rises, i.e., a stalk of grain
רֵעֶֽךָ׃ of thy neighbour H7453
רֵעֶֽךָ׃ of thy neighbour
Strong's: H7453
Word #: 13 of 13
an associate (more or less close)