Deuteronomy 14:11

Authorized King James Version

PDF

Of all clean birds ye shall eat.

Original Language Analysis

כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 1 of 4
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
צִפּ֥וֹר birds H6833
צִפּ֥וֹר birds
Strong's: H6833
Word #: 2 of 4
a little bird (as hopping)
טְהֹרָ֖ה Of all clean H2889
טְהֹרָ֖ה Of all clean
Strong's: H2889
Word #: 3 of 4
pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense)
תֹּאכֵֽלוּ׃ ye shall eat H398
תֹּאכֵֽלוּ׃ ye shall eat
Strong's: H398
Word #: 4 of 4
to eat (literally or figuratively)

Analysis & Commentary

Of all clean birds ye shall eat—This permissive statement (תָּאכֵלוּ, tokhelū, 'you may eat') follows the restrictive list in verses 3-10, establishing God's sovereign right to define tahor (clean) and tamei (unclean). The dietary laws (כָּשְׁרוּת, kashrut) distinguished Israel as a kingdom of priests and a holy nation (Exodus 19:6), creating visible separation from Canaanite culture.

Peter's vision in Acts 10:9-16 signaled the ceremonial law's fulfillment—What God hath cleansed, that call not thou common—yet the principle of holiness remains: Be ye holy, for I am holy (1 Peter 1:16). The dietary code taught discernment, self-control, and constant awareness of covenant identity through the most routine daily act: eating.

Historical Context

Moses delivered this second giving of the Law (Deuteronomy = 'second law') to the generation poised to enter Canaan (circa 1406 BC). Unlike the pagan nations who venerated animals as divine, Israel's food laws declared God alone holy, with creation subordinate to His moral order.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources